Voorbeelden van het gebruik van More restrained in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
She's more restrained.
Carron's smaller work is often more restrained.
Haar kleiner werk is vaak wat meer ingetogen.Others are more restrained and express an indefinable desire.
Andere zijn meer ingehouden en drukken een onbestemd verlangen uit.since children behave more restrained.
omdat kinderen zich meer ingetogen gedragen.Red and white currants are more restrained growth of zero branches.
Rode en witte aalbessen zijn terughoudender groei van nul takken.Baga beach Goa is one of Goas more restrained beaches.
Calangute stranden, is Baga beach Goa een van de meer ingetogen Goas stranden.The album is characterized by a more restrained, but dynamic character.
The palate is more restrained than the Vietti, with the acidity more dominating
In de mond is deze wijn meer terughoudend dan de Vietti, met dominerende zurensits midway between the PM-1 and PM-2 with a more restrained midrange that's more balanced….
in grootte en geluid, zit halverwege de PM-1 en PM-2 met een meer ingetogen midrange dat evenwichtiger….They're trained to be more restrained in the use of force than the military are.
Ze zijn getraind om terughoudender te zijn in het gebruik van geweld dan de militairen.meander about, occasionally coming close to the subtle atmospheres of Altar Of Plagues' more restrained moments.
gedurende vijftig minuten en raken daarbij ook soms aan de sfeer van de meer ingetogen momenten van Altar Of Plagues.Because police are actually more restrained in the use of force than the military are.
Omdat de politie eigenlijk meer terughoudend is in het gebruik van geweld dan het leger.Sooner or later the audience will understand, that by the end she did not undress"and then people will choose more restrained, but professional teachers.
Vroeg of laat zal het publiek te begrijpen, dat tegen het einde ze niet uitkleden"en dan zullen de mensen meer ingetogen kiezen, maar professionele docenten.If you're single use a more restrained approach, otherwise you could easily appear rather foolish.
Indien u vrijgezel bent gebruik een meer terughoudende benadering, anders kunt u gemakkelijk dwaas overkomen.exchanging his bright palette for more restrained colours.
The following'The River' is more restrained and here Larsson let us hear what a great singer she is.
Het navolgende'The River' is meer ingetogen en ook hier laat Larsson horen wat voor geweldige zangeres ze is.same style as the previous one and even more restrained today, great wine.
dezelfde stijl als de vorige en nog meer terughoudend vandaag, grote wijn.But when a song calls for more restrained use of the vocal cords('OnePager','Too Many Faces'),
Wanneer een song vraagt om meer ingetogen gebruik van de stembanden('Onepager', 'Too Many Faces')in the case of the USA our reaction is more restrained, because the agreement does not represent a true partnership.
waren van deze zaak, maar in het geval van de VS zijn we terughoudender omdat de overeenkomst geen echt partnerschap is.Ukrainian girls have more restrained personalities upon first meeting,
Oekraïense meisjes hebben meer ingetogen persoonlijkheden bij de eerste vergadering,Duquesnoy's is more restrained than either Bernini's or Mochi's contribution.
Duquesnoys beeld is meer terughoudend dan de beelden van zowel Bernini als Mochi.That more restrained existence can be brought about by the Commission,
Dat soberder bestaan kan door de Commissie veroorzaakt worden,Putin's Russia is nothing compared to the vitriol leveled against Israel for its far more restrained(and completely justified)
Poetin's Rusland is niets vergeleken met het vitriool dat naar Israël wordt gespuid voor haar veel meer ingetogen(en volkomen terechte)as the U.S. may be more restrained to use force in international policy,
nu de VS in het internationale beleid terughoudender is om geweld te gebruiken,and, on the other, the more restrained attitudes adopted towards Union action in respect of SMEs' tax environment.
en anderzijds een meer terughoudende opstelling ten aanzien van optreden van de Unie, juist op het gebied van het fiscale klimaat voor het MKB.the information is somewhat more restrained, men with such problems is much less willing to communicate than the ladies,
de informatie is wat meer ingetogen, mannen met dergelijke problemen is Although EU Member States are more restrained than America with regard to preventive warfare
De EU-lidstaten zijn weliswaar terughoudender dan Amerika als het gaat om het voorbereiden van preventieve oorlogenit is definitely this, more restrained version that reveals Bach's affective nuances,
het is zonder enige twijfel deze, meer sobere versie die Bachs affectieve nuances,language of my report is far more restrained perhaps than my remarks to you this evening,
taal van mijn verslag zijn misschien veel terughoudender dan mijn opmerkingen vanavondwhich sounds a little more restrained- kicks this much-needed reform into the long grass,
