Voorbeelden van het gebruik van Corresponded in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Sheila corresponded with him.
Before he died, father Jensen and I corresponded.
He corresponded with Erasmus.
Hij correspondeerde met Erasmus.Cozy small house, which corresponded to the description.
Corresponded, chatted a few times.
Mensen vertalen ook
This explosion corresponded two tone blast.
He corresponded extensively with his"Sainte-Elisabeth.
Hij correspondeerde uitgebreid met zijn"Sainte-Elisabeth.Lovely cottage which fully corresponded to the description.
Housing corresponded in every respect to the description.
Behuizing overeen in elk opzicht aan de beschrijving.After September 1910, Greshoff no longer corresponded with Enschedé.
Na september 1910 correspondeerde Greshoff niet meer met Enschedé.No, you corresponded regularly.
Nee, u correspondeerde regelmatig.Clearly it could not be that each hieroglyphic symbol corresponded to a word.
The hotel corresponded to the description.
Het pand overeenkwam met de beschrijving.Cosy and suitable apartment in a quiet neighborhood that corresponded to the description.
Gezellig en geschikt appartement in een rustige wijk die overeenkwam met de beschrijving.Cottage corresponded exactly to that description.
Cottage overeen precies aan die omschrijving.as Parisian dates corresponded to previous days training in naturopathy.
I corresponded with a black man on deathrow in Texas.
Ik correspondeerde met een zwarte man op deathrow in Texas.The announcement corresponded exactly with reality.
De aankondiging exact overeenkwam met de werkelijkheid.At its meeting in Brussels from 11 to 13 February 1988 the European Council adopted decisions which largely corresponded to the Commission's proposals.
Op zijn bijeenkomst van 11 t/m 13 februari 1988 te Brussel heeft de Europese Raad besluiten genomen die grotendeels aan de voorstellen van de Commissie beantwoorden.The apartment corresponded fully to your display!
Het appartement overeen volledig aan uw scherm!Bioavailability may be assumed as high because the amount of metabolites recovered in urine corresponded to more than 90% of an eslicarbazepine acetate dose.
De biologische beschikbaarheid is naar schatting hoog, omdat de hoeveelheid metabolieten die in de urine wordt teruggevonden overeenstemde met meer dan 90% van een dosis eslicarbazepineacetaat.Provided not corresponded with the person that was….
Voorwaarde niet overeenkwam met de persoon die….oxidation of a substance corresponded to the release of a material substance, phlogiston.
oxidatie van een stof overeenkomen met het vrijkomen van een materiële substantie, phlogiston uit deze stof.Apartment corresponded fully to our expectations.
Appartement overeen volledig aan onze verwachtingen.you will see how all of his roles corresponded to a moment of personal transformation in his life.
dan zie je dat al zijn rollen overeenkomen met een moment van persoonlijke transformatie in zijn leven.The house corresponded perfectly to our expectations.
Het huis overeen perfect aan onze verwachtingen.The ineradicability of the Protestant heresy corresponded to the invincibility of the rising burghers.
De onverdelgbaarheid van de protestantse ketterij beantwoordde aan de onoverwinnelijkheid van de opkomende burgerij.We corresponded by sms which was very convenient and fast.
We correspondeerde per sms, die erg handig en snel was.The debate focused on whether these objectives corresponded to the expectations of the Health Ministers.
Het debat ging vooral over de vraag of deze doelstellingen aan de verwachtingen van de ministers van Volksgezondheid beantwoorden.Daniel corresponded with me often before my arrival.
Daniel correspondeerde met me vaak nog voordat mijn aankomst.
