Wat Betekent NECESSARY TO IMPLEMENT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• nodig zijn voor de tenuitvoerlegging
• nodig zijn voor de uitvoering
• noodzakelijk zijn voor de tenuitvoerlegging
• nodig zijn voor de toepassing
• noodzakelijk is voor de uitvoering
• nodig zijn voor de omzetting

Voorbeelden van het gebruik van Necessary to implement in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Member States shall take the measures necessary to implement this Decision.
De Lid-Siaten nemen alle maatregelen, nodig voor de uirvoenng van dit besluit.

administrative provisions necessary to implement this Decision.
bestuursrechtelijke bepalingen vast die nodig zijn voor de uitvoering van deze beschikking.

Annex XII contains the provisions necessary to implement this Article.
Bijlage XII bevat de bepalingen die nodig zijn voor de tenuitvoerlegging van dit artikel.

The Commission shall adopt all measures necessary to implement this Article, such as measures specifying the conditions which marking
De Commissie treft alle maatregelen die noodzakelijk zijn voor de tenuitvoerlegging van dit artikel, zoals maatregelen tot vaststelling van de voorwaarden waaraan etiketten

Member States shall take the measures necessary to implement this Decision.
De Lid-Staten treffen de maatregelen nodig voor de uitvoering van dit besluit.

The Commission shall adopt all measures necessary to implement paragraph 2, including evidentiary requirements relating to the proof of the origin of seal products referred to in that paragraph.
De Commissie treft alle maatregelen die noodzakelijk zijn voor de tenuitvoerlegging van lid 2, met inbegrip van de vaststelling van voorwaarden voor het bewijs van oorsprong van de zeehondenproducten waarnaar in dat lid wordt verwezen.

The Commission shall adopt all measures necessary to implement this Article.
De Commissie treft alle maatregelen die noodzakelijk zijn voor de tenuitvoerlegging van dit artikel.

Make regulations to the extent necessary to implement the tasks defined in Article 3.1,
Verordeningen vaststellen voorzover nodig voor de uitvoering van de taken omschreven in artikel 3.1,

The Union must adopt the instruments necessary to implement the Lisbon strategy.
De Unie moet zich de instrumenten verschaffen die nodig zijn voor de tenuitvoerlegging van de strategie van Lissabon.

Adoption of the Regulation is necessary to implement these measures, which fall within the scope of the EU treaties,
De aanneming van de verordening is een voorwaarde voor de uitvoering van deze maatregelen, die binnen de werkingssfeer van de EU-verdragen vallen,

procedures for awarding the contracts necessary to implement“the plan”;
procedures voor het sluiten van de overeenkomsten die nodig zijn voor uitvoering van het“plan”;

Member States shall adopt the measures necessary to implement this Regulation and shall notify the Commission thereof.
De lidstaten stellen de maatregelen vast die nodig zijn voor de uitvoering van deze verordening en delen deze aan de Commissie mede.

take all the measures necessary to implement this Decision.
alle maatregelen die nodig zijn voor de toepassing van deze beschikking.

Member States shall adopt the measures necessary to implement this regulation before 1 January 1990 and shall notify the Commission thereof.
De lidstaten stellen vóór 1 januari 1990 de matregelen vast die nodig zijn voor de uitvoering van deze verordening en delen deze aan de Commissie mede.

The Community and South Africa shall each take the steps necessary to implement ihis Protocol.
De Gemeenschap en Zuid-Afrika nemen, ieder voor zich, de maatregelen die nodig zijn voor de tenuitvoerlegging van dit protocol.

The Commission shall adopt by means of an implementing act the measures necessary to implement paragraph 1 and more specifically the measures for introducing the exemption from import duties in respect of tobacco in the Canary Islands.
De Commissie stelt bij uitvoeringshandeling de maatregelen vast die nodig zijn voor de toepassing van lid 1, en meer bepaald de voorwaarden voor de vrijstelling van rechten bij invoer van tabak op de Canarische Eilanden.

the processes and systems necessary to implement that strategy.
van de procedures en systemen die noodzakelijk zijn om deze ten uitvoer te leggen.

Adopt all measures of national law necessary to implement legally binding Union acts and.
Alle maatregelen van intern recht nemen die nodig zijn voor de uitvoering van de regels en besluiten van de Unie;

In the case set out in the first subparagraph, the undertaking concerned shall make allowance for the time necessary to implement such actions.
In het in de eerste alinea bedoelde geval houdt de betrokken onderneming rekening met de tijd die nodig is voor de uitvoering van dergelijke activiteiten.

Arrangements for coordinating resources necessary to implement the external emergency plan.
De regelingen voor de coördinatie van de middelen die noodzakelijk zijn voor de uitvoering van het externe noodplan.

It is not disputed that the Federal Republic of Germany had not adopted, before the expiry of the period of two months laid down in the reasoned opinion, all the measures necessary to implement Directive 96/82 in national law.
Vaststaat dat de Bondsrepubliek Duitsland niet voor het verstrijken van de in het met redenen omkleed advies gestelde termijn van twee maanden alle maatregelen had genomen die nodig zijn voor de omzetting van richtlijn 96/82 in nationaal recht.

other resources necessary to implement, operate and maintain the projects and programmes;
andere hulpbronnen die nodig zijn voor de uitvoering, het beheer en het onderhoud van de projecten en programma's;

inspection measures necessary to implement this Regulation.
boekhoudkundige controle en inspectiemaatregelen die nodig zijn voor de tenuitvoerlegging van deze verordening.

Each of the Parties shall take the measures necessary to implement the decisions taken.
Ieder der beide Partijen is verplicht de maatregelen te nemen, nodig voor de tenuitvoerlegging van de genomen besluiten.

The Commission shall adopt all measures necessary to implement this Article, such as measures on the applications to be submitted to the Commission, including evidentiary requirements,
De Commissie treft alle maatregelen die noodzakelijk zijn voor de tenuitvoerlegging van dit artikel, zoals maatregelen inzake de verzoeken die bij de Commissie moeten worden ingediend voor het toestaan van een afwijking,

horizontal approach necessary to implement a coherent control policy on feed and food safety.
horizontale benadering die noodzakelijk is voor de uitvoering van een coherent controlebeleid voor diervoeders en levensmiddelen.

Make regulations to the extent necessary to implement the tasks defined in Article 3.1,/irst indent,
Verordeningen vaststellen voor zover nodig voor de uitvoering van de taken omschreven in artikel 3.1,

given that previous budgets already represented the minimum necessary to implement a common fisheries policy
de voorgaande begrotingen vertegenwoordigden immers al het absolute minimum dat nodig was voor de tenuitvoerlegging van het gemeenschappelijk visserijbeleid

the amount of the EC financial contribution under the CFP should take into account the means necessary to implement sustainable fishing.
bij de bepaling van de financiële bijdrage van de EG in het kader van het GVB rekening te worden gehouden met de middelen die nodig zijn voor de tenuitvoerlegging van een duurzame visserij.

Each Member State and Europol shall set up and maintain at their expense the technical infrastructure necessary to implement Article 5(2)
De technische infrastructuur die nodig is voor de uitvoering van artikel 5, lid 2, wordt door alle lidstaten

Hoe "necessary to implement" te gebruiken in een Engels zin

It was necessary to implement all the basic functions.

Judging it not necessary to implement a standing army.

They are necessary to implement a winning strategy though!

Discuss steps necessary to implement the quality improvement initiative.

It is necessary to implement the _force_bin_existence template method.

Proposed statutory changes necessary to implement this subdivision." a.

Of the documentation necessary to implement your investment decisions.

on the processes necessary to implement systems engineering practices.

The costs necessary to implement the Energiewende remain substantial.

actions necessary to implement the provisions of this act.

Hoe "nodig zijn voor de uitvoering, nodig zijn voor de tenuitvoerlegging" te gebruiken in een Nederlands zin

Dit zijn cookies die nodig zijn voor de uitvoering van onze Services (d.w.z.

De begrotingsmiddelen die nodig zijn voor de tenuitvoerlegging van deze verordening moeten verenigbaar zijn met het toepasselijke meerjarig financieel kader.

We verwerken persoonsgegevens die nodig zijn voor de uitvoering van een overeenkomst.

De Associatieraad stelt de modaliteiten voor administratieve samenwerking vast om het beheer en de controle te garanderen die nodig zijn voor de tenuitvoerlegging van de in lid 1 vervatte bepalingen.

maatregelen nemen die nodig zijn voor de uitvoering van het contract.

Juist bij de mensen die hard nodig zijn voor de uitvoering ervan.

die nodig zijn voor de uitvoering van deze overeenkomst.

Wij verwerken alleen gegevens die nodig zijn voor de uitvoering van bovenstaande doeleinden.

Je besteld materialen die nodig zijn voor de uitvoering van projecten.

Bereidt oplossingen die nodig zijn voor de uitvoering van de metingen.