Wat Betekent PROBLEMCHEN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• probleempje
• probleem
• problemen
• probleempjes

Voorbeelden van het gebruik van Problemchen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Gibt es ein Problemchen?
Is er iets?

Problemchen mit Iker.
Problemen met Iker.

Was für ein Problemchen?
Wat voor probleem?

Nur ein Problemchen mit den Örtlichkeiten.
Gewoon een probleempje met het sanitair.

Es war kein Problemchen.
Het was geen foutje.

Javi hat seine Problemchen, aber mein Gott… er hat ein unglaublich intuitives Gespür für Story.
Javi heeft zijn problemen… maar ook een ongelooflijk intuïtief gevoel voor verhalen.

Wir haben ein Problemchen.
We hebben een probleem.

Zivilisten bei ihren Problemchen helfen, versuchen, Ihren Beamtenjob wiederzukriegen?
Burgers helpen met hun kleine problemen, proberen je overheidsbaan terug te krijgen?

Wir hatten ein Problemchen.
We hebben een probleem.

Kleines Problemchen. Ja.
Ja… Klein probleempje wat dat betreft.

Wir haben alle unsere Problemchen.
We hebben allemaal zo onze problemen.

Es gab ein Problemchen mit dem SUV.
Ik had een probleem met de SUV.

Das nennen Sie ein Problemchen?
Noem je dat een probleempje?

Ich hab ein Problemchen.
Ik ben een beetje in de war.

Scheint, als hätten unsere Kinder ein Problemchen.
Er zijn problemen met de kinderen.

Crab hat ein Problemchen.
Crab zit in de problemen.

Wir nehmen die nächste Ausfahrt. Kein Problemchen.
Geen probleem, dan nemen we de volgende afrit.

Darlene hatte ein Problemchen. Was?
Darlene had een probleempje. Wat?

Und vielleicht verschwindet dein kleines Problemchen.
Dan gaat je kleine probleempje misschien weg.

Wegen dem, kleines Problemchen. Ja.
Klein probleempje wat dat betreft. Ja.

Scheint, als hätten unsere Kinder ein Problemchen.
Lijkt erop dat onze kinderen wat problemen hebben.

Wen schert schon ein Problemchen im Beruf?
Wie geeft nou om die kleine professionele misstap?

Aber wir haben ein Problemchen.
Maar we hebben een probleempje.

Da waren mal so ein paar… popelige Problemchen, aber das ist lange.
Nou, ja… Goed, er waren wat stomme probleempjes, maar dat is lang geleden.

Mein Freund hat ein… Problemchen.
Mijn vriend heeft een probleempje.

Da haben wir ein Problemchen.
We hebben een probleempje.

Das ist noch ein Problemchen.
Dat is nog 'n probleempje.

Da haben wir ein Problemchen!
Volgens mij hebben we een probleempje.

Eigentlich, mehr als ein Problemchen.
Eigenlijk, meer dan een probleempje.

Wir denken an unsere Problemchen.
Vandaag gaan we denken aan onze kopzorgen.

Hoe "problemchen" te gebruiken in een Duits zin

Ein Gummipflege-Silikonspray hat das Problemchen beseitigt.

Alles hausgemachte Problemchen unserer verweichlichten Wohlstandsgesellschaft.

habe diesmal ein Problemchen mit Mail.

das würde mir nur Problemchen bringen.

Fast niemand kennt dieses Problemchen nicht.

Dabei sind ein paar problemchen aufgetaucht.

Auch Motorspezifische Problemchen sind hier dokumentiert.

ich habe eine Problemchen mit iPhoto.

Eines der kleinen Problemchen in unserer Beziehung.

Ausserdem wurden einige kleinere Problemchen behoben !

Hoe "probleempje, probleem, problemen" te gebruiken in een Nederlands zin

Maman, een klein probleempje met Brigitte.

Leden hebben hier geen probleem mee.

Met EMS wordt dit probleem opgelost.

Echter, mijn resolutie probleempje blijft bestaan!

Dat levert wel een probleempje op.

Klein probleempje wordt ter plaatse opgelost.

Maar idd lekker security probleempje wel.

Dat kan nog een probleempje opleveren.

Jij lost dit zonder problemen op!

Dat levert ook weinig problemen op.