Voorbeelden van het gebruik van Collaborative effort in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
The collaborative effort was fabulous.
A sonically rich collaborative effort.
Collaborative effort. A reception to celebrate our.
Shimamura: Yes, it was a collaborative effort.
Shimamura: Ja, het was een gezamenlijke inspanning.Development is a collaborative effort of programmers from around the world.
Development is een gezamenlijke inspanning van de programmeurs uit de hele wereld.A reception to celebrate our… collaborative effort.
Een receptie om onze gezamenlijke inspanningen te vieren.A collaborative effort could be a unique way of exploring new ideas.
Een gezamenlijke inspanning zou een unieke manier kunnen zijn om nieuwe ideeën te verkennen.A reception to celebrate our… collaborative effort.
Een receptie, ter viering van onze gezamenlijke inspanningen.The COLAB is collaborative effort, experiments and displays built by volunteers.
De COLAB is gezamenlijke inspanning, experimenten en displays gebouwd door vrijwilligers.Some forms of temporal redemption come by collaborative effort.
Sommige vormen van verlossing ontstaan door gezamenlijke inspanningen.Film-making is a collaborative effort in which everyone is important,
is a collaborative effort.
is een gezamenlijke inspanning.Pix Styles was a collaborative effort by a team at Microsoft's Asia research lab and Skype.
Pix Stijlen was een gezamenlijke inspanning door een team van Microsoft‘ s Asia research lab en Skype.I know i'm always preaching that profiling is a collaborative effort.
Ik weet dat ik altijd predik dat profileren een gezamenlijke krachtsinspanning is.It was a collaborative effort between the crane's original equipment manufacturer(OEM) and ZPMC.
Het was een gezamenlijke inspanning tussen de originele apparatuurfabrikant van de kraan(OEM) en ZPMC.At Arancho Doc, we firmly believe that translation is a collaborative effort.
Bij Arancho Doc zijn wij van mening dat vertalen een gezamenlijke inspanning is.This collaborative effort will continue to benefit libraries and other institutions for many years to come.
Deze gezamenlijke inspanning zal nog gedurende vele jaren voordeel blijven brengen aan bibliotheken en andere instellingen.”.The creation of Puyssentut has been a collaborative effort right from the start.
Puyssentut is volgens ons een gezamenlijke inspanning en dat is het vanaf het begin geweest.more often they're a result of collaborative effort.
voort uit individuele inspiratie, maar vaker uit een gezamenlijke inspanning.The membership drive is always a massive collaborative effort, and this year's was no exception.
De ledenwervingscampagne vraagt altijd een gigantische gezamenlijke inzet, en dit jaar was geen uitzondering op deze regel.They would fill in the details of the generalized stories in a collaborative effort.
Ze zouden in de details van de algemene verhalen in een gezamenlijke inspanning te vullen.For example, the office suite OpenOffice, a collaborative effort by hundreds of volunteer programmers,
Bijvoorbeeld, de office suite OpenOffice, een gemeenschappelijjke inspanning van honderden vrijwillige programmeurs,These are major challenges across the world which requires a collaborative effort to tackle.
Dit zijn wereldwijd grote uitdagingen waar gezamenlijke inspanning voor nodig is.A collaborative effort between national libraries
Een collectieve inspanning door nationale bibliothekenthis work was a collaborative effort.
dit werk was een gezamenlijke inspanning.Uncertain possibilities increase the tension that drives this collaborative effort to materialize what is not tangible in the archives of the W139.
Onzekere mogelijkheden verhogen de spanning die deze gezamenlijke inzet stuurt, om te materialiseren wat niet tastbaar is in de archieven van de W139.I suspect that this is a collaborative effort.
ik vermoed dat dit een gezamenlijke inspanning is.In a worldwide collaborative effort, a group of malaria researchers identified and analysed the characteristics
In een wereldwijde gezamenlijke inspanning heeft een groep van malaria onderzoekers een nieuw geneesmiddel(DSM265)Their activeparticipation in society therefore depends on a collaborative effort to address andremove these obstacles.
Hun actieve deelname aan de samenleving is daarom afhankelijk van een gezamenlijke inspanning die speciaal op deze barrières en het wegnemen daarvan is gericht.This report is the fruit of a collaborative effort between three external experts[1]
Dit verslag is het resultaat van de gezamenlijke inspanningen van drie externe deskundigen[1]
