Wat Betekent MIR VERSPROCHEN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• me beloofd
• het beloofd
• me belooft
• mijn verloofde

Voorbeelden van het gebruik van Mir versprochen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Neha hat mir versprochen.
Neha heeft me beloofd.

Ich habe nur noch einen Tag und du hast es mir versprochen!
Ik heb nog één dag over, en je hebt het beloofd!

Er hat mir versprochen!
Hij heeft het me beloofd!

Nein. Unser Inspektor hat es mir versprochen.
Nee. Onze inspecteur had me beloofd.

Du hast es mir versprochen, Mohinder.
Je hebt het me beloofd, Mohinder.

Du hast es vielleicht vergessen, aber du hattest mir versprochen… Was…?
Misschien ben je het vergeten, maar je hebt het beloofd… Wat?

Du hast es mir versprochen, Ray.
Je hebt het beloofd, Ray.

Jedes Mädchen der Sieben Königslande wollte ihn, aber er war mir versprochen.
Alle meisjes droomden van hem, maar hij was mijn verloofde.

Das hast du mir versprochen!
Je hebt het beloofd!

Ihr habt mir versprochen, dass ich hindarf!
Maar je hebt me beloofd dat ik daarheen kon gaan!

Das hatte Angela mir versprochen.
Dat had Angela me beloofd.

Du hast mir versprochen, dass ich es ändern kann.
Je hebt me beloofd dat ik het kon veranderen.

Das haben Sie mir versprochen.
Dat hebben ze me beloofd.

Du musst mir versprochen, dass du es Oliver nicht sagst.
Je moet me beloven dat je niets tegen Oliver zegt.

Das haben Sie mir versprochen.
Dat is wat je me beloofde.

Sie hat mir versprochen, dass es nix Großes wird.
Dat hebben we besproken, en ze beloofde me dat het niets groots gaat worden.

Nein. Du hast es mir versprochen.
Nee. Je hebt het me beloofd.

Du hattest mir versprochen, dass wir es zusammen tun würden!
Je hebt me belooft dat we dat samen zouden doen!

Frank, du hast es mir versprochen.
Frank, je hebt het me beloofd.

Poker hat mir versprochen, dass ich mit Dir gehen darf.
Poker beloofde me dat ik met jou kon weggaan.

Nein, nein, du hast es mir versprochen.
Nee, je hebt 't me beloofd.

Du hast es mir versprochen, Fergus Fraser!
Je had het me beloofd, Fergus Fraser!

Wo ist dieser Artikel, den du mir versprochen hast?
Waar is dat item dat je me beloofd hebt?

Du hast es mir versprochen, Baby.
Je hebt het beloofd, liefje.

Wollte ihn, aber er war mir versprochen.
Alle meisjes droomden van hem, maar hij was mijn verloofde.

Du hast es mir versprochen, Christian.
Je had het me beloofd, Christian.

Leute, ihr habt es mir versprochen.
Kom op, jullie hadden het beloofd.

Du hast es mir versprochen.
Je hebt het me belooft.

Ich habe alles, was du mir versprochen hast.
Ik heb alles wat jij me beloofd had.

Sie haben es mir versprochen, Dr. Grey.
Je had het me beloofd, dr. Grey.