Wat Betekent INTERGROUPS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• interfractiewerkgroepen
• interfracties
• interfractionele werkgroepen

Voorbeelden van het gebruik van Intergroups in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

What are Intergroups and how are they formed?
Wat zijn interfractiewerkgroepen en hoe worden zij gevormd?

I have spoken to committees and intergroups.
Ik heb gesprekken gevoerd met commissies en interfractiewerkgroepen.

Now the intergroups have to meet on an unsuitable date.
Nu moeten de interfractiewerkgroepen bijeenkomen op een dag die niet geschikt is.

Rules governing the establishment of intergroups Rule 34.
Regeling inzake de oprichting van interfractiewerkgroepen[in bijlage].

Mr President, intergroups have a long
EN Mijnheer de Voorzitter, interfractiewerkgroepen hebben een lange

One step further in this regard would be that suddenly there were no more intergroups.
Eén stap verder op deze weg zou betekenen dat er plotseling geen intergroepen meer zouden zijn.

However, there are concerns about intergroups and there is clearly a lack of transparency.
Maar er bestaat enige bezorgdheid over interfractiegroepen en er is duidelijk een gebrek aan transparantie.

Intergroups are not Parliament bodies
Interfractiewerkgroepen zijn geen organen van het Parlement,

political groups may provide intergroups with logistical support.
kunnen de fracties logistieke steun verlenen aan de interfractiewerkgroepen.

In intergroups, MEPs can unite across the political divide to deal with particular issues.
In interfractiewerkgroepen komen Parlementsleden van uiteenlopende politieke kleur samen om zich over bepaalde kwesties te buigen.

FR Mr President, one of our fellow Members has just spoken about the issue of intergroups.
FR Mijnheer de Voorzitter, een van onze collega's stelde zojuist de kwestie van de interfractiewerkgroepen aan de orde.

If we continue to oppress the intergroups by refusing to give them meeting rooms,
Als wij ermee doorgaan de interfractiewerkgroepen te onderdrukken door hun vergaderruimte te ontzeggen,

could either now or at a later date during the week let us know the status of intergroups.
u ons op dit moment dan wel later in de week kunt informeren over de status van interfracties.

May I also remind you that we are working on assistance and intergroups and these provisions will add to the content of the Code of Conduct?
Mag ik tevens in herinnering brengen dat wij ook aan regels voor de medewerkers en de interfractiewerkgroepen werken en dat deze de gedragscode zullen aanvullen?

the Conference of Presidents recently decided to curb the influence of the Intergroups.
de Conferentie van voorzitters heeft onlangs besloten de invloed van de interfractionele werkgroepen te beperken.

And I am afraid that in this way the intergroups will unfortunately be placed between the hammer of plenaries and the anvil of constituencies.
En ik vrees dat op deze manier de interfractievergaderingen door de plenaire vergaderingen en de werkzaamheden voor de kiesdistricten in het gedrang zullen komen.

I wonder if you could reaffirm the status of intergroups in Parliament.
u iets naders zou kunnen zeggen over de status van interfracties in het Parlement.

There are more than 20 intergroups within this Parliament and their work has been obvious throughout the course of this term of office, which is about to end.
Er bestaan meer dan twintig interfractiewerkgroepen binnen dit Parlement, en tijdens deze, nu ten einde lopende zittingsperiode is hun werk duidelijk zichtbaar geweest.

Madam President, we have had the opportunity in the past to discuss this proposal in committees and intergroups.
(EN) Mevrouw de Voorzitter, we hebben in het verleden de gelegenheid gehad om dit voorstel te bespreken in commissies en interfractiewerkgroepen.

Formation of political groups Activities and legal situation of the political groups Intergroups Non-attached Members Allocation of seats in the Chamber.
Oprichting van fracties Activiteiten en rechtspositie van de fracties Interfractiewerkgroepen Niet-ingeschrevenen Toewijzing van plaatsen in de vergaderzaal.

To all intents and purposes this did away with these intergroups, which were a platform on which to present ideas,
In feite heeft men op die manier korte metten gemaakt met de interfractiewerkgroepen, die een platform waren voor ideeën,

I think we need to sort this out quite urgently- before the next term- because, otherwise, intergroups will be a thing of the past;
Ik denk dat we dit probleem met spoed- vóór de volgende zittingsperiode- moeten aanpakken, omdat het anders afgelopen is met de interfractiewerkgroepen.

I also hope that the activities of the intergroups, as a basic form of parliamentary democracy,
Ik hoop ook dat de activiteiten van de interfractiewerkgroepen, als een elementaire vorm van parlementaire democratie,

While I fully understand the need to devote sufficient time to legislative work, the Intergroups are indispensable.
Hoewel ik volledig begrip heb voor de noodzaak om voldoende tijd uit te trekken voor wetgevingswerkzaamheden, zijn de interfractionele werkgroepen van essentieel belang.

do not remain deaf to the demands of the intergroups and to all the letters that have been addressed to you over recent years.
houdt u zich alstublieft niet doof voor het verzoek van de interfractiewerkgroepen en voor alle brieven die u de afgelopen jaren heeft ontvangen.

which is why we are urging you to make an assessment, quite openly, of the intergroups during this term of office.
het om de interfractiewerkgroepen gaat. Daarom verzoeken wij u dringend om tijdens deze zittingsperiode in alle openheid de balans op te maken van de interfractiewerkgroepen.

There is not a major problem with intergroups in the European Parliament
Er zijn geen grote problemen met interfractiewerkgroepen in het Europees Parlement

The amendment therefore speaks in terms of groupings of Members, both intergroups and other unofficial groupings.
Daarom wordt in het amendement gesproken over groeperingen van parlementsleden, waarmee zowel interfractiewerkgroepen als andere niet-officiële groeperingen worden bedoeld.

the Conference of Presidents decided that the intergroups would only meet on Thursdays.
het een valentijnscadeautje was, dat de interfractiewerkgroepen alleen nog op de donderdagen bijeen zouden komen.

intergroup could be agreed, and partly because some groups registered as intergroups with the group chairmen do not receive outside support whereas some other groupings of Members which are not considered to be intergroups receive such support.
deels omdat we het niet eens konden worden over de definitie van interfractiewerkgroep en deels omdat sommige groepen die zich hebben laten registreren als interfractiewerkgroep bij de fractievoorzitters, geen steun van buitenaf ontvangen, terwijl sommige andere groeperingen van parlementsleden, die niet worden beschouwd als interfractiewerkgroepen, wel dergelijke steun ontvangen.

Hoe "intergroups" te gebruiken in een Engels zin

Intergroups don’t make rules for meetings, because their job is to serve meetings.

Links to area intergroups with complete information for meetings and events in the area.

Reading-Berks Intergroup is one of 11 Intergroups currently existing in Area 59, Eastern Pennsylvania.

Composition of political groups, committees, intergroups and MEPs’ political affiliation may change over time.

Today, ten SA Intergroups participate as voting members of Europe & Middle East Region.

In essence, Intergroup Renewal moves Intergroups toward being primarily focused on Tradition 5 work.

Intergroups provide a platform for Members of Parliament to discuss issues of common interest.

Furthermore, organisational memberships (including official EP intergroups and other cross-party groups) should be disclosed.

The enforcement of the current rules for officially recognised intergroups must also be improved.

But not all intergroups succeed: there were over 70 proposals for the current legislature.

Hoe "interfractiewerkgroepen" te gebruiken in een Nederlands zin

Aangezien interfractiewerkgroepen geen officiële EP-organen zijn, kunnen zij geen standpunten van het Parlement verkondigen.

Onafgedane zaken: wat gebeurt er met wetgeving die aan het einde van een zitting Wat zijn interfractiewerkgroepen en hoe worden zij gevormd?

Aangezien interfractiewerkgroepen geen officiële EP-organen zijn, verwoorden ze in geen geval het standpunt van het Parlement.

De voorzitters van interfractiewerkgroepen moeten opgave doen van elke vorm van steun (in geld of in natura) die zij ontvangen.

Deze regeling omvat voorschriften voor de oprichting van de interfractiewerkgroepen aan het begin van elke zittingsperiode en voor de werking ervan.

De voorzitters van interfractiewerkgroepen dienen iedere vorm van steun (in contanten of in natura) die zij ontvangen aan te geven.

Interfractiewerkgroepen zijn geen organen van het Parlement, en kunnen derhalve niet namens het Parlement spreken.