Wat Betekent GERINGEM in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• lage
• geringe
• beperkte
• kleine
• mindere
• te verwaarlozen
• minimale
• bescheiden
• laag
• gering
• klein
• beperkt
• minder

Voorbeelden van het gebruik van Geringem in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

In geringem Umfang.
In beperkte mate.

Anwendungen mit geringem Risiko.
Toepassingen met laag risico.

In geringem Maße beeinflusst es die glatten Muskeln des Verdauungstraktes.
In geringe mate beïnvloedt het de gladde spieren van het spijsverteringskanaal.

Patienten mit geringem Körpergewicht.
Patiënten met laag lichaamsgewicht.

Adolf blieb König, wenn auch mit äußerst geringem Einfluss.
Adolf Frederik bleef koning, maar met zeer geringe invloed.

Entfernen von geringem Wert Aufgaben aus Ihrer ToDo-Liste.
Purge lage waarde taken uit uw todo lijst.

Geräuscharmer Motor mit geringem Verbrauch.
Stille motor met laag verbruik.

Spezialvlies mit geringem Durchfluß-Widerstand für schnelle Entwässerung.
Speciaalvlies met lage doorstroomweerstand voor snelle afwatering.

Beste Spindelleistung bei geringem Gewicht.
Beste spindelprestaties met klein gewicht.

Laseranlage mit geringem Energieverbrauch und Wartungsbedarf und wenig Verschleißteile.
Laser systeem met laag stroomverbruik, minimum onderhoud en verbruik.

Effizienter Betrieb mit geringem Drehmomentrippel.
Efficiënte werking met lage koppelrimpel.

Vielseitige und zuverlässige Maschinen für Anwendungen mit geringem Volumen.
Veelzijdige en betrouwbare machines voor toepassingen met kleine volumes.

In Künzelsau wird in geringem Umfang Weinbau betrieben.
Op kleine schaal vindt in Vietnam wijnbouw plaats.

Zur Wertschöpfung tragen sie aber nur in sehr geringem Umfang bei.
Zij dragen slechts in zeer geringe mate bij tot de toegevoegde waarde i1.

Höchste Stabilität bei geringem Gewicht dank hochwertigem Aluminium.
Optimale stabiliteit met een laag gewicht dankzij hoogwaardig aluminium.

Hohe Mobilität dank Akkubetrieb(optional) und geringem Eigengewicht.
Grote mobiliteit dankzij werking op accu voeding(optioneel) en gering gewicht.

Sera soil heating set für geringem Pflegeaufwand und mehr Freude am Hobby.
Sera soil heating set voor minder onderhoud en meer plezier aan je hobby.

Geringfügig verlangsamtes Training bei Spielern mit geringem Potential.
Kleine vermindering van de trainingsvoortgang voor spelers met lage potentieel.

Sofortige Belastbarkeit, bei geringem Verschleiß der Oberfläche.
Onmiddellijk belastbaar, beperkte slijtage van het oppervlak.

Bedeutung von Bildung und Ausbildung in einer Gesellschaft mit geringem CO2-Ausstoß.
Belang van onderwijs en opleiding in een samenleving met lage CO2-uitstoot.

Aufträge von mittlerem, geringem oder sehr geringem Wert.
Opdrachten met middelgrote, geringe en zeer geringe waarde.

In geringem Ausmaß erfolgt auch eine Hemmung der kollageninduzierten Thrombozytenaggregation.
In mindere mate remt het ook collageen geïnduceerde trombocytaggregatie.

Festigkeit und Steife bei sehr geringem Gewicht.
Stijfheid en kracht met een heel laag gewicht.

Ihre Religion war in nicht geringem Maße eine Technik zur Krankheitsverhütung.
Hun religie was in niet geringe mate een techniek om ziekte te voorkomen.

Abfallrechts fallen, und möglicherweise auch in geringem Maß feste Abfälle.
Afvalstoffenregeling, alsook mogelijkerwijs in geringe mate vaste afvalstoffen.

Leuchten mit geringem Gewicht werden üblicherweise an der Anschlussleitung abgehängt.
Armaturen met gering gewicht worden normaalgesproken opgehangen aan de aansluitkabel.

Hohe Leistung von bis zu 96 W bei geringem Durchmesser.
Hoog vermogen tot 96 W in kleine diameter.

Mit relativ geringem Kostenaufwand lassen sich somit Lebensräume für seltene Tierarten wahren.
Met relatief geringe kosten kunnen zo habitats van zeldzame diersoorten behouden blijven.

Landwirtschaft wird noch in geringem Umfang betrieben.
De landbouw wordt er nog maar in geringe mate beoefend.

Auch bei geringem Platzangebot ist der Einsatz von Laser durch Glasfasertechnologie problemlos möglich.
Zelfs met beperkte ruimte is het gebruik van lasers door glasvezeltechnologie eenvoudig mogelijk.