Voorbeelden van het gebruik van Permanenter in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Kein permanenter Schaden.
Geen blijvende schade.Ein moderner Staat ist in permanenter Spannung.
Schaut, permanenter Eyeliner.
Schritte zum wiederherstellen datei nach permanenter löschen.
Was ein permanenter Schlaf ist.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Will sagen, das Leben sollte ein permanenter Urlaub sein.
Ik bedoel, het leven behoort n permanente vakantie te zijn.Permanenter bezahlter Urlaub.
Permanent onbetaald verlof.Ist schon gut. Es ist kein permanenter Schaden entstanden.
Het is goed. Er is geen permanente schade.Permanenter Wohnsitz in den USA.
Permanent woonachtig in de VS.Nur wenn Sie eine Person in permanenter Stasis belassen.
Alleen als je iemand permanent in stase laat.Ein permanenter Tod? Das macht das dann umso bedeutungsvoller.
Helles Farbdisplay mit permanenter Hintergrundbeleuchtung.
Helder kleurenscherm met permanente schermverlichting.Permanenter Markierstift JMB mit Plastikumhüllung- Schwarz.
Permanente marker JMB plastic behuizing- zwart.Avyayam bedeutet was immer du tust,das ist dein permanenter Gewinn.
Avyayam betekent dat wat je ook doet,dat is je eeuwige winst.Es ist kein permanenter Schaden entstanden.
Er was geen blijvende schade.Rodelbahn/ Schlittelbahn, Beschneiung, Snowpark, permanenter Boardercross.
Rodelbaan, kunstsneeuw, snow park, permanent boardercross.Permanenter Sorge. Und seither ist er geplagt von.
En sindsdien leeft hij in een staat van permanente angst.Was ist der Unterschied zwischen temporärer und permanenter Registrierung?
Wat is het verschil tussen tijdelijke en permanente registratie?Das wird ein permanenter Eintrag in seine Akte, Frank.
Het wordt een permanent verlaten mark op zijn naam, Frank.Ansonsten beschere ich der ganzen Welt einen Fall von permanenter Heiserkeit.
Of anders geef ik de hele wereld een ernstig geval van permanente laryngitis.Wir müssen ein Stadium permanenter Hyper-Replikation herbeiführen. Wie?
Hoe? We moeten een toestand induceren van permanente hyperreplicatie?Permanenter Markierstift Edding E2200C- Blau Geeignet für alle Oberflächen. Art. no.
Marker permanent Edding E2200C blauw Geschikt voor alle oppervlakken. Art. nr.Das Gericht bestätigte, dassKim Yul in permanenter Isolation gehalten wird.
Het is ook bevestigd datKim Yul in permanente isolatie wordt gehouden… op AP 101.Am anderen Ende des Spektrumssind die Eingriffe gefährlicher, schmerzhafter und permanenter.
Zijn dingen riskanter,pijnlijker, en permanenter. Aan de andere kant van het spectrum….Amerikas Geschäftsmodell ist Krieg- permanenter, destruktiver, ungesetzlicher Krieg.
Oorlog is wat Amerika doet- permanente, vernietigende oorlogen zonder regels.Permanenter Zugriff auf sämtliche Daten inklusive automatischer Datenarchivierung und -extrahierung via DKV eREPORTING.
Permanente toegang tot alle gegevens inclusief automatische data-archivering en -samenvatting via DKV eREPORTING.Wer nicht? Ein Mobiltelefonpionier und ein permanenter Name auf der Forbes Liste.
Wie niet. Een baanbreker in mobieltjes en permanent gezeteld op de Forbes Lijst.Ein permanenter Allradantrieb mit drei mechanischen System gegenüber viskose Sperren, die überlegene Traktion.
Een permanent four-wheel drive systeem beschikt over drie mechanische verschillen met viskeuze vergrendeling die superieure tractie.Die Degeneration der Nerven im Rückenmark führt zu permanenter Verhärtung oder Vernarbung.
De degeneratie van zenuwen in het ruggenmerg leidt tot permanente verharding of littekens.Europarlament(GA) mit permanenter verstärkter Zusammenarbeit neuer Art. 136 AEUV.
Europarlement(EMU-parlementsleden) met permanente versterkte samenwerking nieuw art. 136 VWEU.
