Wat Betekent DESOLATION in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• verwoesting
• desolation
• verlatenheid
• troosteloosheid
• woestheid
• desolaatheid
• naargeestigheid

Voorbeelden van het gebruik van Desolation in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Magnificent desolation.
Prachtige verlatenheid.

Over Desolation bridge.
Over de Desolation brug.

Magnificent desolation.
Een schitterende verlatenheid.

This desolation is overwhelming.
Deze verwoesting is overweldigend.

It was my plan, Desolation.
Het was mijn plan, Desolation.

Is the desolation of Africa suspended?
Is de verwoesting van Afrika opgeschort?

Hunger, Want and Desolation.
Honger, Verlangen en Troosteloosheid.

Desolation and destruction are on your path.
Verwoesting en verderf zijn op uw weg.

Despair. Destruction. Desolation.
Wanhoop, vernietiging, verwoesting.

Desolation and destruction are in their paths.
Verwoesting en verderf zijn op hun wegen.

Do you know the Emperor Desolation for us?
Kent u de keizer verwoesting voor ons?

Desolation, deep neglect, total despair.
Verlatenheid, diepe verwaarlozing, totale wanhoop.

This he does in hopeful desolation.
Dat doet hij met een hoopvolle troosteloosheid.

Long live the desolation of past glory!
Leve de troosteloosheid van de vergane glorie!

Brilliant. About to crash-land on Desolation.
Briljant, laten we crashen op Desolation.

In the desolation they rolled themselves upon me.
Onder de verwoesting rollen zij zich aan.

I quite enjoyed the desolation of it all.
Ik genoot van de verlatenheid van dat alles.

What desolation and misery!' wrote Chateaubriand.
Wat een troosteloosheid en misère!" schreef Chateaubriand.

It"ll lead you into darkness and desolation.
Het leidt je naar duisternis en verlatenheid.

The cameras on Desolation Bridge are in operation.
De camera's op Desolation Bridge werken wel.

Why should this city be given up to desolation?
Waarom zou deze stad tot een woestheid worden?

Vera: Equal parts desolation, misery and fury.
Vera: Gelijke delen verlatenheid, miserie en woede.

I really don't understand you at all, Desolation.
Ik begrijp helemaal niets van jou, Desolation.

Injustice, desolation and war are of all times.
Oorlog, verwoesting en onrecht zijn van alle tijden.

Once again a strong album by Deep Desolation.
Wederom een lekker sterke plaat van Deep Desolation.

Transgression of desolation, to give both the sanctuary.
Overtreding van verlatenheid, dat zo het heiligdom te geven.

stay alive! Desolation 2.
blijf in leven! Desolation.

But in the desolation came the promise of another season.
Maar in de verlatenheid kwam de belofte van een ander seizoen.

Great kayak launch with access to Desolation Sound.
Grote kajak lancering met toegang tot Desolation Sound.

In this desolation you don't expect a punk/hardcore band.
In die desolaatheid verwacht je natuurlijk geen punk/hardcore band.

Hoe "desolation" te gebruiken in een Engels zin

Post-war desolation again makes its presence felt.

Desolation Road was Ian McDonald’s first novel.

Nevertheless, Point Desolation will loom up anon.

A yellow desolation brooded over the kitchen.

Desolation for the Welsh on Saturday evening!

Today's snippet is also from Desolation Angel.

Seattle, Washington to Desolation Sound and beyond.

The people bewail the desolation of Benjamin.

The Desolation of Smaug sounds too wordy.

Desolation marks the site of old Carthage.

Hoe "verlatenheid, verwoesting, troosteloosheid" te gebruiken in een Nederlands zin

Dezelfde verlatenheid als de Maniowy, dezelfde stilte.

Eenzaamheid en verlatenheid zijn Hem niet vreemd.

Een totale verwoesting was het gevolg.

Verlatenheid waarin eindeloze horizonten fata morgana’s oproepen.

De dag van verwoesting zal plotseling komen.

Deze verlatenheid strekt zich voor me uit.

Maar de verlatenheid keerde zich tegen hem.

Een gruwel- beeld, dat verwoesting aanbrengt.

Een plek die treurnis en troosteloosheid uitademt.

Motief voor verwoesting raadhuis volkomen duister.