Voorbeelden van het gebruik van He emphasized in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
He emphasized the urgency.
That was not OK with Spong, as he emphasized the historical context.
He emphasized tight lines and geometry.
Hij legde de nadruk op strakke lijnen en geometrie.I think he emphasized"would.
He emphasized the importance of the subject matter.
In particular, he emphasized five main priorities.
Daarbij wees hij met name op de volgende vijf prioriteiten.He emphasized Alain Delambre's manipulative personality.
Hij benadrukte Delambre's manipulatieve karakter.In his homily, he emphasized on the importance of LOVE among brothers.
In zijn preek benadrukte hij het belang van Liefde onder de fraters.He emphasized hygiene amongst both patients and doctors.
Hij legde de nadruk op hygiëne bij patiënt en arts.At the same time, he emphasized that the peak has not yet been reached.
Tegelijkertijd benadrukte hij dat het plafond nog lang niet is bereikt.He emphasized five key challenges facing Europe.
In his speech he emphasized the ties Nijkerk has with Schenectady.
In zijn toespraak benadrukte hij de banden die Nijkerk met Schenectady heeft.He emphasized the fact that many animals were brutally killed.
Hij benadrukte het feit dat veel dieren op brute wijze werden gedood.During his keynote speech he emphasized the importance of international trade and collaboration.
Tijdens zijn keynote speech benadrukt hij het belang van internationale handel en samenwerking.He emphasized the availability of talent for startups.
Hij legde de nadruk op Although he emphasized that it is'nothing serious'.
Al benadrukte hij dat het'niets ernstig' was.He emphasized the need to maintain internal competition.
Hij benadrukt verder dat de concurrentie binnen de Europese scheepsbouw gehandhaafd moet worden.And the way he emphasized foiled, failed,
En de manier waarop hij benadrukte, verijdeld, mislukt,He emphasized spiritual values
He emphasized that refugees‘should not be treated as a homogenous group.
Hij benadrukte dat vluchtelingen‘niet mogen worden behandeld als een homogene groep.He emphasized that for safety and stability moral corruptione is necessary.
Hij benadrukte dat voor veiligheid en stabiliteit morele corruptie noodzakelijk is.He emphasized that he attaches importance to good quality public transport.
Hij benadrukte dat He emphasized that the Community does"not believe solidarity to be an empty word.
Hij benadrukte dat de Gemeenschap"niet gelooft dat solidariteit een loze kreet is.He emphasized the role of pneuma,('breath' or'spirit')
Hij benadrukte de rol van pneuma,('adem' of'geest')He emphasized that the findings could also have implications beyond lupus.
Daarnaast benadrukt hij dat de bevindingen gevolgen kunnen hebben die verder gaan dan lupus.He emphasized,"I have always been friends with the guy,
Hij benadrukte wel dat ze altijd vrienden zijn geweestHe emphasized the opportunities thus offered
Hij benadrukte welke kansen dit boodHe emphasized that subcontracting was the sector most affected by worldwide changes.
Hij wijst erop dat de toeleveringssector het meest getroffen wordt door de wereldwijde veranderingen.He emphasized also the importance of the universal application of the Chemical Weapons Convention.
Voorts benadrukte hij het belang van een universele toepassing van het Chemisch Wapenverdrag.He emphasized that if the Mother of God was immaculate, it was so as to be the refuge of sinners.
Hij benadrukt dat de Moeder van God juist onbevlekt is om de toevlucht van de zondaars te kunnen zijn.
