Wat Betekent NUR EIN PROBLEM in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• alleen een probleem
• maar één probleem
• één probleem
• slechts een probleem
• het enige probleem
• enkel een probleem
• eén probleem
• gewoon een probleem
• alleen een kwestie
• nog een probleem
• echter een probleem

Voorbeelden van het gebruik van Nur ein problem in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Gibt nur ein Problem.
Er is één probleem.

Dabei gibt es allerdings nur ein Problem.
We hebben maar één probleem met dat.

Es gab nur ein Problem.
Er was één probleem.

Nur ein Problem. Verstanden.
Begrepen. Eén probleem.

Es gibt nur ein Problem.
Slechts een probleem.

Nur ein Problem. Schon möglich.
Eén probleem. Mogelijk.

Da gibt's nur ein Problem.
Er is één probleem.

Nur ein Problem. Schon möglich.
Mogelijk.- Eén probleem.

Da ist nur ein Problem.
Er is maar één probleem.

Nur ein Problem. Drei Jahre sind zu lang.
Eén probleem. Drie jaar is te lang.

Es gab nur ein Problem.
Er was nog een probleem.

Nur ein Problem, unsere einzigen Hinweise sind immer noch bewusstlos.
Eén probleem: onze aanwijzingen zijn bewusteloos.

Da ist nur ein Problem.
Maar er is één probleem.

Nur ein Problem. Das Department hat keinen Zugang zu medizinischen Aufzeichnungen.
Eén probleem, de politie heeft geen toegang tot medische gegevens.

Da wäre nur ein Problem.
Er is maar één probleem.

Ich möchte unbedingt meinem Kollegen zustimmen, der vorhin gesagt hat, dies sei nicht nur ein Problem Bulgariens.
En ik kan het alleen maar eens zijn met de collega die voor mij heeft gesproken, dat dit niet alleen een Bulgaarse kwestie is.

Gibt nur ein Problem.
Er is slechts een probleem.

Wer hat denn gesagt, dass es nur ein Problem gibt?
Wie zegt dat er maar één probleem is?

Es ist nur ein Problem, wenn Sie gehen.
Het enige probleem is als je weggaat.

Ist Überbevölkerung nicht nur ein Problem der Verteilung?
Is overbevolking niet gewoon een probleem van menselijke spreiding?

Ist nur ein Problem, wenn wir irren.
Het is enkel een probleem als we mis zijn.

Da gibt es nur ein Problem.
Er is alleen een probleem.

Er macht nur ein Problem daraus, weil du ihm nicht sagen willst, was wirklich los ist.
Hij maakt hier alleen een kwestie van omdat je hem niet vertelt wat er aan de hand is.

Dabei gibt es nur ein Problem.
Er is maar één probleem.

Es gab nur ein Problem: Sein Geschlechtsteil.
Het enige probleem was zijn geslacht.

Aber es gibt nur ein Problem.
Maar, er is nog een probleem.

Es gibt nur ein Problem. Sie werden mit ihm dort drinnen sein.
Er is één probleem, u zit bij hem in dat krachtveld.

Zusammenfassend lässt sich sagen, dass nur ein Problem mit dem Rat besteht.
Samenvattend is er enkel een probleem met de Raad.

Es gibt nur ein Problem mit eurer Theorie.
Er is maar één probleem met die theorie.

Wir haben nur ein Problem.
Er is nog een probleem.

Hoe "nur ein problem" te gebruiken in een Duits zin

Nur ein Problem stellt sich uns.

Ich hab nur ein Problem festgestellt.

Nur ein Problem was mich nervt..

Habe nur ein Problem mit ihr.

Nur ein Problem haben die Amis.

Nur ein problem hab ich jetzt.

Nur ein problem nervt mich total.

Alles nur ein Problem der Darstellung?

Ich möchte nur ein Problem ansprechen.

Nur ein Problem bleibt: Die Kosten.

Hoe "alleen een probleem, maar één probleem, één probleem" te gebruiken in een Nederlands zin

Heb alleen een probleem met scherm rotatie.

Hadden alleen een probleem met de bodem.

Maar één probleem bleef: de Hamamesch en de handelswaar.

Ik heb nu nog maar één probleem op te lossen.

Dan blijft er nog één probleem over.

Er is met de Roetpiet nog maar één probleem

Het is maar één probleem van de Albanese landbouw.

Maar nooit hebben we ook maar één probleem gehad.

ik heb maar één probleem met deze kleur!

Antisemitisme is niet alleen een probleem in Duitsland.