Wat Betekent DIFFICULT TO TRACE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• moeilijk te traceren
• moeilijk te achterhalen
• moeilijk na te sporen
• lastig te achterhalen

Voorbeelden van het gebruik van Difficult to trace in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

They're difficult to trace.
Zijn moeilijk te traceren.

How did you make the server so difficult to trace?
Hoe maakte je de server zo moeilijk te traceren?

But difficult to trace. It's very heavy.
Wel wat zwaar, maar moeilijk na te sporen.

The artist is difficult to trace.
De tekenaar is moeilijk te traceren.

The cause of a hormonal imbalance can sometimes be difficult to trace.
De oorzaak van een hormonale disbalans kan soms lastig te achterhalen zijn.

Its origin is difficult to trace.
De oorsprong ervan is moeilijk te achterhalen.

Decisions in the change process surrounding the application were therefore difficult to trace.
Beslissingen in het veranderproces rondom de applicatie waren dan ook moeilijk te achterhalen.

The history is difficult to trace.
De historie is moeilijk te herleiden.

extremely difficult to trace.
zeer moeilijk te achterhalen.

It's extremely difficult to trace.
Het is extreem moeilijk te achterhalen.

these influences are quite difficult to trace.
deze invloeden zijn moeilijk te traceren.

It's very heavy, but difficult to trace.
Wel zwaar, maar moeilijk na te sporen.

This makes it difficult to trace, and even more difficult to deal with.
Dat maakt het lastig ze op te sporen, en nog lastiger om ze te bestrijden.

The meaning of the name is difficult to trace.
De betekenis van de naam is lastig te herleiden.

Odour nuisance is difficult to trace, as where does the smell come from exactly?
Stankoverlast is lastig te traceren, want waar komt de stank nu precies vandaan?

Military, high grade, extremely difficult to trace.
Militair, hoogwaardig, zeer moeilijk te achterhalen.

The path isn't too difficult to trace and cairns help you over the fuzzy parts.
De weg is niet te moeilijk te vinden en bij onduidelijke stukken liggen cairns.

We are talking about a well known rape drug that's difficult to trace in the blood.
Dat moeilijk te traceren is.- Over een bekend middel.

The sound, which is powerful but quite difficult to trace, is produced by plates,
Het geluid, wat zeer krachtig maar moeilijk te traceren is, wordt geproduceerd door platen,

A microscopic small leak in a vacuum package is difficult to trace.
Een heel klein lek in een vacuüm verpakking is lastig te achterhalen.

Many companies find it extremely difficult to trace the specific cause of this slow performance.
Voor veel bedrijven is de concrete oorzaak van die vertraging erg moeilijk op te sporen.

are therefore difficult to trace.
zijn daardoor lastig te achterhalen.

In genealogical research this event can prove very difficult to trace, as deserters often changed their name to evade detection.
In het genealogisch onderzoek kan dit zeer moeilijk te achterhalen zijn, omdat de deserteurs vaak hun naam veranderden.

This method is definitely going to work as there is a chance that the reminder application is being affected because of a setting that is very difficult to trace.
Deze methode is zeker gaan om te werken als er een kans is dat de herinnering aanvraag wordt aangetast als gevolg van een instelling die is zeer moeilijk te traceren.

Is very heavy, but difficult to trace.
Wel wat zwaar, maar moeilijk na te sporen.

arrive on our markets, and this causes uncertainties about their quality and makes them difficult to trace.
waardoor de kwaliteit van deze producten ter discussie komt te staan en zij moeilijk traceerbaar zijn.

Random dealers, difficult to trace.
Willekeurig dealers, die moeilijk te traceren zijn.

key importance in shipping, as the carrier may at times be difficult to trace and/or unable to fully meet its financial obligations.
scheepvaart van essentieel belang, omdat de vervoerder soms moeilijk te traceren is en/of niet in staat is aan zijn financiële verplichtingen te voldoen.

Unfortunately, many of these reportages are difficult to trace, as-even as late as the 1950s-the names of photographers
Helaas zijn vele van deze reportages moeilijk te traceren omdat ook in de jaren vijftig vaak nog geen namen van fotografen

makes it even more difficult to trace the users.
zijn de gebruikers nog slechter te traceren.