Wat Betekent PATTERNS OF BEHAVIOUR in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• gedragspatronen
• patronen van gedrag
• gedragspatroon

Voorbeelden van het gebruik van Patterns of behaviour in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Patterns of behaviour at home and at work;
Gedragspatronen thuis en op het werk.

more systematic patterns of behaviour.
eerder systematische gedragspatronen;

They observed new patterns of behaviour and discovered several new species.
Ze observeerden nieuwe gedragspatronen… en ontdekten nieuwe soorten.

We help you adapt to these new patterns of behaviour.
Wij helpen de bedrijven zich aan te passen aan deze nieuwe gedragspatronen.

Almost all patterns of behaviour can be explained by these conclusions.
Vrijwel alle gedragspatronen kunnen vanuit deze conclusie worden verklaard.

The ABC technique is a useful way to break old patterns of behaviour.
De ABC techniek is een eenvoudige manier om het oude gedragspatroon te doorbreken.

Be aware of and note patterns of behaviour and attempt to emulate them as closely as you can.
Wees je bewust van en let op gedragspatronen en probeer deze zo goed als je kunt na te bootsen.

You are not burdened by old and dysfunctional patterns of behaviour and thinking.
Je wordt niet belast door oude en disfunctionele patronen van gedrag en denken.

We challenge existing patterns of behaviour and help people find new ways of working together.
We pakken bestaande gedragspatronen aan en helpen mensen aan nieuwe manieren om samen te werken.

analysis of past patterns of behaviour.
analyse van gedragspatronen in het verleden.

Displace unwanted birds and alter their patterns of behaviour, detering their return.
Verplaats ongewenste vogels en verander hun gedragspatroon, zodat ze niet terugkomen.

Consumers' patterns of behaviour were partly modified in the first few days of the year.
Het gedragspatroon van de consumenten veranderde in de eerste dagen van het jaar gedeeltelijk.

We may use technology to track the patterns of behaviour of visitors to our site.
We kunnen technologie gebruiken om de patronen van gedrag van bezoekers aan onze site.

stereotyped patterns of behaviour).
communicatie en stereotype gedragspatronen).

We can find the communication styles and patterns of behaviour described in DISC worldwide.
We kunnen de communicatiestijlen en gedragspatronen vinden die in DISC wereldwijd worden beschreven.

Changing patterns of behaviour, energy efficiency
Veranderende gedragspatronen, het streven naar energie-efficiëntie

I have become more aware of my own attitudes and patterns of behaviour in situations involving different cultures.
Ik ben mij meer bewust van mijn eigen houding en gedragspatronen in situaties waarbij meerdere culturen bij elkaar komen.

Patterns of behaviour and methods of operation will need to change both to reduce climate change as much as possible, and to adapt to such changes as are unavoidable.
Gedragspatronen en werkmethoden zullen moeten veranderen, om zowel de klimaatverandering zoveel mogelijk te beperken als op onvermijdelijke veranderingen in te spelen.

Inherited European cultural values in customs and patterns of behaviour play, directly or indirectly,
Europese culturele waarden die door gewoonten en gedragspatronen van generatie op generatie worden doorgegeven,

that convene the contests, perpetuating these patterns of behaviour.
geledingen van organisaties die de wedstrijden bijeenroepen, en deze gedrags patronen bestendigen.

Now this one's all about correcting patterns of behaviour. You know about that, you do that all the time with your patients.
Hierbij gaat het allemaal om het corrigeren van gedragspatronen… daar weet jij alles van je deed het voortdurend met je patiënten.

Patients and caregivers should be counselled to alert a healthcare professional immediately if significant changes in mood or patterns of behaviour are noted.
Men dient patiënten en zorgverleners te adviseren onmiddellijk een beroepsbeoefenaar in de gezondheidszorg te waarschuwen wanneer significante veranderingen in stemming of gedragspatronen worden waargenomen.

Dolphin Therapy modifies and corrects patterns of behaviour; this motivates the patient
Dolfijn-therapie wijzigt en corrigeert gedragspatronen; dit motiveert de patiënt

rules of conduct(social sanctions) and patterns of behaviour(social rituals)
gedragsregels(sociale maatregelen) en gedragspatronen(sociale rituelen)

Secondly, the prevention of diseases and patterns of behaviour- citing here only smoking,
In de tweede plaats preventie en het beïnvloeden van gedragspatronen; ik noem hier slechts roken,

The States of the European Union have criminal law procedures that are thoroughly appropriate for dealing with the challenges of racist and intolerant patterns of behaviour.
De lidstaten van de Europese Unie beschikken derhalve over strafrechtelijke bepalingen waarmee op adequate wijze kan worden gereageerd op uitdagingen in de vorm van racistische en intolerante gedragspatronen.

you will indeed notice that many old patterns of behaviour and old belief systems will come up to be healed and released.
zal het jullie opvallen dat er vele oude gedragspatronen en oude geloofsovertuigingen naar boven zullen komen om geheeld en losgelaten te worden.

values and attitudes and patterns of behaviour.
alsook van gedragspatronen noodzakelijk.

you can detect atypical patterns of behaviour fast, and often take action before a threat becomes critical.
kunt u afwijkende patronen in gedrag snel detecteren, en vaak al actie ondernemen voordat het risico kritiek wordt.

the existing infrastructure and by administrations to adapt traditional patterns of behaviour.
van de ambtelijke diensten om traditionele"gedragspatronen" te veranderen.

Hoe "patterns of behaviour" te gebruiken in een Engels zin

Old patterns of behaviour just don’t work for you any more?

So patterns of behaviour had to be changed, immediately and forthrightly.

Identify helpful and unhelpful patterns of behaviour bringing insight and choices.

The “urban village” remained but identities and patterns of behaviour changed.

Induce Internal patterns of behaviour that draw and magnetize rortunate events.

As well as your unconscious patterns of behaviour and childhood relationships.

We all have patterns of behaviour that lie under the surface.

Basically, a habit involves patterns of behaviour that have become habitual.

Behind some addictive patterns of behaviour there are underlying emotional traumas.

Transform habitual patterns of behaviour to facilitate change in the business.

Hoe "patronen van gedrag, gedragspatronen, gedragspatroon" te gebruiken in een Nederlands zin

Herhalende patronen van gedrag die niet efficiënt zijn in het hier-en-nu vragen een herbesluit.

Daarnaast laten ze beperkte en stereotype patronen van gedrag zien.

We bekijken de patronen van gedrag die je stelt om te krijgen.

Welke automatische gedragspatronen speelden een rol?

gedragspatronen worden zichtbaar tijdens het tekenen.

Je vervalt in herhalende patronen van gedrag en denken.

We zullen proberen om patronen van gedrag te doorbreken en nieuwe beweginsvormen te ontdekken.

Hij heeft een nieuw gedragspatroon ontwikkeld.

Dit gedragspatroon heeft eigenlijk een lichamelijke oorzaak.

Ingesleten gedragspatronen zullen gaandeweg vanzelf verdwijnen.