Wat Betekent DECORUM in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• decorum
• fatsoen
• etiquette
• waardigheid
• respect
• welvoeglijkheid

Voorbeelden van het gebruik van Decorum in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Show some decorum.
Toon wat fatsoen.

Decorum is key for us!
Respect staat bij ons hoog in het vaandel!

With all decorum.
Met alle waardigheid.

Some decorum please Ah, ladies.
Een beetje respect alsjeblieft. Dames.

Always with decorum.
Altijd met decorum.

Show some decorum please, ladies.
Toon wat fatsoen alsjeblieft, dames.

Please show some decorum!
Toon wat respect.

Dulce et decorum est. Father?
Dulce et decorum Est. Eerwaarde?

Could you show some decorum.
Toon eens wat decorum.

Dulce et decorum est. Father?
Eerwaarde? Dulce et decorum Est?

Girls, remember, decorum.
Meisjes, onthoud, waardigheid.

Decorum in rehearsal, D'Auban.
Fatsoen tijdens de repetitie, Mr D'Auban.

Have you no decorum?
Heb je geen welvoeglijkheid?

Decorum, please!- Forgive me, Mr. President.
Het spijt me, Mr. de President. De etiquette, alstublieft.

Of legal decorum.
Over juridisch decorum gesproken.

The sense of decorum of what should or shouldn't be said.
Een gevoel van fatsoen, wat je wel en niet moet zeggen.

I helped maintain decorum.
Ik hielp het decorum handhaven.

Let's keep the decorum until all three verdicts are read.
Behoud het fatsoen tot alle uitspraken gelezen zijn.

Soldiers must have decorum.
Soldaten moeten waardigheid hebben.

Decorum stands for quality,
Decorum staat voor kwaliteit,

Ladies… some decorum please.
Dames, een beetje respect alsjeblieft.

Essay, on the importance of decorum.
Opstel, over het belang van decorum.

New at Decorum grower Lionplant:
Nieuw bij Decorum kweker Lionplant:

We are a member of Decorum Company.
Wij zijn lid van Decorum Company.

You have no decorum and, as far as I can tell, no morals.
Je hebt geen fatsoen en voor zover ik kan zien, geen moraal.

My mama is the epitome of decorum.
Mijn moeder is het toppunt van decorum.

Respect and decorum are highly valued in the UAE.
Respect en fatsoen zijn kernwaarden in de Verenigde Arabische Emiraten.

Chamber meetings are for decorum.
Kamervergaderingen bestaan voor het fatsoen.

We tolerated each other because decorum and the Dark Lord required it.
We tolereerden elkaar voor het fatsoen en omdat de Heer het wilde.

Germans. Absolutely no sense of decorum.
Duitsers. Zeker geen gevoel voor etiquette.

Hoe "decorum" te gebruiken in een Engels zin

This judge throws decorum to the wind.

But honestly, have some decorum woman, please.

Trump's decorum would probably put him off.

People greatly appreciate your decorum and discretion.

Dulce et decorum est, pro patrium mori.

Manners and decorum are all but dead.

Dulce et decorum est Pro patria mori.

Analysing Willfred Owen's 'Dulce Et Decorum Est'.

Another generalization about Russian open decorum busted.

Dulce et decorum est, pro Highsec mori.

Hoe "fatsoen, waardigheid" te gebruiken in een Nederlands zin

Het Nederlandse fatsoen sluit niemand uit.

Dit gaat alle fatsoen ten boven.

Zij verkochten hun waardigheid voor geld.

Internationale verdragen zouden fatsoen moeten reguleren.

Het fatsoen der Hallemannen nam toe.

Alleszins straalt het hotel fatsoen uit.

Menselijke waardigheid kan overbevolking niet overleven.

Wie gaat deze waardigheid inhoudelijk beoordelen?

Haar soort fatsoen maakt een comeback.

fatsoen prachtige stranden van Positano Voortreffelijk!