Wat Betekent ESPECIALLY PROBLEMATIC in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• vooral problematisch
• bijzonder problematisch
• met name een probleem
• vooral moeilijk

Voorbeelden van het gebruik van Especially problematic in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The Palm oil supply chain is especially problematic.
De keten voor palmolie is bijzonder problematisch.

This is especially problematic with such a large array.
Dit is vooral problematisch met zo'n grote reeks.

Certain foreign bodies in animals are especially problematic.
Bepaalde corpora aliena bij dieren zijn problematisch.

Symptoms that are especially problematic for an athlete.
Symptomen die problematisch zijn voor een atleet.

For larger files, the wait time can be especially problematic.
Voor grotere bestanden, de wachttijd kan vooral problematisch zijn.

Especially problematic in the EU is Holland's pig
Bijzonder problematisch in de EU is de varkens-

A technical solution like that would be especially problematic for us in northern Europe.
Vooral voor ons in Noord-Europa wordt zo'n technische oplossing problematisch.

Especially problematic skin concerns,
Vooral problematische huidproblemen, zoals acne,

Then your evidence is just circumstantial, which is especially problematic in civil cases where evidence is lacking.
Dan is je bewijs slechts indirect, wat vooral problematisch is in civiele zaken wanneer bewijs ontbreekt.

This will be especially problematic if storage areas
Dit kan vooral problematisch zijn als opslagruimtes

I think that the countries where Sharia courts are part of the judicial system are especially problematic.
Ik denk dat vooral de landen waar sharia-rechtbanken deel uitmaken van het rechtssysteem een probleem zijn.

Especially problematic watch such broadcasts on small UHD-TVs in the area 40 inches There are such.
Vooral problematisch horloge dergelijke uitzendingen op kleine UHD-tv's in de regio 40 inches Er zijn dergelijke.

Where particular chemicals contained in articles are especially problematic, it is proposed that these should not be exported.
Wanneer bepaalde in artikelen aanwezige chemische stoffen bijzondere problemen opleveren, wordt voorgesteld deze niet te laten uitvoeren.

Especially problematic though is the(mostly self-righteous) judging of acting persons in a totally different time and culture.
Bijzonder problematisch is zeker de- meestal eigengereide- veroordeling van het handelen van mensen uit een totaal andere tijd en cultuur.

for users with certain cognitive issues, these kinds of interruptions can be especially problematic.
voor gebruikers met bepaalde cognitieve problemen zijn dit soort onderbrekingen helemaal problematisch.

International file transfers are especially problematic, frequently disconnecting
Internationale bestandsoverdrachten zijn bijzonder problematisch, verbreken vaak de verbinding

firmware malware is especially problematic as it is not easy to detect
firmware-malware is vooral problematisch als het niet gemakkelijk is om te detecteren

The issue becomes especially problematic when we consider that a tyre is a very delicate product in terms of balancing its individual properties.
Deze kwestie is vooral problematisch, omdat een band een zeer gevoelig geheel is wat betreft de balans van zijn eigenschappen.

the strict isolation(A. Freud, 1966) of certain, especially problematic emotions and impressions.
in dit geval een afweer die werkt door de strikte isolatie van bepaalde, uiterst problematische emoties en ervaringen.

This is especially problematic if there is no(calming)
Die zijn vooral problematisch als er tegelijkertijd geen(kalmerend)

Other programs that get loaded on startup on the other hand may affect the system in a negative fashion which is especially problematic if these programs are not used regularly on the system.
Andere programma‘s die worden geladen bij het opstarten aan de andere kant kan het systeem beïnvloeden in negatieve zin is vooral problematisch als dezeprogramma' s niet regelmatig worden gebruikt op het systeem.

What makes foot and mouth disease especially problematic is that it is highly infectious
De speciale moeilijkheid bij mond- en klauwzeer is dat deze ziekte zeer besmettelijk is

single life should be especially problematic for women.
hun geluk, enkel leven moet vooral problematisch voor vrouwen.

Especially problematic there is a situation when it is found out that all rooms as frequently happens in old apartments, checkpoints.
Vooral problematische wordt toestand, wanneer wordt boven geverduidelijkt die alle kamers, hoe dikwijls tijdperk brengt in oude appartementen, prokhodnye door.

Service providers hosting IPR-infringing sites are especially problematic to tackle when established in third countries lacking appropriate legislation and/or willingness to act.
Providers die inbreukmakende sites hosten, zijn vooral moeilijk aan te pakken wanneer zij zijn gevestigd in derde landen die geen doeltreffende wetgeving hebben en/of niet bereid zijn op te treden.

This seems especially problematic as their website plainly states that use of Wi-Fi information is for geolocation,
Dit lijkt met name een probleem als hun website duidelijk stelt dat het gebruik van Wi-Fi-informatie is voor de geolocatie,

The situation seems to become especially problematic with regard to the one issue that really is the focal point of the financial perspective, which is increased competitiveness.
De situatie lijkt vooral moeilijk te worden bij de belangrijkste speerpunt van de financiële vooruitzichten, namelijk de versterking van het concurrentievermogen.

The resulting loss of price competition seems especially problematic when the RPM is inspired by the buyers,
Dit verlies aan prijsconcurrentie lijkt met name een probleem wanneer de verticale prijsbinding plaatsvindt op initiatief van de afnemers, wier collectieve horizontale

This is clearly problematic, especially for the poor.
Dit is duidelijk een probleem, vooral voor de armen.