Wat Betekent BASED ON THE SAME PRINCIPLES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• gebaseerd op dezelfde principes
• gebaseerd op dezelfde beginselen
• is gebaseerd op dezelfde beginselen
• op basis van dezelfde principes
• berusten op dezelfde beginselen
• op dezelfde beginselen gebaseerd

Voorbeelden van het gebruik van Based on the same principles in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

All exchanges are based on the same principles.
Alle uitwisselingsprogramma's zijn gebaseerd op dezelfde principes.

Based on the same principles as ESE, Open Burble reproduces the essence of interactive systems.
Gebaseerd op dezelfde principes als ESE geeft Open Burble de essentie van interactieve systemen weer.

No, because everything we do is based on the same principles.
Nee, want alles wat we doen, is gebaseerd op dezelfde principes.

It is based on the same principles as traditional acupuncture.
Het is gebaseerd op dezelfde principes als de traditionele acupunctuur.

Everything the office does is based on the same principles.
Alles wat het bureau doet, is gebaseerd op dezelfde principes.

This game is based on the same principles of the the famous Lemmings game and brings an interesting renewal of the gameplay.
Dit spel is gebaseerd op dezelfde principes als het beroemde Lemmings het is een erg interessante vernieuwing.

Anodizing and anodizing are therefore based on the same principles.
Anodiseren en anodiseren zijn daarom gebaseerd op dezelfde principes.

That Directive is based on the same principles as the current proposal.
Die richtlijn is gebaseerd op dezelfde beginselen als het huidige voorstel.

we make our own choices, based on the same principles of durability.
we onze eigen keuzes, echter op grond van dezelfde principes van duurzaamheid.

It is based on the same principles, which imply that the whole body is permeated with energy,
Het is gebaseerd op dezelfde principes, die impliceren dat het hele lichaam doordrongen is van energie,

The planning in companies are based on the same principles in order to.
De ruimtelijke planning in de bedrijven is gebaseerd op dezelfde principes.

more advanced platform based on the same principles.
ontwikkelden zo een nieuw platform, gebaseerd op dezelfde principes.

The modified proposal is based on the same principles as the previous proposal.
Het gewijzigde voorstel is gebaseerd op dezelfde beginselen als het vorige voorstel.

Only a binding legal instrument would ensure that all MS apply the same regulatory framework based on the same principles.
Alleen een bindend rechtsinstrument kan ervoor zorgen dat alle lidstaten hetzelfde regelgevingskader hanteren dat is gebaseerd op dezelfde beginselen.

As it turns out, they are based on the same principles, which are used for cleaning debris.
Het blijkt dat, ze zijn gebaseerd op dezelfde principes, die worden gebruikt voor het reinigen puin.

the legal systems of both jurisdictions are based on the same principles.
de rechtsorden van beide jurisdicties zijn gebaseerd op dezelfde beginselen.

The reporting in the 2016 financial year is based on the same principles as the 2015 report.
Het jaarverslag 2016 is gebaseerd op dezelfde grondslagen als het verslag over 2015.

other doctors began to publish books based on the same principles.
andere artsen begonnen boeken te publiceren gebaseerd op dezelfde principes.

Do-in yoga is an Asian movement practice, based on the same principles as shiatsu.
Do-in yoga is een Oosterse bewegingsvorm, gebaseerd op dezelfde principes als shiatsu.

Because both assessments are based on the same principles, it is possible to measure the improvement of your language skills during your mobility period.
Beide tests zijn gebaseerd op dezelfde principes, zodat u kunt zien of uw taalvaardigheid tijdens uw mobiliteitsperiode vooruitgegaan is.

And that line there is a prediction from the same theory, based on the same principles, that describes that forest.
En die lijn daar is een voorspelling van dezelfde theorie, gebaseerd op dezelfde principes, die dat bos beschrijft.

following demand from customers, it expanded its services to include vehicle fleet management based on the same principles.
op vraag van onze klanten hebben we onze diensten nu uitgebreid tot het beheer van wagenparken op basis van dezelfde principes.

The reporting in the 2010 financial year is based on the same principles as the 2009 report.
Het verslag van het boekjaar 2010 is gebaseerd op dezelfde beginselen als het 2009 verslag.

This proposal is based on the same principles upon which this House based last year's 12% payment increase for the year 2004 for the ten new Member States.
Dit voorstel is gebaseerd op dezelfde beginselen waarop dit Parlement vorig jaar de verhoging van de begroting voor het jaar 2004 met 12 procent voor de tien nieuwe lidstaten baseerde..

The reporting in the 2015 financial year is based on the same principles as the 2014 report.
In het verslag over 2015 wordt volgens dezelfde principes en uitgangspunten verslag gedaan als over 2014.

For example, 6000/220 received 27 A. But the machine should be selected with the reserve- about 32 A. The choice of the waste is carried out by groups of machines based on the same principles.
Bijvoorbeeld, 6000/220 ontvangen 27 A. Maar de machine moet worden geselecteerd met de reserve- ongeveer 32 A. De keuze van het afval wordt uitgevoerd door groepen van machines uitgevoerd op basis van dezelfde principes.

Market surveillance of textiles is based on the same principles as that in all other product areas.
Toezicht op de markt voor textielproducten is gebaseerd op dezelfde beginselen die in alle andere productgebieden worden gehanteerd.

Internal Rate of Return is the flip side of Net Present Value and is based on the same principles and the same calculations.
De Interne Opbrengstvoet(Effectief Rendement) is de andere kant van de Netto Contante Waarde en is gebaseerd op dezelfde principes en dezelfde berekeningen.

However, new construction was based on the same principles as in the previous decades and could not keep
De bouw van nieuwe bouwblokken was echter nog steeds gebaseerd op dezelfde principles als in de decennia daarvoor

It is based on the same principles of tetris games
Het is gebaseerd op dezelfde principes van tetris spelletjes

Hoe "based on the same principles" te gebruiken in een Engels zin

They are made based on the same principles as Edward Bach originally formulated!!

It’s based on the same principles as VW uses for the Golf platform.

Both technologies are based on the same principles and produce very similar parts.

Offshore wind turbine technology is based on the same principles as onshore technology.

Moreover, the formulation of excipients is based on the same principles as usual.

ECRR 2nd Edition is based on the same principles as the first edition.

I'm not really sure if it's based on the same principles as yoga.

Qigong is based on the same principles that are applied in Chinese medicine.

Devil May Cry V is based on the same principles as previous parts.

This is based on the same principles we use to teach the curriculum.

Hoe "gebaseerd op dezelfde principes, gebaseerd op dezelfde beginselen" te gebruiken in een Nederlands zin

Symptomen die lijken op lactose-intolerantie gebaseerd op dezelfde principes [3].

De behandeling is gebaseerd op dezelfde principes als volwassenen.

B2B-marketingtechnieken zijn gebaseerd op dezelfde principes als B2C-marketing.

Magriets training blijkt gebaseerd op dezelfde principes als bij Astrea.

Ik wilde Xavier’s benadering ook hier introduceren en besloot een programmeerschool te beginnen in Amsterdam, gebaseerd op dezelfde beginselen en ethos.

Wat betreft de berekening van de compensatie was de standaardovereenkomst gebaseerd op dezelfde beginselen als artikel 3 van de verordening van 1980.

Gebaseerd op dezelfde principes waarmee speciale eenheden wereldwijd top-prestaties leveren.

Gevolgd door een kookboek gebaseerd op dezelfde principes (2015).

Deze afdeling heeft dezelfde structuur en is gebaseerd op dezelfde beginselen als de bijzondere regelingen in de afdelingen 2 en 3 van hoofdstuk 6.

In het algemeen zijn de verhoudingen tussen de militanten en de organisatie gebaseerd op dezelfde beginselen als de hierboven aangehaalde verhoudingen tussen de delen en het geheel van de organisatie.