Voorbeelden van het gebruik van Kurzen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Noch einen Kurzen?
Mit kurzen Haaren.
Und einen Kurzen.
Nur einen Kurzen mit einem Kunden.
Eén shotje, met een klant.Ich will einen Kurzen.
Ik wil een shot.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
kurze beschreibung
kurze sicht
kurzen spaziergang
kurzer dauer
eine kurze beschreibung
kurze frage
kurze zusammenfassung
kurzen zeitraum
kurze geschichte
kurze darstellung
Meer
Diese kurzen Haare.
Dat kort haar.Willst du einen Kurzen?
Wil je een shot?Mit den kurzen Haaren und der Brille.
Kort haar, kaalgeschoren, bril.Noch einen Kurzen.
Geef me nog een shot.Aber diese kurzen Haare sind so, wow!
Gib mir einen Kurzen.
Geef me een shotje.Es gibt den kurzen und den langen Schwindel.
Er is 'n kort en 'n lang bedrog.Gebt ihm einen Kurzen.
Geef hem een shot.Nimm einen Kurzen, und wir vergessen das alles.
Neem een shotje en we vergeten het.Willst du einen Kurzen?
Wil je een shotje?Er hatte einen kurzen, buschigen Bart.
Hij had een volle, korte baard.Jeder nimmt einen Kurzen.
We nemen een shotje.Ich muss einen kurzen Umweg machen.
Warte. Vielleicht nur noch einen Kurzen.
Wacht, misschien nog één shotje.Nur einen kurzen Blick.
Kijk gewoon even.Mit kurzen Hosen und seinem kleinen Schnurrbart.
Met zijn korte broek en zijn snorretje.Du hast die kurzen Haare.
Maar je hebt kort haar.Wir haben einen Pierre Benoit Cognac für 1000$ pro Kurzen.
Cognac voor duizend dollar per shot.Sollen wir einen kurzen Blick werfen?
Zullen we even kijken?Irgendwelche unerfüllten Sehnsüchte aus deinem tragisch kurzen Leben?
Nog onvervulde verlangens uit je tragisch korte leven?Könnten wir einen kurzen Blick draufwerfen?
Kunnen we even kijken?Vielen Dank für diese klaren und kurzen Worte.
Dank u voor deze duidelijke en beknopte boodschap.Nach einer kurzen Pause geht es in fünf Minuten weiter.
We nemen even pauze, over vijf minuten gaan we door.Wie steht es mit Ihrem kurzen Spiel?
Aus meiner kurzen Ehe mit Cathy Rigby.- Die Zwillinge.
Uit mijn korte huwelijk met Cathy Rigby.- De tweeling.
