Wat Betekent CANNOT AGREE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• kan het niet eens
• kan niet instemmen
• kan niet akkoord gaan
• geen overeenstemming kunnen bereiken
• niet kan goedkeuren
• zich niet kan vinden
• kunnen niet aanvaarden
• het niet eens kunnen
• kunnen het niet eens
• niet kunnen instemmen
• kunnen niet instemmen
• niet akkoord kunnen gaan
• niet kunt instemmen

Voorbeelden van het gebruik van Cannot agree in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I cannot agree to this.
Daar kan ik niet mee akkoord gaan.

Well, i'm sorry.I cannot agree to do that.
Nou het spijt me, daar kan ik niet mee akkoord gaan.

We cannot agree on the facts.
We kunnen het niet eens worden over de feiten.

PRESIDENT.- Mr de Vries, I cannot agree.
De Voorzitter.- Mijnheer De Vries, ik kan het niet met u eens zijn.

We cannot agree to such an approach.
We mogen niet akkoord gaan met een dergelijke benadering.

However, there are also aspects with which we cannot agree.
Er zijn echter ook punten waar we het niet mee eens kunnen zijn.

If you cannot agree with the statement, i.e.
Als je het niet eens kunt zijn met de stelling, d.w.z.

I respect everyone's opinions, but I cannot agree with inconsistencies.
Ik respecteer eenieders mening, maar ik kan niet instemmen met inconsistenties.

I cannot agree to your attribution requirements.
Ik kan niet akkoord gaan met uw eisen betreffende bronvermelding.

The European People's Party cannot agree to some of the amendments.
De Europese Volkspartij kan het niet eens zijn met enkele amendementen.

I cannot agree to that, as I am a distant cousin.
Daar kan ik niet mee akkoord gaan, want ik ben een verre neef.

However, a number of paragraphs in the report with which we cannot agree.
Het verslag bevat echter een aantal punten waarmee wij niet kunnen instemmen.

I absolutely cannot agree to a preemptive nuclear strike.
Ik kan instemmen met een preventieve kernaanval.

There are however, some proposed amendments which the Commission cannot agree with.
Er zijn echter ook enkele amendementen die de Commissie niet kan goedkeuren.

Most people cannot agree on these topics.
De meeste mensen kunnen het niet eens worden over dit soort onderwerpen.

Allow me to address the amendments with which the Commission cannot agree.
Staat u mij toe samen met u de amendementen door te nemen waarin de Commissie zich niet kan vinden.

We cannot agree with solutions and results of this kind.
We kunnen niet instemmen met dit soort oplossingen en resultaten.

The problem is that Europe cannot agree on a consistent procedure.
Het probleem is dat Europa het niet eens kan worden over een gezamenlijke aanpak.

If we cannot agree to do this together,
Als we het niet eens kunnen worden om dit samen te doen,

political decisions when officials cannot agree.
politieke besluiten in die gevallen waarin ambtenaren het niet eens kunnen worden.

All players who cannot agree to the statement must take a sip.
Alle spelers die niet akkoord kunnen gaan met de verklaring, moeten een slok nemen.

I am disappointed, however, by what Mr Allister had to say and I cannot agree with his allegations.
Ik ben echter teleurgesteld over wat de heer Allister te zeggen had, en ik kan het niet eens zijn met zijn beschuldigingen.

Players who cannot agree to the statement must lower a finger.
Spelers die het niet eens kunnen worden met de stelling, moeten hun vinger laten zakken.

Separation of the possessions draws a line between two attached people who cannot agree about what to detach from for what purpose.
Scheiding van de bezittingen trekt een grens tussen twee gehechte mensen die het niet eens kunnen zijn over waarvan te onthechten en voor welk doel.

We cannot agree with the decision of the Regional court in Banská Bystrica.
We kunnen het niet eens zijn met het besluit van het Regionale Hof in Banská Bystrica.

firstly I cannot agree with the procedure followed by the President.
een punt van orde. Ik kan het niet eens zijn met de door de Voorzitter gevolgde procedure.

We cannot agree with this proposal. The financial
Wij kunnen het niet eens zijn met dit voorstel,

Madam President, there are three reasons why I cannot agree with the basic tenets of Mr Tindemans' s report.
Mevrouw de Voorzitter, er zijn drie redenen waarom ik de uitgangspunten van het verslag van de heer Tindemans niet kan goedkeuren.

I cannot agree with removal of the subsidies
Ik kan het niet eens zijn met de afschaffing van de subsidies

Secondly, I should like to point out that we cannot agree with point 20,
Ten tweede wil ik aangeven dat we niet kunnen instemmen met paragraaf 20, waarin staat

Hoe "cannot agree" te gebruiken in een Engels zin

I cannot agree more with the OP.

I cannot agree with you more John.

We, however, cannot agree with this contention.

I cannot agree more with the conclusion.

Like all partners, we cannot agree oneverything.

I cannot agree with you more Samuel!

The Jewish modernist cannot agree with this.

Theologians cannot agree exactly who wrote Revelations.

And I cannot agree with the rest.

And I cannot agree more with JTCoyote'.

Hoe "kan het niet eens, kan niet akkoord gaan, kan niet instemmen" te gebruiken in een Nederlands zin

Ik kan het niet eens netjes verwoorden.

Ik kan niet akkoord gaan met de analyse van de vorige spreker.

Sterker, ik kan het niet eens terugvinden.

Ik kan niet instemmen met een verdubbeling van de huur.

dan kan het niet eens in nederland.

Ik kan het niet eens allemaal benoemen.

Herentals kan niet akkoord gaan met de vergunningswijziging van het gemeentebestuur van Olen.

De SP kan niet instemmen met het voorstel.

Kan het niet eens goed verwoorden!

D66 kan niet instemmen met de regeling.