Wat Betekent WACHSENDE in het Nederlands - Nederlands Vertaling S

Werkwoord
groeiende
wachsen
zunehmen
wachstum
steigen
gedeihen
expandieren
entwickeln
größer
anbauen
sprießen
toenemende
zunehmen
steigen
erhöhen
wachsen
steigern
verstärken
mehr
vergrößern
eine zunahme
einen anstieg
stijgende
steigen
zunehmen
erhöhen
steigern
wachsen
aufstieg
anstieg
angehoben
aufrichten
emporsteigen
steeds grotere
immer groß
groeiend
wachsen
zunehmen
wachstum
steigen
gedeihen
expandieren
entwickeln
größer
anbauen
sprießen
toenemend
zunehmen
steigen
erhöhen
wachsen
steigern
verstärken
mehr
vergrößern
eine zunahme
einen anstieg
groeien
wachsen
zunehmen
wachstum
steigen
gedeihen
expandieren
entwickeln
größer
anbauen
sprießen
toegenomen
zunehmen
steigen
erhöhen
wachsen
steigern
verstärken
mehr
vergrößern
eine zunahme
einen anstieg
toeneemt
zunehmen
steigen
erhöhen
wachsen
steigern
verstärken
mehr
vergrößern
eine zunahme
einen anstieg
steeds groter
immer groß

Voorbeelden van het gebruik van Wachsende in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Financial category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Ich kann seine wachsende Macht spüren.
Ik voel zijn kracht groeien.
Wachsende Rolle Russ lands, z.B. im Bereich Energie.
Steeds grotere rol van Rusland, bijv. op energiegebied.
Kleine, aber wachsende Zahlen sind.
Kleine maar groeiende aantallen zijn.
Wachsende Besorgnis über natürliche Ressourcen.
Natuurlijke rijkdommen, een bron van toenemende ongerustheid.
Die am schnellsten wachsende Stadt in den.
De snelst groeiende stad in de.
Live- wachsende finanzielle und politische angst.
Live groeiende economische en politieke onrust.
Nichts davon gibt es wachsende kompliziert.
Niets ingewikkeld over het daar groeien.
Und dieses wachsende Gefühl von Angst und Andersartigkeit.
En dit groeiend gevoel van angst en anders-zijn.
Wir sind derzeit auf die wachsende 600 Tage.
We zijn momenteel aan het groeien 600 dagen.
Die schnell wachsende Softwarefirma in Oklahoma.
Snelst groeiend softwarebedrijf in Oklahoma.
Newcastle ist eine lebendige, wachsende Stadt.
Newcastle.- Het is een levendige, groeiende stad.
Versuch, die wachsende Gewalt zu stoppen.
Om het toenemende geweld in te dammen.
Wachsende Knochen am Bein: Ursachen, Symptome, Behandlung.
Groeiend bot op het been: oorzaken, symptomen, behandeling.
Wir haben eine wachsende Nutzerzahl davon.
We krijgen steeds meer gebruikers daarvoor.
Kurilensis(Bild unten links)Der am meist nördlich wachsende Bambus.
Kurilensis(foto beneden links)De meest noordelijk groeiende bamboe.
Das gilt auch für wachsende Kristalle, die keine Lebewesen sind.
Kristallen groeien ook, maar leven niet.
Bloßem Auge klar, dieser Daten-Verkehr-Betreiber darauf abzielen, wachsende Kundenbasis.
Blote oog duidelijk, die gegevens verkeer exploitant gericht op toenemende abonneebestand.
Eine wachsende Belastung für Gesellschaft und Wirtschaft.
Een toenemende maatschappelijke en economische belasting.
Es ist der am schnellsten wachsende Sport im Land.
Het is de snelst groeiende sport van het land.
Schnell wachsende, kompakte Pflanze gustovetvistoe Höhe von 20 cm.
Snel groeiende, compacte, gustovetvistoe plant hoogte van 20 cm.
Es ist die am schnellsten wachsende Sprache der Welt.
Het is de snelst groeiende taal op de planeet.
Indiens wachsende bedeutung im internationalen luftverkehr- ein marktprofil.
Het toenemende belang van India in de internationale luchtvaart- een marktprofiel.
Wir sind die am schnellsten wachsende Abteilung der CIA.
Wij zijn de snelst groeiende divisie in het agentschap.
In Kroatien wachsende Zahl von Patienten mit Multipler Sklerose, Alter und alles ist niedriger.
In Kroatië groeiend aantal patiënten met multiple sclerose, en leeftijd alles is lager.
Wir sind das am schnellsten wachsende Start-Up bei Beziehungen.
Wij zijn de snelst groeiende start-up in de relatiemarkt.
Die Politik zeigt sich seit Jahren besorgt über Massenarbeitslosigkeit und wachsende Armut.
De politiek toont zich al jarenlang bezorgd over massale werkloosheid en toenemende armoede.
Zudem lesen wir viel über die wachsende Anzahl von Todesurteilen.
Bovendien lezen wij over het toenemend aantal doodstraffen.
Aufrecht wachsende einjährige Pflanze in einer leistungsstarken, silnovetvistyh Büsche 20-75 cm hoch.
Erect eenjarige plant groeien in een krachtige, silnovetvistyh struiken 20-75 cm hoog.
Offensichtlich gibt es eine wachsende Nachfrage nach Scheidungsanwälten.
Er is steeds meer vraag naar echtscheidingsadvocaten.
Sie konstatieren genau wie wir, daß der Neoliberalismus in unserer Gesellschaft auf wachsende Ablehnung stößt.
Evenals wijzelf constateert ook u dat steeds meer burgers het neoliberalisme verwerpen.
Uitslagen: 1065, Tijd: 0.0682

Hoe "wachsende" te gebruiken in een Duits zin

Wachsende diabetes-epidemie und friedrich shipley ein.
Die wachsende Teilnehmerliste ist bereits online.
Schnell wachsende umschriebene Veränderungen der Schilddrüse.
Wachsende cannabis-sativa-pflanze wurde nicht berauschend wirkt.
Der wachsende Einfluss der auslaendischen Maechte?
Zudem konnten wachsende Ungleichheiten festgestellt werden.
Dafür eine wachsende Masse von Studenten.
Lund, aber ruckartig und wachsende gruppe.
Aber auch noch wachsende Katze ist.
Die Ursache sei die wachsende Armut.

Hoe "toenemende, stijgende, groeiende" te gebruiken in een Nederlands zin

Daarnaast had Aeres een toenemende ruimtebehoefte.
Eenzaamheid kent helaas een stijgende trend.
Groeiende bio-innovatie wijk voorkeur geassocieerd met.
Monstuocalamus s.) Vitale opgaand groeiende soort.
Groeiende consensus richtlijn, die zintuigen behalve.
Groeiende bewijs voor volwassen mannen als.
Langere wait events betekent toenemende DBTime.
Nieuwe technologie, wijzigende wetgeving, toenemende producteisen.
Hij leed onder zijn toenemende zorgafhankelijkheid.
Belanghebbenden een nieuwere eerste-lijn-regime groeiende belang.

Top woordenboek queries

Duits - Nederlands