Wat Betekent TRAF SICH in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• ontmoette
• ontmoeting
• ging
• had
• sprak
• kwam
• zag
• een afspraak
• bijeengekomen
• trof

Voorbeelden van het gebruik van Traf sich in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Mit wem traf sich Helen?
Met wie ging Helen om?

Traf sich mit dem Cali-Kartell.
Een ontmoeting met leden van het Cali-kartel.

Hesselboe traf sich oft mit ihm.
Hesselboe sprak hem vaak.

Traf sich Mr. Forrester mit Ihnen in Palm Springs? Mrs. Howell.
Ontmoette meneer Forrester u in Palm Springs? Mevrouw Howell.

Der Chefportier sagte, er traf sich mit diesem Mann.
Volgens de klerk had hij met deze man een afspraak.

Er traf sich mit jemandem.
Hij ontmoette iemand.

Ein Kriminalpsychologe traf sich wöchentlich mit ihm.
Een crimineel psycholoog had wekelijkse bezoeken met hem.

Sie traf sich mit jemand anderem.
Ze had een ander.

Einige Monate vor seinem Tod. Rose Gil traf sich mit Joshua Keith.
Rose Gil ontmoette Joshua Keith een aantal maanden voor zijn dood.

Er traf sich mit einem Mann.
Hij ontmoette een man.

Geschichten von Menschen mit Krätze, traf sich mit der Antike.
Verhalen van mensen die lijden aan schurft, een ontmoeting met de oudheid.

Er traf sich gestern mit King.
Hij zag King gisteren.

Um im patriotischen Sinne eine Wiedervereinigung Deutschlands zu erreichen, traf sich Springer im Januar 1958 mit dem sowjetischen Staatschef Nikita Chruschtschow.
Om in patriottische zin een Duitse hereniging te bereiken, trof Springer in 1958 de Sovjetse staatschef Nikita Chroesjtsjov.

Sie traf sich mit dem Typen?
En ze ontmoette deze vent?

Mit wem traf sich Ihr Bruder?
Met wie ging uw broer om?

Er traf sich mit der US-Vertrauensperson.
Hij ontmoette de VS-ombudsman in Qalea.

Mit wem traf sich Mr. Felbeck?
Met wie ging Mr Felbeck om?

Er traf sich mit ihr in der Nacht, in der sie starb.
Hij sprak haar de avond dat ze stierf.

Mit wem traf sich Mr. Felbeck?
Met wie sprak Mr Felbeck af?

Sie traf sich gelegentlich mit einem der Showmaster.
Ze ging 'n tijdje uit met een van de presentators.

Wir wissen, sie traf sich mit einem verheirateten Mann.
We weten dat ze met een gehuwde man omging.

Er traf sich mit einer Wäscherin vom Stura-Fluss.
Hij had wat met een wasvrouw die bij de rivier werkt.

Foster traf sich mit einer Frau.
Foster, sprak af met een vrouw.

Er traf sich mit Herr Hayashi.
Hij kwam naar Mr Hayashi.

Doch Oto traf sich mit anderen Männern.
Maar… Oto zag andere mannen.

Er traf sich oft mit meiner Frau.
Hij zag mijn vrouw veel.

Dr. Han traf sich mit der Ärztekammer.
Dr. Han sprak met de medische raad.

Er traf sich oft mit meiner Frau.
Hij ging veel met mijn vrouw om.

Moo-gang traf sich an dem Tag mit ihm.
Moo-gang ging die dag op bezoek bij hem.

Er traf sich mit Rhys Matthews.
Hij ontmoette Rhys Matthews daar.