Wat Betekent BEEN ADVISED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• advies
• is geadviseerd
• aangeraden

Voorbeelden van het gebruik van Been advised in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I have been advised.
Ik kreeg het advies.

Even old PTO would be with us if he would still been advised.
Zelfs PTO zou meedoen… als hij nog op de hoogte was.

I have not been advised.
Is me nog niet verteld.

I have been advised to feed a pure grain mix.
Men heeft mij aangeraden om een pure granenmix te voeren.

But you have just been advised.
Maar er is u net advies gegeven.

Have you been advised of your rights?
Heeft iemand u op uw rechten gewezen?

has Dr. Ward been advised of his rights?
is Dr Ward op de hoogte van zijn rechten?

We have been advised places to eat, beaches, etc.
We hebben geadviseerd plaatsen om te eten, stranden, etc.

By finalizing your purchase, you confirm that you have been advised of this.
Met de afronding van uw aankoop geeft u te kennen dat u hieromtrent bent geïnformeerd.

I know. But we have been advised by the police.
Ik weet het, maar we kregen advies van de politie.

I have been advised to be big about it
Men heeft me geadviseerd de zaak te laten rusten,

If he did, he would have been advised against violence.
Dan had ik'm afgeraden geweld te gebruiken.

We have been advised by many professionals to ask him to leave the house.
Vele professionelen hebben ons aangeraden hem te vragen het huis te verlaten.

Or any other such party has been advised of the possibility thereof.
Of enige andere partij op de hoogte is gebracht van de mogelijkheid.

I shall then try to read my three-minute speech, as I have been advised.
Daarna zal ik proberen mijn drie minuten durende toespraak voor te lezen, zoals mij geadviseerd was.

Have you been advised or told to quarantine for any reason?
Heb je om enige reden een quarantaineadvies of-verplichting gekregen?

Do not induce vomiting unless you have been advised to do so by your veterinarian.
Geen braken opwekken, tenzij je het advies hebt gekregen om dit te doen door uw dierenarts.

You could be facing a life sentence at the very least. And that unless you have been advised otherwise.
Tenzij u anders geadviseerd bent… loopt u de kans minimaal levenslang te krijgen.

We have been advised today that the release of the website,
We hebben vandaag geadviseerd dat de release van de website,

unless you have been advised otherwise.
tenzij u anders is geadviseerd.

This is not a case of unfounded optimism- the Commission has always been advised and guided in assessing this market by the institutes which also advise the car industry.
Dat is geen ongegrond optimisme van de zijde van de Commissie, want de Commissie heeft zich bij haar inschatting van de markt telkens weer laten adviseren en leiden door instituten die ook de automobielindustrie adviseren..

yοu have just been advised.
u heeft niet geconsulteerd… maar er is u net advies gegeven.

this product if you know you are sensitised, or if you have been advised not to work with such preparations.
u er allergisch voor bent, of als u het advies hebt gekregen om niet met dergelijke preparaten te werken.

the stock in the Celtic Sea for which very low catches have been advised.
in de Keltische Zee, waarvoor wel erg lage vangsten zijn geadviseerd.

anyone who is hypersensitive(allergic) to these antibiotics, or by anyone who has been advised not to work with them.
zijn voor deze antibiotica of die het advies hebben gekregen er niet mee te werken, het contact met Naxcel vermijden.

We were advised as we visit places Porto
We werden geadviseerd als we bezoeken plaatsen Porto

Everyone is advised to wear a bicycle helmet.
Iedereen wordt aangeraden een fietshelm te dragen.

Guests are advised to plan their arrival and departure accordingly.
Gasten worden aangeraden om hun aankomst en vertrek daarop te baseren.

Pandora was advised by Gofield& Only.
Pandora werd geadviseerd door Gofield& Only.

It is advised to cook cabbage within 4 days after harvest.
Het is aan te raden om de kool binnen 4 dagen na de oogst te koken.