Wat Betekent NON-NATIVE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• non-native
• niet-native
• niet-inheemse
• uitheemse
• anderstalige
• moedertaal
• vreemde
• niet-natuurlijke

Voorbeelden van het gebruik van Non-native in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Non-native.
Niet-moedertaalspreker.

Best Arabic courses for non-native speakers.
Beste Arabische cursussen voor niet-native speakers.

Non-native life form.
Niet-inheemse levensvorm.

There is also support for some non-native file systems.
Verder is er ook ondersteuning voor vreemde bestandssystemen.

Non-native life form"? Scanning, what for?
Niet-inheemse levensvorm"? Scannen, waarvoor?

future needs of non-native elderly people.
toekomstige behoeften van allochtone ouderen'.

Non-native life form"? Scanning, what for?
Scannen, waarvoor? Niet-inheemse levensvorm"?

I can help you learn Arabic- for non-native learners.
Ik kan je helpen Arabisch te leren- voor niet-autochtone leerlingen.

How do non-native learners learn how to use DMs?
Hoe leren non-native leerlingen hoe u DM's kunt gebruiken?

How STE helps both native& non-native speakers of English.
Hoe STE zowel native als niet-native sprekers van het Engels helpt.

Many non-native plants and animals are just fine.
Veel uitheemse planten en dieren kunnen helemaal geen kwaad.

OKAN stands for reception class for non-native newcomers.
De afkorting OKAN staat voor Onthaalklas voor Anderstalige Nieuwkomers.

The number of non-native Berliners here is relatively small.
Het aantal niet-natieve Berlijners is hier relatief klein.

including native and non-native speakers.
ook voor autochtone en niet-native speakers.

Educational: modern(non-native) languages: literature studies.
Onderwijs: moderne(niet-moedertaal) talen: literatuurstudies.

Non-native art with complex shadings does not get rendered in GPU Preview.
Afwijkende illustraties met complexe schaduweffecten worden niet weergegeven in GPU Preview.

Fix a problem with non-native files not being openable.
Een probleem oplossen met niet-native bestanden die niet kunnen worden geopend.

what she was signing. She's a non-native English speaker.
waar ze voor tekende. Engels is niet haar moedertaal.

I have taught Mandarin to non-native speakers for more than 5 years.
Ik heb geleerd Mandarijn aan niet-native speakers voor meer dan 5 jaar.

All non-native file formats moved to Import and Export menu items.
Alle niet-eigen bestandsindelingen verplaatst naar menu-items importeren en exporteren.

This is difficult for non-native speakers to imitate.
Dergelijke woorden zijn voor niet-native speakers van het Duits moeilijk goed te articuleren.

Various non-native trees and plants were also planted by the Spaniards.
Ook diverse uitheemse bomen en planten werden door de Spanjaarden aangeplant.

We seem to end up with a lot of non-native reptiles here at Aquaworld.
Wij schijnen met heel wat uitheemse reptielen hier in Aquaworld te eindigen.

Children of non-native newcomers learn the language faster than their parents.
Kinderen van anderstalige nieuwkomers leren sneller de taal dan hun ouders.

DigLin+ is a digital literacy method for non-native young people and adults.
DigLin+ is een digitale alfabetiseringsmethode voor anderstalige jongeren en volwassenen.

Courses for non-native German teachers who work with teenagers or adults.
Cursussen voor allochtone Duitse leraren die werken met tieners of volwassenen.

How to enable, configure, access and make use of non-native file systems.
Hoe niet-eigen bestandssystemen geactiveerd, geconfigureerd, benaderd en gebruikt kunnen worden.

Fixed decoding of non-native 32-bit personality recv[m]msg syscalls.
Vaste decodering van niet-native 32-bit personality recv[m] msg-syscalls.

Organisation OKAN Home: Exercises for the reception class for non-native side-entrants".
OKAN-startpagina: Oefeningen voor de"onthaalklas voor anderstalige neveninstromers".

Dutch lesson for non-native speakers and(non-native) children.
Nederlandse les voor anderstaligen en(anderstalige) kinderen.

Hoe "non-native" te gebruiken in een Engels zin

The cemetery has both Native-Americans and non Native Americans.

Especially for the Non native English speaker, like me.

Cane toads are a non native pest to Australia.

Revision of material produced by non native English writers.

It’s an exam meant for non native British speakers.

Let's see some non native figure that one out.

Native and non native speaker needed in Jilin/Liaoning/Shandong Provin..

Non native teachers must have degree in English major.

The only non native item I added were hydrangeas.

This does not devalue the non native speakers skills!

Hoe "niet-inheemse, niet-native, uitheemse" te gebruiken in een Nederlands zin

Tot deze groep behoort de nog niet inheemse maar wel waargenomen tijgermug.

Gaat nog niet native via providers, helaas.

Daarvoor zullen niet inheemse bomen en struiken geveld en verwijderd worden.

Geld dit ook voor uitheemse soorten?

dit draait idd niet native op OSX.

Niet inheemse voedselproducten worden bijvoorbeeld grondig geïnspecteerd vanwege het risico op besmetting.

Gloednieuwe Europese verordening invasieve uitheemse soorten.

Aan beide zijden parkachtige, vaak niet inheemse beplanting in brede groenstroken.

AAP Opvang voor Uitheemse Dieren, St.

Uitheemse soorten hebben wel meer eigenaardigheden: