Voorbeelden van het gebruik van Dringender in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ein dringender Anruf.
Sie brauchte es dringender.
Ein dringender Notfall.
Het is dringend.Du brauchst es dringender.
Jij hebt het harder nodig.Dringender Lösungsbedarf.
Dringend optreden.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
dringend erforderlich
dringend notwendig
dringenden fällen
dringende notwendigkeit
dringend hilfe
dringend maßnahmen
dringender bedarf
dringend nötig
dringend benötigt
dringender anruf
Meer
Die Spüle ist dringender.
De gootsteen is belangrijker.Dringender Anruf von Kim.
BoBo braucht mich dringender.
BoBo heeft me harder nodig.Dringender als ihr Geburtstag?
Belangrijker dan haar verjaardag?Wir brauchen anderes dringender.
Andere dingen zijn dringender.Hier besteht dringender Handlunsgbedarf.
Dit is dringend noodzakelijk.Das Mädchen braucht Sie dringender.
Dat meisje heeft je harder nodig.Auggie, dringender Anruf für dich.
Die Spüle ist dringender.
De gootsteen, de gootsteen is belangrijker.Dringender Anruf von Secretary Ross.
Belangrijk bericht van secretaris Ross.Du brauchst es dringender als ich.
Je hebt het harder nodig dan ik.Bei dringender Bestellung können wir es schneller machen.
Du brauchst das dringender als ich.
Jij hebt dit harder nodig dan ik.Was ist dringender als ein Kerl mit einem Loch in der Seite?
Maar wat is belangrijker dan een man die een gat in zijn zij heeft gebrand?Sie braucht sie dringender als ich.
Zij heeft ze harder nodig dan ik.Dringender Bedarf für ein Bündnis aus Politik, Verwaltung und Zivilgesellschaft.
Dringend behoefte aan een coalitie van politiek, bestuur en maatschappelijk middenveld.Ihr braucht es dringender als ich.
Jullie hebben het harder nodig dan ik.Die Vollendung des Binnenmarktes ist durch die jüngsten Ereignisse noch dringender geworden.
Voltooiing van de binnenmarkt is door de jongste ontwikkelingen nóg dringender geworden.Akiko braucht das dringender als ich.
Akiko heeft dit harder nodig dan ik.Aber noch dringender ist, dass wir von hier verschwinden.
Maar het is nog belangrijker dat we onmiddellijk vertrekken.Sie werden immer dringender.
En die vraagstukken worden steeds dringender.Tatsächlich ist es heute dringender als jemals zuvor notwendig, Reformen zu beschließen.
Eigenlijk is het nu dringender dan ooit om beslissingen over hervormingen te nemen.Das Waschbecken ist dringender.
De gootsteen, de gootsteen is belangrijker.Hier besteht dringender Beratungsbedarf.
Hier bestaat dringend behoefte aan advisering.Als Sie angerufen haben, klang es wie ein dringender Fall.
Je liet het nogal dringend klinken aan de telefoon.
