Wat Betekent FUNKTIONIERENDEN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• functionerende
• werkende
• goed functionerende
• werking
• een goed functionerende
• functionerend
• functioneren
• functioneert
• werkt
• werkend
• werken

Voorbeelden van het gebruik van Funktionierenden in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Gibt's hier keinen funktionierenden Kuli?
Werkt er hier niet één pen?

Einem wieder funktionierenden Rechtsstaat obliegt auch, mit der Vergangenheit abzurechnen.
Bij een opnieuw functionerende rechtsstaat behoort ook de afrekening met het verleden.

Offenbar haben Sie nur einen… funktionierenden Eierstock.
Je hebt maar één functionerende eierstok.

Dank für funktionierenden Code, i love this Generator!
Bedankt voor werkende code, ik houd van deze generator!

Gewährleistung eines reibungslos funktionierenden Binnenmarkts.
Een soepel functionerende interne markt.

Gewährleistung eines funktionierenden sozialen und kulturellen Systems in den lokalen Gemeinwesen.
Een functionerend maatschappelijk en cultureel bestel in de lokale gemeenschappen.

Vorkehrungen auf dem ECU des funktionierenden Fahrzeugs.
Voorzorgsmaatregelen op ECU van het werkende voertuig.

Wir haben einen gut funktionierenden Binnenmarkt für Waren und sehen dessen wirtschaftliche Vorteile.
Onze eengemaakte markt voor goederen werkt goed en de economische voordelen daarvan zijn tastbaar.

Komplizierte Stenose der Arterie der nur funktionierenden Niere.
Gecompliceerde stenose van de slagader van de enige werkende nier.

Regular von funktionierenden Siegelköpfen.
Regelmatig van verzegelde werkende hoofden.

Möchtegern-Einstein ohne moralischen Kompass und nur einer funktionierenden Niere.
Einstein na-aper zonder moraliteit, met maar één functionerende nier.

Sie haben keine funktionierenden Blinker mehr.
Je hebt geen werkende drukmeters.

Wir sind für den friedlichen Übergang zu einer voll funktionierenden Demokratie.
Wij zijn voor een vreedzame overgang naar een volledig functionerende democratie.

Part der Logiks des funktionierenden Strombereichs: 0~ 36mA.
Part van de logica van werkende huidige waaier: 0~ 36mA.

Weiter geht's mit dem ersten Zeitreise-Film mit einer perfekt funktionierenden Zeitmaschine.
We gaan terug naar de eerste tijdreis-film met 'n perfect functionerende tijdmachine.

Auf dem Weg zu einem besser funktionierenden Binnenmarkt für Dienstleistungen Mitteilung.
Op weg naar een betere werking van de eengemaakte dienstenmarkt mededeling.

Strukturentwurf: völlig consided zur Anwendungsumwelt und zur funktionierenden Bequemlichkeit.
Structuurontwerp: consided volledig aan het toepassingsmilieu en het werkende gemak.

Momentan gibt es einen funktionierenden Wettbewerb zwischen den europäischen Häfen.
Op dit moment bestaat er een goed functionerende concurrentie tussen de havens van Europa.

Programms im Jahre 1984(') gegründeten und bereits funktionierenden Zentren hinzukommen.
Opgerichte en inmiddels functionerende centra.

Autos mit funktionierenden Batterien und Teilen sind heute selten… dank Vernachlässigung und Verfall.
Voertuigen met werkende batterijen zijn veel schaarser tegenwoordig, na jaren verwaarlozing en achteruitgang.

Sie hat den einzig funktionierenden Prototyp.
Zij heeft het enige werkende prototype.

Das Paket ist eine wesentliche, wenngleich unzulängliche Bedingung für einen funktionierenden Markt.
Het pakket is een noodzakelijke, maar ontoereikende voorwaarde voor een goed functionerende markt.

Hier haben wir einen funktionierenden, hübschen Kamin.
Hier hebben we een mooie, werkende haard.

Die Zivilgesellschaft ist ein wesentlicher Bestandteil jeder gut funktionierenden Demokratie.
Het maatschappelijk middenveld is van wezenlijk belang voor een goed werkend democratisch systeem.

In der Landwirtschaft gibt es einen funktionierenden sozialen Dialog auf europäischer Ebene.
In de landbouw bestaat er een functionerende sociale dialoog op Europees niveau.

Einem gut funktionierenden Energiebinnenmarkt ohne Segmentierung auf nationaler Ebene und mit größerem Wettbewerb;
Een goed werkende interne energiemarkt, zonder segmentatie op nationaal niveau en met meer concurrentie;

Es ist die Grundlage der modernen, gut funktionierenden Marktwirtschaft.
Het is het fundament van de moderne, goed functionerende markteconomie.

Was die noch funktionierenden Versionen angeht, fehlt es ihnen nicht Bugs, Fehler, schlechte Leistung si andere Anomalien.
Wat betreft versies die nog steeds werken, ontbreken ze niet fouten, fouten, slechte prestaties si andere afwijkingen.

Intelligenter MCU-Prüfer, verschiedenen funktionierenden Status überwachend.
Intelligent MCU-controlemechanisme, controle diverse werkende status.

Carnitin ist für die voll funktionierenden Körper unerlässlich, da es regt Fettsäure-Oxidation.
Carnitine is essentieel voor het volledig functionerend lichaam, aangezien stimuleert vetzuren oxidatie.

Hoe "funktionierenden" te gebruiken in een Duits zin

Auch eine Art der funktionierenden Solidarität.

der Bundestag mit einer funktionierenden Oposition.

funktionierenden System sollte man nichts ändern.

Ich habe einen sauber funktionierenden Treiber.

Marathonbet hat einen gut funktionierenden Live-Kundenservice.

Habe aber diesbezüglich keinen funktionierenden mehr.

Ich bin Fan einer funktionierenden Selbstverwaltung.

Vielleicht durch Ausmessen eines funktionierenden Modells?

Bänder mit einer funktionierenden Cam testen.

Das sind Säulen einer funktionierenden Gesellschaft.

Hoe "werkende, functionerende, goed functionerende" te gebruiken in een Nederlands zin

Werkende ouders vormen het grootste risico.

Werkende lengte: mm; totale lengte: mm.

Gegarandeerd goed functionerende afvoerleidingen zonder verstoppingen?

Een goed functionerende democratie, transparantie, duurzaamheid.

cafergot kopen roermond Onjuist functionerende bloedvaten.

Idem voor een deeltijds werkende bediende.

Biologisch werkende boeren mogen dat niet.

Werkende mensen krijgen nooit iets cadeau.

minder goed functionerende verbindingen tussen hersengebieden.

Zonder functionerende netwerkkaart stopt alles natuurlijk.