Wat Betekent GRUDGES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• wrok
• rancunes
• grieven
• wraak
• rancune
• wrokgevoelens
• wraakgevoelens
• boos

Voorbeelden van het gebruik van Grudges in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

No grudges, eh?
Geen wrok, he?

You hold grudges.
Jij houdt grieven.

Grudges are like poison for the… The chi.
Wrok is vergif voor je chi.

I hold no grudges.
Ik koester geen wrok.

Alibis, grudges. check the entry log.
Alibi's, rancunes… Check het logboek.

Truly no grudges.
Ik heb echt geen rancune.

The grudges against me are piling up.
De rancunes tegen me, stapelen zich op.

We don't hold grudges.
We blijven niet boos.

Mom said grudges are stupid.
Mam zei dat wrok stom is.

And I won't hold any grudges.
Ik blijf niet boos.

The man takes his grudges very seriously.
Die man neemt zijn wraak zeer serieus.

Listen to me. Truly no grudges.
Ik heb echt geen rancune.

Alibis, grudges. I want you to check the entry log.
Alibi's, rancunes… Check het logboek.

Belial. Old grudges.
Oude wraakgevoelens. Belial.

All these grudges, these… seedy, little agendas.
Deze… louche, kleine agenda's. Al deze wrok.

I'm not holding any grudges.
Ik koester geen wrok.

Alibis, grudges. I look around I see a lot of dry eyes.
Alibi's, rancunes… Ik zie veel droge ogen.

Look, I bear no grudges.
Luister, ik koester geen wrok.

But all these grudges, these… seedy little agendas.
Louche kleine agenda's. Maar al deze wrok, deze.

The Jedi don't carry grudges.
De Jedi dragen geen rancunes.

No grudges, no love relationships, and no debts.
Geen rancune, geen liefdesrelaties en geen schulden.

Any past enemies, grudges.
Vijanden uit het verleden, wraak.

Made us hold onto grudges when all we really needed to do… was say.
Daardoor hielden we ons vast aan grieven, terwijl wat we echt moesten doen… was zeggen.

Life's too short for grudges.
Het leven is te kort voor wrok.

Any perps with grudges or someone you arrested recently,
Een dader met wraakgevoelens, of iemand die je pas hebt gearresteerd,

I bear Masha no grudges.
Ik koester geen wrok tegenover Masha.

Who are willing to leave grudges behind… It's designed for dads… and love the man of their dreams again.
En weer van hun droomman willen houden. die wrokgevoelens achter zich willen laten… Hij is ontworpen voor vaders.

I have no bureaucratic grudges.
Ik heb geen bureaucratiële wrok.

The crime due to personal grudges. He allegedly committed.
Naar verluidt pleegde hij… de misdaad wegens persoonlijke rancune.

Check the entry log. Alibis, grudges.
Alibi's, rancunes… Check het logboek.

Hoe "grudges" te gebruiken in een Engels zin

Never hold grudges and hate anyone.

Stagiest Sheffie grudges oracles tessellating developmentally.

Leftover civil war grudges and Islamists?

Forgiveness stops grudges and restores peace.

Don’t hold grudges and always forgive.

Long-standing grudges are expected and encouraged.

Don't hold grudges and forgive always.

Grudges and anger only poison you.

How have grudges affected your relationships?

His lingering grudges towards Grid disappeared.

Hoe "rancunes, wrok, grieven" te gebruiken in een Nederlands zin

Scheldtirades, persoonlijke rancunes of oproepen tot haat worden geweigerd.

Bovendien kost wrok ons nieuwe kansen.

De discussie verliep, maar liet bij beide partijen rancunes achter.

Met haar grieven betoogt Castanea c.s.

Voor persoonlijke rancunes is hier al evenmin plaats.

Daartegen zijn ook geen grieven gericht.

Dat Hij wrok tegen mij koesterde.

De vele rancunes van Nancy Reagan, ‘Mrs.

Zij heeft daartoe drie grieven aangevoerd.

Daar kan iedereen zijn grieven kwijt.