Wat Betekent CONJECTURED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• vermoedde
• vermoeden

Voorbeelden van het gebruik van Conjectured in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It is conjectured that this is purely down to the diet.
Het vermoeden is dat de oorzaak puur in de voeding ligt.

They are named after Pierre de Fermat, who conjectured that all such numbers are prime.
De wiskundige Pierre de Fermat veronderstelde dat alle getallen van die vorm priemgetallen waren.

They conjectured that the Jews had removed the body.
Zij veronderstelden dat de Joden het lichaam hadden weggehaald.

Based on earlier writings by Gauss, Hilbert conjectured that this is not always possible.
Op basis van eerdere geschriften door Carl Friedrich Gauss vermoedde Hilbert dat dit niet altijd mogelijk is.

It is conjectured that there are infinitely many Cullen primes.
Vermoed wordt wel dat er oneindig veel Cullenpriemgetallen zijn.

Whereas they disbelieved therein afore, and conjectured about the unseen from a place so afar.
En terwijl zij liem daarvóór waarlijk verwierpen. En zij gissen naar het onwaarneembare vanaf een verafgelegen plaats.

He conjectured that people will neglect unlikely events.
Hij suggereerde dat mensen zeer zeldzame gebeurtenissen zullen negeren.

They had been by themselves over the Sabbath, and they conjectured that the body had been moved to another resting place.
Zij hadden gedu-rende de Sabbat geen contact met anderen gehad en ze veronderstelden dat het lichaam naar een andere rustplaats was overgebracht.

Ore conjectured that no odd harmonic divisor numbers exist other than 1.
Ore vermoedde, dat er behalve 1 geen oneven harmonisch-delergetallen bestaan.

Bohr conjectured that an atom could exist only in a discrete set of stable energy states.
Bohr conjectured dat een atoom kan alleen bestaan in een discrete set van energie stabiele staten.

Some conjectured that OldMan Whateley,
Er werd gespeculeerd dat haar vader, de oude Whateley,

Mr President, the French philosopher René Descartes famously conjectured that all our senses might be being manipulated by a malicious demon.
EN Mijnheer de Voorzitter, volgens een beroemde aanname van de Franse filosoof René Descartes worden onze zintuigen wellicht gestuurd door een kwaadwillende demon.

I conjectured she must diminish her body volume,
Ik vermoedde dat ze haar lichaamsvolume verminderde, ruwweg vergelijkbaar met

The electron shell was Bohr's answer to the discoveries made by Max Planck, he conjectured that an atom could exist only in a discrete set of stable energy states.
De elektronenbaan was Bohr's antwoord op de ontdekkingen van Max Planck, hij giste dat het atoom alleen kon bestaan in een discrete reeks stabiele energietoestanden.

It has been conjectured that there are infinitely many regular primes.
Het vermoeden is geuit dat er oneindig veel reguliere priemgetallen zijn.

the British Association for the Advancement of Science conjectured that that's why the sun shines.
de Britse Organisatie voor de Vooruitgang van Wetenschap vermoedden dat daarom de zon scheen.

Kurt Mahler conjectured in 1968 that there are no Z-numbers.
Kurt Mahler bewees in 1929 dat dit een transcendent getal is.

His enemies were so taken aback by Jesus' unexpected public appearance in Jerusalem that they conjectured he must have been promised protection by the Roman authorities.
Zijn vijanden waren zó uit het veld geslagen door het onverwachte openbare optreden van Jezus in Jeruzalem, dat zij veronderstelden dat hem door de Romeinse gezaghebbers bescherming was beloofd.

He conjectured, in 1845, that there is at least one prime between n and 2n- 2 for every n> 3.
Hij stelde in 1845 een stelling op dat er voor iedere n> 3 tussen n en 2n- 2 een priemgetal ligt.

it has been conjectured that he was put to death as a friend of Sejanus.
de mening is wel geuit dat hij ter dood werd gebracht vanwege zijn vriendschap met Sejanus.

In 1986 it was conjectured that he had Proteus syndrome.
In 1986 werd gesteld dat zijn aandoening het zeldzame proteus-syndroom was.

Some have conjectured that the body has a hard time dealing with hyperglycemia because the condition that causes it-namely overeating- is a relatively new phenomenon in human history.
Sommigen hebben geopperd dat het lichaam het moeilijk heeft om om te gaan met de hyperglycemie als gevolg van de omstandigheden die dit veroorzaken, namelijk het te-veel-eten; dit is een vrij nieuw fenomeen in de geschiedenis van de mensheid.

Gauss independently conjectured that as"x" tends to infinity,
Gauss onafhankelijk van elkaar het vermoeden, dat als"x" naar oneindig nadert,

Helmut Hasse conjectured that L(E, s)
Helmut Hasse vermoedde dat L( E,

But even in this conjectured situation we must assume the existence of the possibility of self-will.
Maar zelfs in deze speculatieve situatie moeten wij het bestaan aannemen van de mogelijkheid van wilsvermogen.

Grenfeld and Hunt conjectured that P{\displaystyle{\mathfrak{P}}} 15 and P{\displaystyle{\mathfrak{P}}} 16 might have been part of the same manuscript.
Grenfeld en Hunt veronderstelden dat Papyrus 15 en Papyrus 16 deel uitgemaakt kunnen hebben van hetzelfde handschrift.

It has been conjectured that Van Aelst visited Rome where he became a member of the Bentvueghels,
Er wordt gespeculeerd dat Van Aelst Rome bezocht, waar hij lid werd van de Bentvueghels,

I asked the question because I conjectured that many such men might thus misjudge your admonition,
Ik stelde deze vraag omdat ik vermoedde dat vele mannen van dit soort uw aansporing op deze verkeerde wijze zouden opvatten,

Just as the Riemann zeta function is conjectured to obey the Riemann hypothesis, so the Dirichlet L-functions are conjectured to obey the generalized Riemann hypothesis.
Net zoals men van de Riemann-zèta-functie vermoed dat deze gehoorzaamt aan de Riemann-hypothese, zo wordt vermoed dat de Dirichlet-L-functies gehoorzamen aan de veralgemeende Riemann-hypothese.

However, Serge Lang conjectured an improvement of Roth's result; in particular he conjectured that q2+ε in the denominator of the right-hand side could be reduced to q2log(q)1+ε.
Serge Lang vermoedde echter een verbetering van het resultaat van Roth; in het bijzonder vermoedde hij dat q2+ ε in de noemer aan de rechterkant kon worden teruggebracht tot q2log(q)1+ε.

Hoe "conjectured" te gebruiken in een Engels zin

Thus follows an intriguing though conjectured history. 1.

A103362/A103363 is conjectured to approach Artin's constant A005596.

Conjectured ancestor: Roger, 8th century, count of Maine.

And they conjectured the converse was true, too.

This was conjectured in joint work with Golyshev.

Hypothesis: Feeding behavior is conjectured from occlusal condition.

These two varieties are now conjectured to agree.

This was originally conjectured by Atiyah in [a1].

Conjectured wife (very speculative): NN, kin of Cerdic.

Conjectured mother (existence speculative): Eabe, daughter of Eoppa.

Hoe "vermoedde, vermoeden" te gebruiken in een Nederlands zin

Niemand vermoedde een grootscheepse terroristische aanslag.

Dit vermoeden bestaat ook thans nog.

Wat begeleiding was noodzaak vermoedde ik.

Mijn lekenoordeel vermoedde een kapotte thermostaat.

Wat bij een vermoeden van besmetting?

Naam vermoeden geniet gebied zonnig klimaat.

Maar wie heeft dat vermoeden niet?

Bloedonderzoek laten doen, dierenarts1 vermoedde spierbevangen.

Blijkbaar vermoedde hij een joodse achtergrond.

Belanghebbende heeft dat vermoeden niet weerlegt.