Wat Betekent PARABLES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• gelijkenissen
• parabels
• vergelijkingen
• voorbeelden
• parables
• ik gelijkenissen
• gelijkenis
• parabelen

Voorbeelden van het gebruik van Parables in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Parables instruct.
Parabels zijn leerzaam.

I will open my mouth in parables.
Ik zal praten in parabelen.

Parables are also examples.
Gelijkenissen zijn ook voorbeelden.

David, I don't get parables.
David, ik begrijp geen parabels.

These parables, they make no sense.
Die parabelen slaan nergens op.

It's all just prayers and parables.
Het zijn gebeden en parabels.

The parables of the treasure and of the pearl.
De parabels van de schat en de parel.

I have said this in parables.
Ik heb dit gezegd in gelijkenissen.

Parables of Jesus-- How do we understand them?
De gelijkenissen van Jezus- Hoe kunnen wij deze begrijpen?

Jesus spoke mostly in parables.
Jezus sprak meestal in gelijkenissen.

All the Gospel parables is surprisingly short.
Alle gelijkenissen van het evangelie zijn verrassend kort.

God tells truths in parables.
God vertelt de waarheid in gelijkenissen.

Parables of Jesus-- What are parables?
De gelijkenissen van Jezus- Wat zijn gelijkenissen?

A list of all the parables of Jesus.
Een lijst van de gelijkenissen van Jezus.

Even his fiction contained carefully concealed parables.
Zelfs zijn fictie lijkt zorgvuldig verborgen parabels te bevatten.

He communicated by parables and metaphor.
Hij communiceerde door gelijkenissen en metaforen.

I don't need any more of your parables.
Ik heb geen behoefte meer aan je parabels.

I have commented many parables of the Kingdom.
Ik heb meerdere gelijkenissen van het Koninkrijk becommentarieerd.

And he began to speak to them in parables.
En Hij begon tot hen in gelijkenissen te spreken.

Seven strange and bizarre parables that are freakishly familiar.
Zeven even vreemde als akelig herkenbare parabels.

I will open my mouth in parables.
Ik zal mijn mond opendoen door gelijkenissen.

We can cite divine parables, but this is not necessary.
We kunnen goddelijke parabels citeren maar dat is niet nodig.

Jesus was a master of"sunny" parables.
Jezus was meester in‘zonnige' gelijkenissen.

Subjects Jesus Christ-- Parables-- Pictorial illustrations.
Onderwerpen Jesus Christ-- Parables-- Juvenile literature.

Dark Parables: The Final Cinderella has a free trial period.
Dark Parables: De Laatste Assepoester heeft een gratis proefperiode.

His style had something of the parables of the Gospel.
Zijn stijl had iets van de parabels van het Evangelie.

Parables of Jesus Christ cover all aspects of human life.
Parabels van Jezus Christus omvatten alle aspecten van het menselijk leven.

Luke preserved two special parables involving women.
Lucas bewaart twee parabels die speciaal over de vrouw gaan.

Teaching: Parables about the cost of entering God's kingdom.
Onderricht: Gelijkenis over de kosten om Gods Koninkrijk binnen te gaan.

hymns, parables and allegories.
hymnes, parabels en allegrorieën.

Hoe "parables" te gebruiken in een Engels zin

Jesus's parables are that last kind.

Parables and Images Felix Just, S.J.

These two parables follow two others.

All the best parables are emotional!

The Madman: His Parables and Poems.

Yes, the Lost Parables are powerful.

Curled karim distilled parables padlocked healthily.

From the Parables and Stories category.

Parables #1-2-3-4 New cloth, New wine.

Parables #5-6 Moneylender forgives unequal debts.

Hoe "gelijkenissen, vergelijkingen, parabels" te gebruiken in een Nederlands zin

Die vertoonde grote gelijkenissen met haar.

Twee eiwitrepen ontvingen vergelijkingen met hondenvoer.

De parabels zijn een reactie van Jezus.

Vergelijkingen met Hitler zijn altijd onsmakelijk.

Gelijkenissen zijn een soort symbolische verhalen.

Wat qua verhaal veel gelijkenissen heeft.

Beide partijen vertonen gelijkenissen met elkaar.

Dit levert een spannende vergelijkingen op.

De rabbijnse literatuur heeft honderden parabels bewaard.

Letterlijk verbloemt met vergelijkingen van bloemen.