Wat Betekent CANNOT TOLERATE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• niet kunnen tolereren
• niet kunnen verdragen
• kunnen niet toestaan
• kunnen niet accepteren
• kunnen niet dulden
• kunnen niet aanvaarden
• niet kan verdragen
• niet kan tolereren
• niet kunt verdragen
• kunnen niet toelaten
• mogen niet tolereren

Voorbeelden van het gebruik van Cannot tolerate in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I cannot tolerate such people.
Zulke mensen duld ik niet.

And that's a threat I cannot tolerate.
En dat is een bedreiging die ik niet kan tolereren.

He cannot tolerate:"Finish this body.
Hij kan niet tolereren:"Klaar met dit lichaam.

So holy is He that He cannot tolerate sin.
Hij is zo heilig dat Hij zonde niet kan tolereren.

Things he cannot tolerate. Glenn has some compulsions.
Glenn heeft dwangneuroses, dingen die hij niet kan verdragen.

These are things we simply cannot tolerate.
Dat zijn zaken die we hier absoluut niet kunnen verdragen.

However, we cannot tolerate a protracted trial.
Maar goed we kunnen het echt niet tolereren.

Public corruption is something I cannot tolerate.
Openbare corruptie is iets dat ik niet kan toestaan.

Obviously, we cannot tolerate all that.
Het spreekt vanzelf dat wij dat alles niet kunnen dulden.

which animals cannot tolerate.
die de dieren niet verdragen.

Walter…- William cannot tolerate phenytoin… He's anemic!
William verdraagt geen fenytoïne… hij heeft bloedarmoede!

That is a method we simply cannot tolerate.
Dat is een methode die wij gewoonweg niet kunnen accepteren.

We will not and cannot tolerate this continuing.
We willen en kunnen niet tolereren dat dit zo doorgaat.

The Sun will burn so much that one cannot tolerate it.
De Zon zal zó branden, dat men het niet kan verdragen.

Russian women cannot tolerate a simple, unemotional communication.
Russische vrouwen kunnen niet tolereren een eenvoudige, onbewogen communicatie.

Others may little bit hesitate, but He cannot tolerate.
Anderen zullen misschien even twijfelen, maar hij kan niets tolereren.

The great Dawkins said we cannot tolerate those who don't use reason!
Dawkins zei dat we niemand kunnen tolereren die geen redenering gebruikt!

This was an attack at European values which we cannot tolerate.
Dit was een aanval tegen de Europese waarden die wij niet kunnen aanvaarden.

Yes! The great Dawkins said we cannot tolerate those who don't use reason!
Ja. De grote Dawkins zei dat we hen zonder rede niet kunnen tolereren.

This is a tragic situation which our democracies cannot tolerate.
Dat is een dramatische situatie die we in onze democratieën niet mogen dulden.

With the Goats, it's because they cannot tolerate each other's differences.
Bij de Geiten is dat omdat ze elkaars verschillen niet kunnen tolereren.

We cannot tolerate humanitarian aid being taken hostage in this conflict.
Wij kunnen niet toestaan dat de humanitaire hulp wordt gegijzeld in dit conflict.

You're well aware our organization cannot tolerate failure of any kind.
U weet dat we falen niet kunnen tolereren.

If a person cannot tolerate pain, then he should be given an anesthetic drug;
Als een persoon pijn niet kan verdragen, moet hij een verdovingsmiddel worden gegeven;

Yes, the great dawkins said we cannot tolerate those.
Ja. De grote Dawkins zei dat we hen zonder rede niet kunnen tolereren.

We cannot tolerate that schools hospitals
We kunnen niet accepteren dat scholen, ziekenhuizen

Yet, others will avoid them because they cannot tolerate this influence.
Maar anderen zullen hen mijden omdat ze deze invloed niet kunnen tolereren.

We cannot tolerate or accept political problems,
Wij kunnen niet dulden of aanvaarden dat politieke problemen,

Then new situations will be discovered where we cannot tolerate each other.
Dan zullen er nieuwe situaties ontdekt worden waarin we elkaar niet kunnen verdragen.

Because naturally what we cannot tolerate is that these two submerged sections of hull should continue giving out and expanding the oil slick.
Het zal duidelijk zijn dat we niet kunnen tolereren dat die twee gezonken roestbakken olie blijven uitbraken.

Hoe "cannot tolerate" te gebruiken in een Engels zin

The upper crust cannot tolerate this.

The plant cannot tolerate stagnant water.

The other cannot tolerate human weakness.

God cannot tolerate sins (Habakkuk 1:13).

Cowpeas cannot tolerate water logged soils.

Darker skin types cannot tolerate peels.

People with rosacea cannot tolerate peels.

Silicea: Chilly patients, cannot tolerate cold.

Maybe the place cannot tolerate it.

She just cannot tolerate their insistence.

Hoe "kunnen niet toestaan, niet kunnen verdragen" te gebruiken in een Nederlands zin

Wij kunnen niet toestaan dat de dieren alleen gelaten worden.

We kunnen niet toestaan dat Trump het de nek omdraait.

Water en vuur zijn enlkaar niet kunnen verdragen Bronnen.

Honden we kunnen niet toestaan ​​dat de tabernakel Allergievriendelijk helaas.

Dit is het niet kunnen verdragen van scherp licht.

bepaalde voedingsmiddelen niet kunnen verdragen Voorkomen?

We kunnen niet toestaan dat angst over ons heerst.

niet kunnen luchten of zien niet kunnen verdragen

Sommige banen kunnen niet toestaan ​​om zwarte nagellak dragen.

Als we niet kunnen verdragen hoe ze zich gedragen.