Wat Betekent GESTEHT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• bekent
• geeft
• zegt
• vertelt
• heeft bekend
• opbiechten
• staat
• bekennen
• bekende
• zeggen

Voorbeelden van het gebruik van Gesteht in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Gesteht Ihr?
Wil je bekennen?

Neal gesteht nie.
Neal bekent nooit.

Wer war das? Gesteht.
Bekennen. Wie heeft dit gedaan?

Wem gesteht er das alles?
Tegen wie zegt ie het?

Der Cop gesteht.
Die agent heeft bekend.

So gesteht man seine Liebe.
Zo moet je bekennen.

Was genau gesteht er?
Wat bekent hij precies?

Er gesteht Jameels Ermordung.
Hij bekent Jameels moord.

Osmund, sie gesteht nichts.
Ze bekent niet. Osmund.

Er gesteht später den Mord.
Later bekende hij de moord.

Die Erleichterung… wenn man gesteht.
Die opluchting als mensen bekennen.

Trotzdem gesteht er alles.
Maar hij heeft bekend.

Wenn der Vater genug Schuldgefühle hat, vielleicht gesteht er es.
De vader bekent misschien als hij zich schuldig voelt.

Warum gesteht er dann nicht?
Waarom bekent hij niet?

Big Al redet nicht drum herum und gesteht: Ich… ich hab Angst.
Big Al gaat er nu voor uitkomen en het zeggen.

Wieso gesteht er nicht einfach?
Waarom bekent ie dan niet gewoon?

Wir bringen Wells dazu, dass er den Mord an meiner Mutter gesteht.
We laten Wells bekennen dat hij m'n moeder vermoord heeft.

Also gesteht er, um Rose zu retten.
Dus hij bekent om Rose te redden.

Bringen Sie Zip dazu, dass er gesteht, die Waffe besorgt zu haben.
Laat Zip bekennen dat hij het wapen heeft verstrekt.

Er gesteht und kommt in Untersuchungshaft.
Hij bekent en komt in voorarrest.

Auch dein Onkel. Er gesteht es nur nicht ein.
Je oom weet het ook, maar geeft het nooit toe.

Damon gesteht Elena, dass er es war, der Aaron getötet hat.
Damon zegt tegen Elena dat ze Connor moet doden.

Wir bringen Wells dazu, dass er den Mord an meiner Mutter gesteht.
We laten Wells bekennen dat hij mijn moeder heeft vermoord.

Wenn sie gesteht, kann ich ihr helfen.
Als ze bekent, kan ik haar helpen.

Oder vielleicht ist es ein weiteres seiner Opfer und er gesteht.
Of misschien een ander van zijn slachtoffers en is hij aan het opbiechten.

Wieso gesteht er nicht einfach?
Waarom geeft hij het dan niet gewoon aan hem?

Und ich weiß auch nicht, wieso er plötzlich gesteht, nach all den Jahren.
En ik kan niet bedenken waarom hij nu heeft bekend. Na al die jaren.

Oder er gesteht, um von ihr wegzukommen.
Of hij bekent om bij haar weg te zijn.

Es sind nur noch vier Blätter. Heute Abend gesteht Ihr ihr Eure Gefühle.
De roos heeft nog maar vier blaadjes over, dus… vanavond kunt u haar zeggen wat u voelt.

Heute Abend gesteht Ihr ihr Eure Gefühle.
Vanavond kunt u haar zeggen wat u voelt.

Hoe "gesteht" te gebruiken in een Duits zin

Die hübsche Darstellerin gesteht gegenüber ‚E!

Junger Mann gesteht Tötung seiner Eltern

Der Regierungsrat gesteht das faktisch ein.

Nora gesteht unter Tränen ihre Tat.

Dies gesteht auch die Revision zu.

Ich vermisse sie total“, gesteht Miri.

Ihr jüngster Sohn gesteht den Mord.

Bitte gesteht Monika das auch zu.

Wie gesteht man jemandem seine Gefühle?

Dann gesteht ein anderer die Tat.

Hoe "geeft, zegt, bekent" te gebruiken in een Nederlands zin

Maar Sharon geeft een duidelijke uitleg.

Schaden, zegt montserrat lopez, een slechte.

Dat geeft een erg leeg gevoel.

Dit plaatje geeft Ellen ons cadeau.

Het geeft een heel onbevredigend gevoel.

Rotten tomatoes zegt helemaal niets meer.

Komt dit bekent voor bij anderen??

Maar Mirjam krijgt twijfels, bekent ze.

Dat zegt geoloog Ton van Rietbergen.

Dat heeft Crucell donderdag bekent gemaakt.