Wat Betekent COMPLEX REALITY in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• complexe realiteit
• complexe werkelijkheid

Voorbeelden van het gebruik van Complex reality in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This is where complex reality is structured.
Dáár wordt structuur aangebracht in de ingewikkelde werkelijkheid.

Focus on…: Sensitive skin: a complex reality.
Achtergrondinformatie: De gevoelige huid: een complexe realiteit Achtergrondinformatie.

Intolerant skin a complex reality 3 questions to an expert.
De intolerante huid: een complexe realiteit 3 vragen aan een expert.

A scientific model must reduce the outline to the complex reality.
Een wetenschappelijk model moet de complexe werkelijkheid reduceren tot hoofdlijnen.

This complex reality cannot be resumed in one liners or caricatures.
Deze ingewikkelde realiteit kan niet met oneliners of karikaturen worden geschetst.

During the game they discover the complex reality of the refugee theme.
Tijdens het spel ontdekken ze de complexe realiteit van de vluchtelingenthematiek.

The more complex reality is that while Android is open source,
De meer complexe realiteit is dat hoewel Android wel open source is,

Intolerant skin: Focus on a complex reality, with La Roche-Posay.
Intolerante huid: achtergrondinformatie over een complexe realiteit, met La Roche-Posay.

Intolerant skin a complex reality.
De intolerante huid: een complexe realiteit.

We help our clients translate the complex reality into a business vision.
Wij helpen onze klanten om de complexe werkelijkheid te vertalen naar een zakelijke visie.

The complex reality cannot be reduced to a simple matter of good versus evil, especially not where the….
De complexe werkelijkheid kan niet worden gereduceerd tot een simpele kwestie van goed tegen kwaad, zeker…».

The second element of this diverse and complex reality is that of distance.
Het tweede element in deze zo uiteenlopende en ingewikkelde situatie is de afstand.

The Dangerous and Complex Reality of Women Who Join Central American Gangs· Global Voices.
De gevaarlijke en complexe realiteit van vrouwen die toetreden tot Centraal-Amerikaanse bendes.

The works provide an insight into the harsh and complex reality for refugees in the Netherlands.
De kunstwerken geven inzicht in de harde en complexe wereld van vluchtelingen in Nederland.

seems to hide a more troubled and complex reality.
lijkt hier een hinderlijke en complexe werkelijkheid te verbergen.

Is it possible to unravel a complex reality, to talk about human dignity and integrity?
Is het mogelijk om een complexe werkelijkheid te ontrafelen, te spreken over menselijke waardigheid en integriteit?

But simplistic solutions have very little chance of survival in the complex reality of Brussels.
Maar simplistische oplossingen hebben in de complexe Brusselse realiteit bitter weinig overlevingskansen.

NaviTrans translates the complex reality of both local and internationally active companies into clear processes.
NaviTrans vertaalt de complexe realiteit van zowel lokaal als internationaal actieve bedrijven naar overzichtelijke processen.

All these things have led to hyperactivity and a highly complex reality in which different"worlds" meet.
Dit heeft geleid tot hyperactiviteit en een zeer complexe realiteit waarin verschillende"werelden" samenkomen.

The complex reality cannot be reduced to a simple matter of good versus evil,
De complexe werkelijkheid kan niet worden gereduceerd tot een simpele kwestie van goed tegen kwaad,

The question is whether any radically different approach is possible in the complex reality of psychiatric care.
De vraag is of een radicaal andere aanpak mogelijk is in de complexe realiteit van de psychiatrische zorg.

Behind these numbers, however, there is a complex reality, so we should be cautious not to generalize too quickly to entire countries of origin.
Achter deze cijfers gaat echter een complexe werkelijkheid schuil, dus we moeten ons hoeden voor al te snelle veralgemeningen naar een heel herkomstland.

Colors perceived by our eyes are only our partial perception of MUCH more complex reality.
Kleuren die met onze ogen waargenomen worden zijn enkel onze gedeeltelijke waarneming van een VEEL ingewikkeldere realiteit.

It's about understanding the complex reality of our society, so that we can prevent undesirable developments
Het gaat erom de complexe werkelijkheid van onze samenleving te begrijpen, zodat we ongewenste ontwikkelingen kunnen voorkomen

However, this simple statement does not reflect the more complex reality and may be an overestimate.
Deze simpele constatering vormt echter geen weerspiegeling van de meer complexe werkelijkheid en kan een overschatting zijn.

At the same time a database structure is developed that is suitable to store and search the complex reality of the map.
Tegelijk wordt een gegevensbankstructuur ontwikkeld die in staat is de complexe realiteit van deze een sociale kaart elektronisch voor te stellen en te doorzoeken.

But the selection also shows images that reveal a more complex reality, in which colonialists are not necessarily portrayed as heroes
Maar de selectie toont ook beelden die een meer complexe realiteit laten zien, waarbij kolonialen niet noodzakelijk als helden zijn geportretteerd

The big advantage of a simulation approach is to obtain a detailed quantitative insight into the complex reality of logistic systems.
Het grote voordeel van een benadering door middel van simulatie is dat het een gedetailleerd kwantitatief inzicht in de complexe realiteit van logistieke systemen verschaft.

She translates the frustration of individuals powerless in the face of a complex reality into a shared struggle and concern.
Zij vertaalt de frustratie van machteloze individuen ten aanzien van een complexe realiteit in een gedeelde strijd en zorg.

In addition to quarterly and annual"accountings" of unemployment, adequate statistical instruments presenting the complex reality of unemployment are needed.
Ter aanvulling van de kwartaal- en jaarresultaten zouden er dan ook adequate statistische instrumenten moeten worden gehanteerd die de complexe realiteit van de werkloosheid in kaart kunnen brengen.

Hoe "complex reality" te gebruiken in een Engels zin

Islam is a massive, diverse and complex reality in our world.

So, how do I get that complex reality in my lab?

Nash also uses this complex reality to reflect upon his profession.

In other words, stories acknowledge the complex reality of human life.

This mess only reflects the complex reality where the challenge lies.

A simple event yes, but a complex reality for our son.

This section laid out the far more complex reality so well.

Within the complex reality of Cuba today, the music plays on.

It is dangerous to reduce complex reality to one single thing.

It could hardly be otherwise thanks to the complex reality Africa presents.

Hoe "complexe werkelijkheid, complexe realiteit" te gebruiken in een Nederlands zin

Leckie introduceert deze complexe werkelijkheid uitmuntend.

Een complexe realiteit vraagt om een genuanceerd antwoord.

Geen opheldering, dat zou de complexe werkelijkheid maar geweld aandoen.

Tegelijk blijven we de complexe realiteit achter ons aan slepen.

Symbolen zijn beelden die de complexe werkelijkheid weergeven.

Met die complexe realiteit moeten we rekening leren houden.

Deze vierdeling maakt de complexe werkelijkheid hanteerbaar.

De huidige complexe werkelijkheid zien valt niet mee.

Simpele voorbeelden, complexe werkelijkheid De bovenstaande voorbeelden zijn simpel.

De complexe werkelijkheid lijkt wel een dans van monsters.