Wat Betekent ALIENATE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• vervreemden
• vervreemdt je
• alienate
• vervreemd

Voorbeelden van het gebruik van Alienate in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You alienate people.
Je stoot mensen af.

And my plan was to isolate and alienate.
Ik wilde hem isoleren en vervreemden.

You alienate everybody.
Jij vervreemdt je van iedereen.

Why must you always alienate everybody?
Waarom moet je altijd iedereen wegjagen?

Yes, alienate.- Alienate?
Ja, vervreemden. Vervreemden?

Why do you always have to alienate everybody?
Waarom moet je altijd iedereen wegjagen?

Alienate?- Yes, alienate.
Ja, vervreemden. Vervreemden?

This will alienate the population.
Dit zal de bevolking vervreemden.

Alienate?- Yes, alienate.
Vervreemden?- Ja, vervreemden.

They could not alienate a single utensil.
Zij konden geen één enkel werktuig vervreemden.

not alienate them.
ze niet buitensluiten.

You alienate everybody.
Je vervreemdt je van iedereen.

Muting you before you totally alienate our only client.
Je muten voor je onze enige cliënt helemaal vervreemdt.

If you alienate Ryan in my body.
Als je Ryan vervreemd in mijn lichaam.

He meant that boundaries are what alienate us from each other.
Hij bedoelde dat grenzen ons van elkaar vervreemden.

He will alienate half the country.
Hij zal de helft van het land vervreemden.

Well, yeah, the last thing I want to do is alienate Holly.
Nou, ja, het laatste wat ik wil doen is vervreemden van Holly.

Rachel… alienate our guest.
Rachel, je vervreemdt onze gast van ons.

you will alienate a lot of people.
ga je veel mensen vervreemden.

Let's go alienate Shane and Wendy.
We gaan Shane en Wendy afschrikken.

Don't you lose by alienating them?( alienate) Not much.
Verlies je dan niet doordat je die mensen van je vervreemd?( alienate) Niet zo veel.

Let's not alienate the ones on our side.
Laten we niet degenen van ons vervreemden.

We're trying to get people on side, not alienate them.
We proberen mensen aan onze kant te krijgen ze niet van ons te vervreemden.

You can't alienate anybody up there.
Je kunt daar niemand van je vervreemden.

Hydrophilic groups are associated with water molecules and alienate oils;
Hydrofiele groepen worden geassocieerd met watermoleculen en vervreemdende oliën;

Do you have to go and alienate his dog's affections?
Je vervreemdt ook nog z'n hond van 'm?

You alienate yourself from the cycles of the Earth.
Je vervreemdt jezelf van de Aardse cycli.

The last thing we need to do is alienate our most powerful ally.
Het laatste wat we moeten doen is ons vervreemden van onze meest krachtige bondgenoot.

When we alienate the Turks, we encourage the Russians.
Als we de Turken van ons vervreemden, moedigen we de Russen aan.

accelerate the repression, unite the Serbian nation around Milosevic and alienate the Russians.
unite the Serbian nation around Milosevic and alienate the Russians.

Hoe "alienate" te gebruiken in een Engels zin

Consultants alienate people from their bosses.

Please don't alienate our B-Van owners.

Making decisions that effectively alienate us.

They alienate rather than build rapport.

Why alienate half your potential clientele?

Who Will alienate the Public Healthy?

Let them further alienate themselves, IDC.

You won’t alienate any swing voters.

You alienate yourself and everybody else.

You may alienate this nice man.

Hoe "vervreemden, vervreemd" te gebruiken in een Nederlands zin

Voetbal gaat zich vervreemden van haar oorsprong.

Kunstenaars zijn vervreemd in hun eigen specialisme.

Ze lijkt wanhopig, angstig, vervreemd van zichzelf.

Wij mensen zijn vervreemd van God.

We vervreemden van elkaar, zijn sneller bang.

voorkeursrecht onder vervreemden zou moeten worden verstaan.

Langzamerhand vervreemden deze partijen van hun achterban.

Vervreemden van zijn eigen menselijke natuur?

Deze steden vervreemden zich van de natuur.

Vaak geeft dat een vervreemd beeld.