Wat Betekent PARTICULARLY PROBLEMATIC in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• bijzonder problematisch
• vooral problematisch
• met name problematisch
• bijzonder lastig

Voorbeelden van het gebruik van Particularly problematic in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

That is particularly problematic in matters of finances.
Dat is vooral een probleem bij monetaire zaken.

Air pollution is a global issue and particularly problematic in megacities.
Luchtverontreiniging is een wereldwijd probleem en met name problematisch in megasteden.

Beer can be particularly problematic because some brands are also high in sodium.
Bier kan vooral problematisch zijn omdat sommige merken ook veel natrium bevatten.

smartphones is particularly problematic.
smartphones is bijzonder problematisch.

These invasions are particularly problematic for wine producers.
Deze invasies zijn bijzonder problematisch voor de wijnbouwers.

is particularly problematic.
is bijzonder problematisch.

This is particularly problematic when advice is required quickly for urgent action;
Dit is met name problematisch wanneer er voor urgente maatregelen advies nodig is;

is particularly problematic.
is in het bijzonder problematisch.

Third harmonics are particularly problematic because they accumulate in neutral conductors.
Derde harmonischen zijn bijzonder lastig omdat zij zich sommeren in de nulleiders.

Are there any potential restrictions to co-badging that are particularly problematic?
Zijn er bepaalde potentiële beperkingen van co-badging die in het bijzonder problematisch zijn?

Whereas it is particularly problematic to transport unweaned calves and lambs;
Overwegende dat het bijzonder problematisch is om niet-gespeende kalveren en lammeren te vervoeren;

Ryan is alleging that the Farak case was particularly problematic.
advocaat Luke Ryan en die beweert… dat de Farak-zaak bijzonder problematisch was.

Particularly problematic is the nitrogen produced by rotting processes
Bijzonder problematisch is de stikstof geproduceerd door rottingsprocessen

For freight traffic the impact of these different charging mechanisms can be particularly problematic.
Voor het goederenvervoer kunnen de effecten van deze verschillende heffingsmechanismen bijzonder problematisch zijn.

This is particularly problematic for SMEs, the job creators
Dit is met name problematisch voor het mkb, dat voor veel werkgelegenheid zorgt

has developed specific combinations for particularly problematic and demanding applications.
heeft specifieke combinaties ontwikkeld voor bijzonder problematisch en veeleisende toepassingen.

That is particularly problematic when manufacturers and providers are very slow in the delivery of critical updates.
Dat is vooral problematisch als fabrikanten en providers erg langzaam zijn in het leveren van cruciale updates.

renders this prolongation in QTc interval particularly problematic see section 4.8.
maakt deze verlenging van het QTc- interval bijzonder problematisch zie rubriek 4.8.

Besides, price increases become particularly problematic when they are mainly driven by huge credit growth.
Bovendien worden prijsstijgingen vooral problematisch wanneer ze voornamelijk het gevolg zijn van enorme kredietgroei.

We also knew at that time that the entry of Cyprus into the European Union would become particularly problematic owing to this Turkish occupation.
Wij wisten toen ook reeds dat de toetreding van Cyprus tot de Europese Unie, door deze Turkse bezetting, wel bijzonder problematisch zou worden.

This is particularly problematic for integral membrane proteins like Atg9 that cannot separate from the vesicle.
Dit is bijzonder problematisch voor integrale membraanproteà ̄nen als Atg9 die niet van het blaasje kunnen scheiden.

Despite these efforts, the handling of consumer complaints may still be particularly problematic in a cross-border context.
Ondanks deze inspanningen kan het behandelen van klachten van consumenten in een grensoverschrijdende context nog steeds bijzonder problematisch blijken te zijn.

This is particularly problematic in view of the tightening labour market
Dit is bijzonder problematisch tegen de achtergrond van een verkrappende arbeidsmarkt

Rules governing the eligibility of costs will be simplified in particular for those categories particularly problematic, such as staff costs and VAT.
Regels inzake de subsidiabiliteit van kosten worden vereenvoudigd, met name voor bijzonder problematische categorieën zoals personeelskosten en btw.

Direct NO2 emissions are considered particularly problematic as they have the most significant health impacts in inner-city areas.
Directe NO2-emissies worden beschouwd als bijzonder problematisch omdat ze de belangrijkste effecten op de gezondheid in gebieden binnen de stad hebben.

what has happened is particularly problematic and dangerous, and for two reasons.
wat hier gebeurd is, is bijzonder problematisch en riskant, en wel om twee redenen.

Fossil‑fuels subsidies are particularly problematic, as they disadvantage clean energy and hamper the transition to a low‑carbon economy.
Subsidies voor fossiele brandstoffen zijn in die zin bijzonder problematisch, aangezien zij schone energie benadelen en de overgang naar een koolstofarme economie remmen.

and in other particularly problematic ones, especially when the current situation is leading to the abandonment of agricultural and livestock activity.
eilandgebieden en in andere bijzonder problematische gebieden, vooral als de huidige situatie leidt tot het stoppen met landbouw en veeteelt.

Microplastics are particularly problematic, and as the life cycle comes full circle,
Microplastics zijn met name problematisch omdat ze in de voedselcyclus terechtgekomen zijn, waardoor wordt gevreesd

within a precise timeframe, giving precedence to particularly problematic products and to substances produced in particularly high quantities.
waarbij voorrang werd gegeven aan stoffen met problematische eigenschappen en aan stoffen die in grotere hoeveelheden worden geproduceerd.