Wat Betekent GERINGE in het Duits - Duits Vertaling

• geringe
• geringfügige
• niedrigen
• kleine
• leichte
• schwache
• begrenzte
• unbedeutenden
• geringen
• geringer
• geringem
• geringfügigen
• niedrige
• kleinen
• niedriger
• geringfügiger
• kleinere
• kleiner
• leichten
• niedrigem
• schwacher
• geringfügig
• schwachen
• begrenzten
• schwaches

Voorbeelden van het gebruik van Geringe in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Het was geen geringe taak.
Keine leichte Aufgabe.

Geringe geografische mobiliteit.
Geringe geographische Mobilität.

Pixuvri veroorzaakte geringe nefropathie.
Pixuvri induzierte eine leichte Nephropathie.

Geringe afhankelijkheid van tegendruk.
Geringe Abhängigkeit vom Gegendruck.

Oppoetsbaar door geringe hoeveelheid paraffine.
Gut polierbar durch eine kleine Menge Paraffin.

Geringe vermindering van leukocyten.
Geringfügige Verringerung der Leukozyten.

Europese procedure voor geringe vorderingen.
Einführung eines europäischen Verfahrens für geringfügige Forderungen.

Slechts geringe hefkracht nodig.
Nur geringe Hubkraft nötig.

Het veranderen van organisatieculturen is geen geringe opgave.
Veränderung von Organisationskulturen ist keine leichte Aufgabe.

Brengt geringe ionisatie teweeg.
Sie bewirkt eine schwache Ionisation.

Deze eisen gelden evenwel niet voor geringe hoeveelheden zaad.
Diese Anforderungen gelten jedoch nicht für kleine Mengen von Saatgut.

Geringe stijging van de lichaamstemperatuur.
Leichte Erhöhung der Körpertemperatur.

Speelt dit schijnbaar geringe verschil in de praktijk een rol?
Spielt dieser scheinbar geringe Unterschied in der Praxis eine Rolle?

Geringe vegetatie op de biscupide aortaklep.
Kleine Wucherung an Lukes Mitralklappe.

Tot vaststelling van een Europese procedure voor geringe vorderingen.
Zur Einführung eines europäischen Verfahrens für geringfügige Forderungen.

Geringe montage vereist max. 5 min.
Geringfügige Montage erforderlich, maximal 5 Minuten.

In deze tijd, is geen geringe taak. Negentig handgeschreven brieven.
In der heutigen Zeit keine leichte Aufgabe. Neunzig handgeschriebene Briefe.

Geringe materiaalomvang- snelle en veilige montage.
Geringer Materialaufwand- schnelle und sichere Montage.

Immuuncellen worden in geringe hoeveelheid in de moedermelk uitgescheiden.
Immunzellen werden in geringen Mengen in die Muttermilch ausgeschieden.

Geringe afwijkingen zijn daarom niet uitgesloten.
Geringfügige Abweichungen sind daher nicht ausgeschlossen.

Kirgizstan is vanwege zijn geringe produktie niet bij deze onderhandelingen betrokken.
Wegen der unbedeutenden Erzeugung wird Kirgisistan nicht in die Verhandlungen einbezogen.

Geringe montage noodzakelijk. De poten moeten worden bevestigd.
Geringfügige Montage erforderlich, die Beine müssen angebracht werden.

Bijlage: grafische weergave van hoe de procedure voor geringe vorderingen verloopt.
Anhang: Infografik: Wie das Europäische Verfahren für geringfügige Forderungen funktioniert.

Zeer geringe voorbereidingstijd voor stationair bandslijpen.
Sehr geringe Rüstzeit für stationäres Bandschleifen.

Er heersen hoge temperaturen, en u bereikt maar geringe resultaten bij uw looptraining.
Es herrschen hohe Temperaturen, und Sie erzielen nur kleine Erfolge bei Ihrem Lauftraining.

Zelfs bij zeer geringe doses evenwel kunnen zich ongelukken voor doen.
Indes stellt man Unfälle selbst bei sehr geringen Dosen fest.

De 2 mg kauwgommen worden aanbevolen aan rokers met een geringe tot matige nicotine-afhankelijkheid.
Die 2 mg Kaugummis für Raucher mit einer niedrigen bis mäßigen Nikotinabhängigkeit empfohlen.

Geringe mate zou plaatsvinden in de oudheid, beed sommige berichten.
Kleine Maße wäre in alten Zeiten auftreten, beed einige Nachrichten.

Rusland laat daarmee heel duidelijk zien welke geringe waarde het aan de mensenrechten hecht.
Russland zeigt damit sehr deutlich, welch niedrigen Stellenwert es den Menschenrechten einräumt.

Geringe warmtestraling in het licht reduceert uitdroging van het weefsel.
Geringe Wärmestrahlung im Licht reduziert Austrocknung des Gewebes.

Hoe "geringe" te gebruiken in een Nederlands zin

goede staat met zeer geringe gebruikssporen.

Groots, ondanks het geringe aantal bladzijden.

Maximale bewegingsvrijheid door het geringe gewicht.

geringe Transportkosten sterk afhankelijk van afleveradres.

Uiteraard tegen een niet geringe vergoeding.

Jonge termieten hebben een geringe metamorfose.

Geringe generic prevacid kopen nmr de.

Een opname met een geringe scherptediepte.

Andere kleuren tegen geringe meerprijs leverbaar.

Werpt geweldig, ondanks het geringe gewicht.

Hoe "geringfügige" te gebruiken in een Duits zin

Betreut.at erklärt, was geringfügige Beschäftigung heißt!

MAE's und geringfügige Beschäftigungen (Mini- bzw.

Edelmetallgeschäft konnten geringfügige Anstiege beobachtet werden.

Mögliche Arbeitsverträge Geringfügige Beschäftigung oder Werkstudent.

Schon wirklich geringfügige Unfälle (wie z.B.

Dafür sind nur geringfügige Umbauten erforderlich.

Geringfügige Abweichungen von diesen Zeitvorgaben (z.B.

Geringfügige Anstellung auf 450 Euro Basis.

Andere Mängel sind bloss geringfügige Mängel.

Die Vorstandswahlen ergaben nur geringfügige Änderungen.