Voorbeelden van het gebruik van Sichtlich in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Das sichtlich Unsichtbare.
Broom County ist sichtlich entsetzt.
Sichtlich mehr DVI Ausgänge.
Die junge Mutter sichtlich nervt.
Het mannetje irriteerde de moeder duidelijk.Sichtlich mehr DVI Ausgänge.
Ein Mann war sichtlich verletzt worden.
Er was een man die duidelijk gewond was.Sichtlich mehr Megapixel Foto.
Dies ist hier jedoch sichtlich nicht der Fall.
Dat is hier echter duidelijk niet het geval.Sichtlich mehr Megapixel Foto.
Aanzienlijk meer megapixels foto.Beyond Visual flange- außer Reichweite sichtlich.
Ich bin sichtlich am falschen Ort.
Das Kiyom bietet erstaunliche Anpassung sichtlich und funktionell an.
Kiyom biedt functioneel visueel overweldigende aanpassing aan zowel als.Sie sind sichtlich in Panik geraten.
Je bent duidelijk in paniek.Nach der Aktion fällt Léo Major auf, dassWilly Arsenaults Hände sichtlich zittern.
Na de aanval merkt Léo Major… datWilly Arsenaults handen zichtbaar trillen.Sichtlich mehr Apps erhältlich.
Sein Schwanz ist schlank, lang und sichtlich länger als die Hinterpfoten.
Het zitbeen is lang en slank en duidelijk langer dan het schaambeen.Sichtlich bewegt zog er in Wien ein.
Duidelijk overmand, reed hij Wenen binnen.Es fiel diesem Fußballfan sichtlich schwer, doch entschlossen sagte er.
Ofschoon het deze voetbalfan zichtbaar zwaar viel, getuigde hij vastbesloten.Sichtlich mehr häufig zitierte Forscher.
Duidelijk meer geciteerde onderzoekers.Wie ich schon sagte… Sie sind sichtlich eine entzückende, talentierte junge Frau.
Zoals ik al zei… Je bent duidelijk een aardige en getalenteerde jongedame.Sichtlich mehr häufig zitierte Forscher.
Beduidend meer geciteerde onderzoekers.Der Anklang von Fülle war sichtlich und sofortig nicht aus dem Jenseits.
De aantrekkingskracht van de rijkdom was visueel en onmiddellijk, niet anderswereld.Sichtlich mehr mini-DisplayPort Ausgänge.
Duidelijk meer mini-DisplayPort uitgangen.Der Militärbefehlshaber stand auf,schickte die Leute weg und war sichtlich nervös.
De Militaire Commandant stond op,zond mensen weg, en was duidelijk nerveus.Du bist sichtlich begeistert.
Het is duidelijk dat je opgetogen bent.Im Hinblick auf den bevorstehenden Grand Prix von Monaco,ist er sichtlich aufgeregt.
Met betrekking tot de komende Grand Prix van Monaco,is hij zichtbaar opgewonden.Sichtlich mehr Texturabbildungseinheiten TMUs.
Aanzienlijk meer textuur mapping units TMUs.Das System ist flexible Steuerung, stabile Leistung,Operation sichtlich und bequemes.
Het systeem is Flexibele controle, Stabiele prestaties,Verrichting visueel en geschikt.Sichtlich geringere Wachstumsrate bei Schulgeld.
Aanzienlijk lager collegegeld groeipercentage.Die Maschine rüstet sich mit dem manuellen elektrischen Kontaktdruckregler aus, kann sichtlich justieren;
De machine rust met de hand elektrische contactdrukregelaar uit, kan visueel aanpassen;
