Wat Betekent ALSO CONTINUED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• bleef ook
• bleef eveneens
• ook verder
• daarnaast bleef
• werden eveneens voortgezet
• bleven ook
• tevens bleef
• ook doorgetrokken
• is eveneens voortgezet

Voorbeelden van het gebruik van Also continued in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

He also continued composing.
Bovendien componeerde hij ook nog.

The commander asked or you also continued to lunch.
De commandant vroeg of u ook bleef lunchen.

Smith also continued to act in the theatre.
Naast acteren bleef hij ook muziek maken.

In the mean time work on the beams also continued.
Onderwijl ging ook het werk aan de beams verder.

Excavations also continued in trench 32.
De opgravingen in put 32 werden eveneens voortgezet.

Also continued working on my"happy" quilt.
Inmiddels ben ik ook weer verder gegaan met mijn blije quiltje.

The Industrial Inkjet segment's revenue also continued to grow.
De omzet van het segment van de industriële inkjet bleef eveneens groeien.

He also continued to write poetry during this period.
Ook bleef hij in deze periode religieuze nummers schrijven.

The love for the art of the country also continued to exist on return.
De liefde voor de kunst van het land bleef ook bij terugkomst bestaan.

He also continued his education in harmony and conducting.
Daarnaast bleef hij harmonieleer en compositie studeren.

The unemployment rate for young people under 25 also continued to decrease.
De werkloosheid onder jongeren van minder dan 25 jaar is ook blijven dalen.

He also continued his ancestral business.
Daarnaast bleef hij zich ook bezighouden met zijn zakenimperium.

The aid programme for victims of the Chernobyl disaster also continued.
Het hulpprogramma voor de slachtoffers van de ramp in Tsjernobyl is eveneens voortgezet.

Apple Music is also continued on providing new services.
Apple Music gaat ook door met het aanbieden van nieuwe diensten.

The 1995 project on Trans-European transport network was also continued.
Het project van 1995 voor het trans Europese vervoersnet werk werd eveneens voortgezet.

He also continued taking pictures and regularly won prizes.
Ook bleef hij fotograferen en behaalde hiervoor regelmatig prijzen.

The collection of data for the critical analysis was also continued in 1999.
Het inzamelen van gegevens voor de kritische analyse werd eveneens voortgezet in 1999.

The Commission also continued to support the“differentiated approach.
De Commissie bleef ook haar"gedifferentieerde aanpak" steunen.

Regional disparities in unemployment in the candidate countries also continued to rise.
De regionale verschillen in werkloosheid in de kandidaat-lidstaten zijn ook blijven groeien.

In 1983, research also continued on the following three topics.
Verder is het onderzoek in 1983 op de volgende drie onderwerpen gericht.

ProRail reported that the number of train kilometres travelled by NS on the main rail network also continued to increase in 2009.
ProRail stelt dat het aantal treinkilometers van NS op het hoofdrailnet in 2009 ook verder is toegenomen.

Harry Advokaat also continued working on the bar, which he also did on Friday.
Harry Advokaat ging verder aan de bar, wat hij vrijdag ook deed.

Acecard later proved that its developers not only didn't give up on their code but they also continued to develop its capabilities making it more disastrous.
Acecard later bewezen dat de ontwikkelaars niet alleen niet op te geven hun code, maar ze bleef ook haar capaciteiten te ontwikkelen waardoor het meer rampzalig.

We have also continued these high demands in the construction of our new brewery.”.
Die hoge eisen hebben we ook doorgetrokken in de bouw van onze nieuwe brouwerij.”.

Mobistar) also continued to generate significant recurring revenues.
Mobistar) blijven eveneens aanzienlijke terugkerende inkomsten genereren.

Work has also continued to develop the consumer dimension in specific sectors.
Er is verder gewerkt aan de ontwikkeling van de consumentendimensie in specifieke sectoren.

while passenger trains ran via Goslar and from 1912 also continued via Bad Harzburg and Wernigerode.
het zwakkere reizigersverkeer reed bij voorkeur via Goslar, vanaf 1912 ook verder naar Bad Harsburg en Wernigerode.

The natural stone was also continued around the worktop giving a highly attractive appearance.
De natuursteen werd ook doorgetrokken rond het werkblad wat een mooi geheel vormt.

He also continued to represent Breguet in northern Germany
Tevens bleef hij Breguet vertegenwoordigen in Noord-Duitsland

long-term unemployment also continued to decline, but remain high in several Member States.
de langdurige werkloosheid daalden ook verder, maar zijn in een aantal lidstaten nog steeds hoog.

Hoe "also continued" te gebruiken in een Engels zin

Markov also continued writing for the stage.

All patients also continued treatment with methotrexate.

She also continued her drawing and painting.

The weather has also continued to cooperate.

This also continued when we attended viewings.

Pickup sales also continued to move ahead.

The dollar also continued to strengthen Wednesday.

We've also continued with their SEO services.

I’ve also continued playing basketball and ping-pong.

Also continued with some minor engine work.

Hoe "bleef ook, ook verder" te gebruiken in een Nederlands zin

Szuh bleef ook daar twee seizoenen.

Hun enthousiasme bleef ook ons inspireren.

Het bleef ook later nog boeien.

Het shoppingcentrum bleef ook gewoon open.

Wat die ook verder waard was.

Maar hij bleef ook Frankrijk trouw.

Dat bleef ook heel lang zo.

Maar zijn jeugdliefde bleef ook meespreken.

Sindsdien bleef ook zijn naam ongewijzigd.

Het varkensvlees bleef ook erg mals.