Wat Betekent IT MANAGED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• het erin geslaagd
• het slaagde erin
• beheerd
• kon het

Voorbeelden van het gebruik van It managed in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It managed by the state of Pará.
Het wordt beheerd door het Brabants Landschap.

How was it managed?
Hoe is dat gelukt?

How is it managed and who are shareholders?
Hoe wordt ze bestuurd en wie zijn de aandeelhouders?

And I hope you will appreciate the level of global coverage that it managed to achieve.
Je ziet hopelijk het niveau van wereldwijde dekking dat ze wisten te bereiken.

But still it managed to become“incourtournable” in Brussels.
Maar toch slaagde ze erin“incontournable” te worden in Brussel.

They were only able to shoot it in its paw, and it managed to flee to Rastenburg.
Ze werd opgesloten in Innsbruck, maar wist te ontsnappen en vluchtte naar Bologna.

It managed to stay 21 weeks 1 spot of the“Hot Latin Songs Chart”.
Het erin geslaagd om te blijven 21 weken 1 spot of the“Hot Latin Songs Chart”.

Most of the capital it managed came from the cooperative.
Het grootste deel van het kapitaal dat die beheerde, kwam van de coöperatie.

It managed to exile the Solitract to a separate, unreachable existence.
Het slaagde erin de Solitract naar een apart, onbereikbaar bestaan te verbannen.

Unreachable existence. It managed to exile the Solitract to a separate.
Het slaagde erin de Solitract naar een apart, onbereikbaar bestaan te verbannen.

And I hope you will appreciate the level of global coverage that it managed to achieve.
Hopelijk kunnen jullie het niveau van de wereldwijde dekking waarderen dat ze konden bereiken.

For example, it managed to overclock to clock speed of 3 600 megahertz.
Het is bijvoorbeeld gelukt om overklokken naar kloksnelheid van 3 600 megahertz.

So I ssh'ed in and found the vps was essentially ruined- it managed to wipe out quite a bit.
Dus ik ssh'ed in en vond de vps was in wezen geruïneerd- het erin geslaagd uit te roeien nogal wat.

If it managed to invade your operating system,
Als het lukt om binnen te dringen uw besturingssysteem,

The Solitract Plane. unreachable existence, It managed to exile the Solitract to a separate.
Het slaagde erin de Solitract naar een apart, onbereikbaar bestaansvlak te verbannen.

Is that it managed to maintain consensus on how to survive without consensus.
Is dat het er in slaagde het eens te blijven over hoe te overleven zonder consensus.

you need to have it managed before you additionally aim to regrow your hair.
je moet hebben verzorgd voorafgaand aan u ook tot doel om uw haar regrow.

It managed to keep a good resolution rate of 89% while reducing the time necessary to deal with cases.
Het slaagde erin het percentage opgeloste zaken hoog te houden(89%) terwijl de afhandeltijd van de zaken juist verminderde.

The first the Rat has come- it managed the first year dvenadtsayotiletnego a cycle.
Voorop kwam Krysa- naar de om haar dostalsya het eerst jaar van dvenadtsa-tiletnego cyclus.

if the wordpress upgrade was really the culprit, but it managed to destroy quite a bit.
de wordpress upgrade was echt de boosdoener, maar wel in geslaagd om heel wat te vernietigen.

Here flowed gold trade, and it managed to gain control of Guinea where they established a fort that could monitor gold shipments to Portugal.
Hier stroomde goudhandel, en het erin geslaagd om de controle over Guinee te krijgen waar ze een fort dat goud zendingen naar Portugal kon controleren.

The 1982 team with Berzot was a pretty contained team but it managed to attack with five people, with five players.
Het team van 1982 met Berzot was een gesloten team… maar ze slaagden erin om met vijf spelers aan te vallen.

It managed to reach a broad agreement which should facilitate adoption of a common position when the Council is able to take the Opinion of the Parliament into consideration.
Hij slaagde erin ruime overeenstemming te bereiken waardoor hij, rekening houdend met het advies van het Parlement, gemakkelijker een gemeenschappelijk standpunt zal kunnen aannemen.

Accounts server The issue that we have is how it managed to get through a very tight security platform.
Rekeningen server Het probleem dat we hebben is hoe het beheerd door een zeer strenge beveiliging platform te krijgen.

for example, because it managed to keep the economy in a better way.
bijvoorbeeld Duitsland omdat zij erin geslaagd om de economie te houden op een betere manier.

An old dream of mankind for eternal engineperhaps it managed to embody the Georgian Kapanadze inventor who created the first fuel-free power generator.
Een oude droom van de mensheid voor het eeuwige enginemisschien is het erin geslaagd om de Georgische Kapanadze uitvinder die de eerste brandstof-free stroomgenerator gemaakt belichamen.

It was stressed that the Union's external representation would be more effective and credible if it managed to speak with a single voice.
Wat de externe vertegenwoordiging van de Unie betreft, werd beklemtoond dat de Unie doeltreffender en geloofwaardiger zou zijn, indien zij erin slaagt met één stem te spreken.

Italianness in Argentina is hard to define as it managed to spread out all aroud society, because it's ethereal and omnipresent.
Italiaansheid in Argentinië is moeilijk te definiëren nu dit fenomeen zich door de hele samenleving weet uit te spreiden, omdat het zo ongrijpbaar en alomtegenwoordig is.

to be compared to the EUR 1.3 billion that it managed at the time of its acquisition by BNP Paribas Private Bank in mid 2005.
ten tijde van de overname door BNP Paribas Private Bank, had Nachenius Tjeenk EUR 1, 3 miljard beheerd vermogen.

Phen375's efficiency is not only gauged by how much result it managed to offer its consumers in burning fat however likewise by the lack of its side effects.
Phen375 de effectiviteit is gewoon niet gemeten door hoe veel resultaat het erin geslaagd te geven haar klanten in afslanking, maar ook door de afwezigheid van zijn bijwerkingen.

Hoe "it managed" te gebruiken in een Engels zin

Somehow, it managed to grace this building instead.

How has it managed to crush its competition?

it managed to sail home into Eyemouth Bay.

It managed Routing, filtering, and QoS policies .

And yet it managed to subsist for years.

This is how it managed its soid waste.

refined it are perths it managed services professionals.

It managed to sound both squeaky and hoarse.

It managed Christian and distributed out and following.

Finally, it managed to close above the 20Wsma.

Hoe "beheerd, het erin geslaagd" te gebruiken in een Nederlands zin

Deze vacature wordt beheerd door Sydney.

Beheerd door mbls, als een belangrijk.

Deze website wordt beheerd door CentERdata.

Deze website wordt beheerd door Goedvastgoed.

In een mum van tijd is het erin geslaagd heel wat harten te veroveren.

Nu dat het duidelijk is hoe het erin geslaagd om uw OS, elimineren Services.findwide.com.

Deze website wordt beheerd door Spiegelshop.

Het erin geslaagd te infiltreren uw computer, zonder dat je het wist.

Hoe stel je het erin geslaagd om toegang tot uw systeem?

Denk je dat het erin geslaagd is om de ware Nightwish weer te geven?