Wat Betekent A PATSY in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• een zondebok
• een sukkel
• een patsy
• een zonnebok

Voorbeelden van het gebruik van A patsy in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Sort of… a Patsy.
Een Patsy.

And a patsy to do it for her.
En een sul om het voor haar te doen.

He was a patsy.
Hij was een loser.

I am a patsy, not a killer.
Ik ben een sukkel. Geen moordenaar.

He was a patsy.
Hij was een lomperik.

She said they were looking for a patsy.
Ze zei dat ze zochten naar een zondebok.

He was a patsy?
Hij was een slachtoffer?

I was a patsy.
ik was een sukkel.

We got a patsy in custody.
We hebben een zondebok in hechtenis.

The cop was a patsy.
De agent was een zondebok.

As a patsy, to cover up his crimes.
Als een zondebok, om hun misdaden te verdoezelen.

She was a patsy.
Zij was de zondebok.

We send a patsy to sabotage the debrief.
We sturen een zondebok, die de debriefing saboteert.

We need a patsy.
We hebben een zondebok nodig.

A patsy is no good without a trail to someone.
Een zondebok is niets waard zonder opdrachtgever.

Like some kind of a patsy?
Als een soort loser?

But if he's a patsy… then, for who?
Maar als hij de zondebok is, voor wie dan?

Allison Hyde was a patsy.
Allison Hyde was een zondebok.

You were a patsy in the whole affair. Fantastical.
Fantastical. Terwijl je een zondebok was in de hele zaak.

So my dad was a patsy?
Dus mijn vader was een sukkel?

No, we needed a patsy, somebody expendable.
Nee, we hadden een slachtoffer nodig, een onbelangrijk iemand.

This guy's obviously a patsy.
Hij is duidelijk een zondebok.

They're gonna need a patsy for that. They yours?
Waren dat jouw mannen? Ze hebben een zondebok nodig?

Are you saying he's a patsy?
Beweer je nou dat hij de zondebok is?

I need a patsy… someone to take the fall in public.
Ik heb een sukkel nodig, iemand die publiekelijk de schuld aanvaard.

Meaning Harry was just a patsy.
Wat betekent Harry was alleen maar een patsy.

Exactly. I got it, we send a patsy to sabotage the debriefing.
We sturen een zondebok, die de debriefing saboteert. Precies.

you need a patsy.
Je hebt een zondebok nodig.

Yeah, because he needed a patsy and he needed him alive and free.
Ja, omdat hij een zondebok nodig had, en wel levend en vrij.

Why me? Every good conspiracy needs a patsy.
Een goed complot heeft een zondebok nodig. Waarom ik?