What is the translation of " PARTICULARLY PROBLEMATIC " in Portuguese?

• particularmente problemático
• especialmente problemático
• particularmente problemáticos
• particularmente problemática

Examples of using Particularly problematic in English and their translations into Portuguese

That is particularly problematic in matters of finances.
Isto é especialmente problemático nas questões de dinheiro.

The environmental situation in the Alps is particularly problematic.
A situação ambiental nos Alpes é muito problemática.

This action is particularly problematic in Category IV, foreign policy.
Esse procedimento é particularmente problemático na categoria 4, as acções externas.

Phylogenetic placement of Hydrostachys is particularly problematic.
A posição filogenética do gênero Myospalax tem sido particularmente problemática.

Policy impact is particularly problematic for the Environment and Forest Budget Line.
O impacto da política é especialmente problemático no que se refere à rubrica orçamental Ambiente e Florestas.

Hence it is difficult to define any particularly problematic provisions.
Logo, é difícil definir quaisquer disposições particularmente problemáticas.

This can be particularly problematic when unforeseeable conflicts arise after the LLC is formed.
Isso pode ser particularmente problemático quando surgem conflitos não previstos depois da formação da sociedade.

Access to detention centres for civil society groups is particularly problematic.
O acesso a centros de detenção para grupos da sociedade civil é particularmente problemático.

This is particularly problematic for the emerging economies, which are especially vulnerable now.
Isso é particularmente problemático para as economias emergentes, que estão especialmente vulneráveis nesse momento.

I have had this, Since the Super Nintendo is a particularly problematic with the console OSSC.
Eu já contava com isso, pois o Super Nintendo é um console particularmente problemático com o OSSC.

Rivers were particularly problematic, with only 25% of river bathing waters achieving guide values.
Os rios foram particularmente problemáticos, com apenas 25% das águas balneares fluviais a cumprir os valores‑guia.

Blood, especially menstrual blood or that contained in the placenta, is particularly problematic.
O sangue, especialmente o menstrual ou aquele contido na placenta, é particularmente problemático.

Acinetobacter has become particularly problematic because of its prevalence and the profiles resistance.
Tem sido, particularmente, problemático devido a sua prevalência e perfis de resistência aos antimicrobianos.

This also ties in with the other two problems I have talked about, but this one is particularly problematic.
Isso também se conecta a outros dois problemas que mencionei, mas esse é particularmente problemático.

Exposure to environmental pollutants is a situation particularly problematic in some cities of the state of Mato Grosso.
A exposição a poluentes ambientais é uma situação particularmente problemática em alguns municípios do Estado de Mato Grosso.

While any individual death may merit sympathy, the legacy of ritualized suicide is particularly problematic.
Ainda que uma morte individual possa despertar solidariedade, o legado do suicídio ritualizado é particularmente problemático.

To do this, construct the blind area, and in particularly problematic cases, it may be necessary and the drainage system.
Para fazer isso, construir a área cega, e em casos particularmente problemáticos, pode ser necessário e o sistema de drenagem.

That's particularly problematic since grain is the cornerstone of global nutrition, and corn, or maize, is the most grown grain on the planet.
Isso é particularmente problemático, já que o grão é a base da nutrição global, e o milho é o grão mais cultivado no planeta.

Theoretically, 100% protection, but this negotiation is particularly problematic in heterosexual relationships.
Em tese 100%, mas essa negociação é particularmente problemática nas relações heterossexuais.

That is particularly problematic when manufacturers and providers are very slow in the delivery of critical updates.
Isto é particularmente problemático quando fabricantes de equipamento e fornecedores de Internet demoram muito a fazer actualizações críticas.

Amiodarone can also affect your eyesight, which can be particularly problematic with driving at night.
A amiodarona também pode afetar a visão, o que pode ser particularmente problemático na condução noturna.

Tiredness Back pain can be particularly problematic in adults with kyphosis because the body has to compensate for the spinal abnormality.
A dor nas costas pode ser particularmente problemática em adultos com cifose, porque o corpo tem de compensar a anomalia da coluna.

Designs rings and has developed specific combinations for particularly problematic and demanding applications.
Desenhos anéis e desenvolveu combinações específicas para aplicações particularmente problemáticos e exigentes.

Biases are particularly problematic in the social sciences and humanities, where research is more regional and of national centrality.
Vieses são particularmente problemáticos nas ciências sociais e humanidades, na qual a pesquisa é mais regional e de centralidade nacional.

The half-life of vandetanib(19 days) renders this prolongation in QTc interval particularly problematic see section 4.8.
O tempo de semivida de vandetanib(19 dias) torna este prolongamento do intervalo QTc particularmente problemático ver secção 4.8.

This is particularly problematic in oilseeds, such as soybean and canola, and often results in what is known as the"green seed problem.
Isto é particularmente problemático nas oleaginosas, como a soja e a canola, que muitas vezes resulta no que é conhecido como o"problema da semente verde.

In recent months, a vaccine against cervical cancer has been developed: a cancer that is always particularly problematic in young women.
Nos últimos meses, foi desenvolvida uma vacina contra o cancro do colo do útero, um tipo de cancro que é sempre particularmente problemático nas mulheres jovens.

This is particularly problematic for nonlinear structures where the dynamic behaviour of the structure is a function of the forcing amplitude as well as frequency.
Isto é particularmente problemático para a estruturas não lineares, onde o comportamento dinâmico da estrutura é uma função da amplitude força bem como de frequência.

DE Mr President, Commissioner, Mr Solana, ladies and gentlemen, what has happened is particularly problematic and dangerous, and for two reasons.
DE Senhor Presidente, Senhora Comissária, Senhor Alto Representante Javier Solana, Senhoras e Senhores Deputados, aquilo que aconteceu é particularmente problemático e perigoso, por duas razões.

Ligation of supply arteries is particularly problematic since this is not a curative technique besides causing loss of the arterial access to the fistula for embolization.
A ligadura das artérias nutridoras é particularmente problemática, por não ser curativa e também por causar a perda do acesso arterial à fístula para embolização.