Wat Betekent SCHAFFE DAS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• kan dit
• het lukt
• red het
• doe het
• regel dit
• wel
• het aankan
• haal het
• aankon
• kom
• krijg het

Voorbeelden van het gebruik van Schaffe das in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Ich schaffe das.
Lk wel.

Ich sagte mir, ich schaffe das.
Ik zei dat ik het aankon.

Ich schaffe das.
Ik doe het.

Ja. Ich denke, ich schaffe das.
Ja, ik denk dat ik het aankan.

Ich schaffe das.
Ik haal het.

Ich sagte doch, ich schaffe das.
Ik zei toch dat ik het aankon.

Ich schaffe das.
Ik regel dit.

Nein, danke. ich schaffe das.
Nee, bedankt. Ik krijg het omhoog.

Ich schaffe das.
Ik regel dit wel.

Die Stockholm hat Sie vielleicht nicht versenkt, aber ich schaffe das.
De Stockholm heeft je misschien niet doen zinken, maar ik wel.

Und ich schaffe das.
Ik regel dit.

Ich schaffe das nicht mit einer Hand.
Het lukt me niet met één hand.

Und ich schaffe das.
En dat wil ik wel.

Ich schaffe das schon ohne dich, Frank.
Ik kom wel zonder jou thuis, Frank.

Ich sagte, ich schaffe das.
Ik red me wel.

Ich schaffe das schon.
Ik kom er wel.

Nein. Nein, ich schaffe das.
Nee. Nee, ik kan dit.

Ich schaffe das schon.
Lk kom er wel.

Bruder, ich schaffe das.
Broer, het lukt me echt wel.

Ich schaffe das schon.
Ik red het wel.

Er weiß, ich schaffe das.
Hij weet dat ik het aankan.

Ich schaffe das nie!
Het lukt me nooit!

Ich sagte, ich schaffe das.
Ik zei dat ik het aankon.

Ich schaffe das nicht.
Ik red het niet.

Ich sagte, ich schaffe das.
Ik zei dat ik het aankan.

Ich schaffe das nie.
Ik haal het nooit.

Peter, ich schaffe das.
Peter, ik doe het.

Ich schaffe das trotzdem.
Ik doe het toch.

Helen, ich schaffe das nicht.
Helen ik kan dit niet.

Ich schaffe das schon allein.
Ik red het wel.