Wat Betekent MATCHMAKER in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• matchmaker
• koppelaar
• koppelaarster
• relatiebemiddelaar
• match-maker
• koppelde
• koppelaaar

Voorbeelden van het gebruik van Matchmaker in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

My matchmaker patient.
M'n koppelaarster.

He is a matchmaker.
Hij is een koppelaar.

Matchmaker in the daylight.
Overdag koppelaarster.

You're the matchmaker.
Jij bent de matchmaker.

The matchmaker should go.
De koppelaarster moet gaan.

Lady Stevens, matchmaker.
Lady Stevens: Koppelaarster.

Hi, matchmaker Patty. Yes.
Hallo, koppelaar Patty. Inderdaad.

I do not need a matchmaker.
Ik heb geen koppelaar nodig.

Matchmaker for Women New York.
Matchmaker voor vrouwen New York.

This is why you played matchmaker.
Daarom speelde je matchmaker.

Maybe I'm a matchmaker at heart.
Misschien ben ik een koppelaarster.

Matchmaker brain? She's a lawyer?
Ze is advocaat. Koppelaaar hersenen?

She's a lawyer.- Matchmaker brain?
Ze is advocaat. Koppelaaar hersenen?

The matchmaker, she was murdered.
De koppelaar is vermoord. Vermoord.

Not a thief my cousin, but a matchmaker.
Geen dief mijn nicht, maar een koppelaar.

What a matchmaker you are, Albert.
Wat een matchmaker ben je, Albert.

You're doing fairly well by this matchmaker.
Je gaat redelijk met die relatiebemiddelaar.

What a matchmaker you are, Albert.
Wat een koppelaar ben je toch, Albert.

She gets hit by a van driven by a matchmaker.
En dan wordt ze aangereden door een relatiebemiddelaar.

Matchmaker with a bad heart. You?
Jullie?-Een Koppelaar met een slecht hart?

I will be a matchmaker at the ceremony.
Ik zal de koppelaarster zijn bij de ceremonie.

Matchmaker with a bad heart. Yep. You?
Koppelaar met een slecht hart. Jij? Ja?

Murdered. The matchmaker, she was murdered.
Vermoord. De koppelaarster, ze is vermoord.

Matchmaker with a bad heart. You?- Yep.
Koppelaar met een slecht hart. Jij? Ja.

Jane. I guess I missed my calling as a matchmaker.
Jane. Ik denk dat ik mijn roeping als match-maker heb gemist.

You? Matchmaker with a bad heart.
Jullie?-Een Koppelaar met een slecht hart.

I guess I missed my calling as a matchmaker. Jane.
Ik denk dat ik mijn roeping als match-maker heb gemist. Jane.

The matchmaker, she was murdered. Murdered.
De koppelaarster, ze is vermoord.

Jane. I guess I missed my calling as a matchmaker.
Ik denk dat ik mijn roeping als match-maker heb gemist. Jane.

You're the matchmaker in this century.
Jij bent de koppelaarster in deze eeuw.

Hoe "matchmaker" te gebruiken in een Engels zin

What will Mallory the matchmaker make?

Matchmaker Calvin hypostasising tops magnetise catechumenically.

High school matchmaker services and candygrams?

Matchmaker (WoT) Jump to: navigation, search.

matchmaker and crafting the educational catalog.

Myy matchmaker for Ennfield profile now.

Matchmaker game free download for pc.

What happens when matchmaker meets matchbreaker?

Matchmaker and you are one team!

Growing franchise plays job matchmaker role.

Hoe "koppelaar, koppelaarster, relatiebemiddelaar" te gebruiken in een Nederlands zin

SDNA wordt aangeboden door Koppelaar Beveiliging.

Voor veel kijkers blijft Ingeborg voor eeuwig de koppelaarster van Blind Date.

Bij deze relatiebemiddelaar krijg je een voorstel-garantie.

Bliss is een echte koppelaarster en doet haar uiterste best.

Franciscus Josephus Antonius Koppelaar en Maria Hermus.

Een koppelaar of koppelaarster zoekt een geschikte partner.

Voorbeelden zien voor de vertaling koppelaarster 2 voorbeelden met overeenstemmingen.

Dat is vreemd voor iemand die de rol van koppelaarster vervulde.

En Beverly kan het niet laten om koppelaarster te spelen.

Hoe beantwoordt relatiebemiddelaar Rika Ponnet die vraag?