Wat Betekent A CONGREGATION in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• een congregatie
• een gemeente
• een samenkomst
• een parochie
• congregation

Voorbeelden van het gebruik van A congregation in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

A congregation. Look.
Kijk. Een samenkomst.

He has a congregation.
Hij heeft een gemeente.

Unfortunately, it no longer has a congregation.
Helaas is er geen Congregatie meer.

Look. A congregation.
Kijk. Een samenkomst.

The same is true in a congregation.
In een congregatie is dat niet anders.

As a congregation, we wish to offer Mgr.
Als congregatie bieden we aan Mgr.

Your dad has a congregation.
Je vader heeft een parochie.

Where a congregation is to meet is not specified.
Waar een gemeente samenkomt wordt niet voorgeschreven.

Well, he has a congregation.
Nou, hij heeft een congregatie.

I want you to get comfortable chanting in front of a congregation.
Ik wil dat je je goed gaat voelen bij het zingen voor een publiek.

Quite a congregation.
Een hele congregatie.

Every religion needs a congregation.
Elke religie heeft behoefte aan een gemeenschap.

You can lift a congregation up so high… they have to look down to see heaven.
Je kunt een gemeente zo optillen dat ze de hemel beneden zich zien.

This is a, is a congregation.
Dit is een gemeente.

There is always a plurality of elders and deacons in a congregation.
Er is altijd een veelvoud van ouderlingen en diakenen in een gemeente.

Soon I will have a congregation to support me.
Ik zal weldra een gemeente hebben die mij steunt.

Then what is it that binds us together as a congregation?
Wat houdt ons dan samen als parochie?

And now, you have got a congregation to lead.- Nicky.
Nicky… En nu heb je een gemeente te leiden.

Christians from worshipping in the form of a congregation.
Christenen van het aanbidden in de vorm van een congregatie.

A congregation which renews/reforms itself, so that it is a part of the present.
Een gemeente die zich vernieuwd/hervormd, zodat zij meegaat met de tijd.

So do you have, like, a congregation? So,?
En heb je ook een soort van parochie?

A Congregation derives its nature, purpose, character and spirituality from its charisma.
Het karakter, doel en spiritualiteit van een congregatie vloeien voort uit haar charisma.

Tags Add tags for"Wanted- a congregation,".
Tags Tags toevoegen voor"Wanted- a congregation,".

But it was also because we had a congregation who supported us, in which we felt loved and understood.
Maar ook, omdat we een gemeente hadden die ons heeft gedragen, waarin we ons geliefd en begrepen voelden.

Vincent said the Hollow is gathering a congregation.
Vincent zei dat de Leegte zich bij de kerk verzamelt.

Imagine starting a congregation with a shoemaker, a coppersmith
Begin maar eens een congregatie met een schoenmaker, een koperslager

Nicky… And now, you have got a congregation to lead.
Nicky… En nu heb je een gemeente te leiden.

When we worship as a congregation, we are united with all of God's people everywhere
Wanneer wij aanbidden als een congregatie, zijn we verenigd met al Gods volk overal

He is not satisfied when the works of a congregation are inadequate.
Hij is niet tevreden wanneer de werken van een gemeente ondermaats zijn.

provided our disciples with the spiritual tools they needed to find their own way, built a congregation.
ik een religie… bouwden een parochie… en gaven onze volgelingen de spirituele hulpmiddelen… om hun eigen weg te vinden.