Wat Betekent FERTIGTE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• maakte
• produceerde
• vervaardigde
• bouwde
• gemaakt
• maakt

Voorbeelden van het gebruik van Fertigte in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Ich fertigte eine Schlinge an.
Ik maakte een val.

Im Auftrag der Gemäldegalerie Alte Meister in Dresden fertigte er acht Stiche von historischen Gemälden.
Voor de Gemäldegalerie Alte Meister in Dresden vervaardigde hij acht gravuren van historische schilderijen.

Und er fertigte eigene Kugeln an.
Hij maakte z'n eigen kogels.

Die hochwertige Kommunikationsanlage mit integrierten Briefkästen fertigte Siedle nach den individuellen Wünschen des Architekten.
De hoogwaardige communicatie-installatie met geïntegreerde brievenbus produceerde Siedle naar de individuele wens van architect.

Zudem fertigte er 21 Glocken selbst.
Hij ontwierp er zelf 21 villa's.

Neben Porträts berühmter Zeitgenossen, wie George und Vollmoeller, fertigte Bauer zahlreiche Porträts von Goethe, Schiller und Beethoven.
Naast portretten van beroemde tijdgenoten als George en Vollmoeller, vervaardigde Bauer talrijke portretten van Goethe en Schiller.

Dann fertigte er schnell einen Bericht an.
En toen maakte hij z'n eerste verslag.

Folge mir Zuallererst fertigte ich Dinge aus Kupfer.
Volg me. Om te beginnen: Ik maakte dingen van koper… en ik trainde mijn vingers.

Fertigte Samuel Colt eine besondere Waffe an.
In 1835 maakte Samuel Colt een wapen.

Unsere Familie fertigte diese Glocke an.
Onze familie maakte die klok.

Er fertigte das an, bevor er verhaftet wurde.
Hij maakte dit vlak voor z'n arrestatie.

Allvelo aus Schweden fertigte ein Modell in Lizenz.
Het Zweedse bedrijf Allvelo produceerde een model onder licentie.

BAW fertigte drei Prototypen des BJ752.
Northrop bouwde twee prototypes van de YF-17.

Das Unternehmen fertigte unter anderem Waggons.
Gemaakt door onder andere de firma Vaags uit Aalten.

Er fertigte weiterhin Zeichnungen, unter anderem mit Büdericher Motiven.
Ook maakte hij verschillende fanzines, onder andere over punkbands.

Während des Krieges fertigte er zahlreiche Zeichnungen an.
Gedurende de oorlogsjaren maakte hij series tekeningen.

Er fertigte eine Skizze des Konferenzortes an.
Hij maakte 'n schets van de conferentieruimte.

Und von den Klingen, die er fertigte, habe ich wirklich jede ausprobiert.
Ik heb alle zwaarden geprobeerd die hij ooit heeft gemaakt.

Er fertigte vier Mäntel für diese Frau an.
Hij maakte vier jassen op maat voor deze vrouw.

Ein Zimmermann fertigte mir ein hölzernes Alphabet an.
Ik liet bij de timmerman een houten alfabet maken.

Ich fertigte sechs Skizzen an und brachte sie zu George.
Ik maakte zo'n zes schetsen en gaf die aan George.

Auch Graff selbst fertigte von einigen dieser Porträts Repliken an.
Caspari zelf maakt zelf ook gravures van zijn portretten.

Ich fertigte die Form von Donner in Tunneys Appartement an.
Ik maakte de mal van Donner, in het appartement van Tunney.

Die meisten Ornamente fertigte der Bildhauer Anders Bundgaard.
Het doopvont werd gemaakt door de beeldhouwer Anders Bundgaard.

Er fertigte etwa 280 Gemälde an.
Hij maakte circa vierentwintig schilderijen van haar.

Zwischen 1891 und 1902 fertigte er außerdem eine große Zahl von Monotypes an.
Hij produceerde ook een groot aantal monotypes tussen 1891 en 1902.

Dann fertigte er schnell einen Bericht an. Das wollen wir.
En toen maakte hij z'n eerste verslag.

Der„aufgerichtete Mensch“ fertigte bereits Werkzeuge an und nutzte das Feuer.
De"rechtopgaande mens" heeft gereedschappen gemaakt en kon vuur maken..

Eloise fertigte Gedächtnis-Akten für hunderte von Leuten an.
Eloise maakte breinbestanden van honderden mensen.

Häufig fertigte er Lithographien an.
Vaak maakte hij gebruik van stereoscopie.