Wat Betekent PROBLEMS MENTIONED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• genoemde problemen
• vermelde problemen

Voorbeelden van het gebruik van Problems mentioned in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Relationship among problems mentioned above.
Relatie tussen eerder genoemde problemen.

Common problems mentioned above may have your puzzles included.
Veelvoorkomende problemen die hierboven zijn genoemd, kunnen uw puzzels bevatten.

However, these did not solve the problems mentioned above.
Hiermee zijn de eerder genoemde knelpunten echter onvoldoende opgelost.

But for the problems mentioned in Problem Horse?
Maar voor de problemen genoemd in Probleem Paard?

Naturally, we did more than just solve the problems mentioned above.
Natuurlijk gingen wij verder dan het oplossen van bovenstaande problemen.

This resolves the problems mentioned at the option‘In nodes, average'.
Dit lost de problemen genoemd bij de optie‘In knopen, gemiddelde' op.

It would also act to avoid the putative problems mentioned in 1.13.
Ook zouden hiermee de in par. 1.13 genoemde mogelijke problemen kunnen worden vermeden.

The problems mentioned can be tested with the IP series in the environmental category.
De vermelde problemen kunnen met de IP reeks in de milieucategorie worden getest.

so it avoids all the problems mentioned in that article.
dus het vermijdt alle problemen die in dat artikel worden genoemd.

All these problems mentioned above have an EU dimension
Alle bovengenoemde problemen hebben een Europese dimensie

This leads immediately to the first category of specific problems mentioned in the consultation.
Dit leidt onmiddellijk tot de eerste categorie van specifieke problemen die in de raadpleging werd vermeld.

The Council is aware of toe problems mentioned by the Honourable Member of toe European ParUament.
De Raad is zich bewust van de door de geachte afgevaardigde van het Europees Parlement genoemde problemen.

In the more recent versions of on Gnutella based p2p-systems all three problems mentioned have been tackled.
In de nieuwere versies van op Gnutella gebaseerde p2p-systemen zijn alle drie genoemde problemen aangepakt.

But given the problems mentioned above caution is still advised, especially with smaller construction businesses.
Gezien de hierboven genoemde problemen is echter nog steeds voorzichtigheid geboden, vooral bij kleinere bouwbedrijven.

the Fifth framework programme will resolve some of the problems mentioned by the Court.
zullen in het raam van het vijfde kaderprogramma enkele door de Rekenkamer genoemde problemen worden opgelost.

He thought that only time could solve the problems mentioned, as had been the case in other enlargements.
Genoemde problemen denkt hij dat alleen de tijd een definitieve oplossing zal brengen, zoals ook bij eerdere uitbreidingen het geval was.

confirm that the product has the problems mentioned.
bevestigen dat het product de genoemde problemen heeft.

I wish, however, to emphasise the problems mentioned in the report that still constitute obstacles to guaranteeing legal certainty.
Ik wil echter met nadruk wijzen op de in het verslag genoemde problemen, die nog steeds een hindernis vormen voor gegarandeerde rechtszekerheid.

therapies are available to address most of the commonly faced audiological problems mentioned here.
de therapie zijn beschikbaar aan adres de meeste algemeen onder ogen gezien audiologische hier vermelde problemen.

The amended proposal deals with two of the political problems mentioned in the Tenth Report on Competition Policy.1.
Het wijzigingsvoorstel heeft betrekking op twee van de politieke problemen die in het Tiende verslag over het mededingingsbeleid zijn genoemd.

And task-sharing forms of institutional cooperation(e.g. contracting or subcontracting) have certainly also proved valuable, despite the problems mentioned.
Daarnaast zijn er specifieke voorbeelden van vormen van institutionele samenwerking(o.a. aanbestedingen en onderaanbestedingen) die ondanks de bovengenoemde problemen goed blijken te functioneren.

These errors might occur due to any of the problems mentioned earlier, which results in loss of images files from portable devices.
Deze fouten kunnen optreden als gevolg van een van de eerder genoemde problemen, wat resulteert in verlies van beeldbestanden van draagbare apparaten.

At the current time, the Commission has submitted no proposal to the Council regarding the problems mentioned by the honourable gentleman.
Op dit ogenblik ligt bij de Raad geen enkel Commissievoorstel over de door de geachte afgevaardigde aangestipte problemen voor.

Well, that leads to the relationship problems mentioned above, later in the kids' lives,
Nou, dat leidt tot de relatie eerder genoemde problemen, later in de kinderen het leven,

The aid mechanisms at the Commission's disposal for remedying the problems mentioned by the honourable Member are as follows.
De steuninstrumenten die de Commissie voor de bestrijding van de door de geachte afgevaardigde aangesneden problemen ter beschikking staan zijn de volgende.

I hope that all the problems mentioned in the report will be resolved
Ik hoop dat de genoemde problemen worden opgelost of op zijn minst worden teruggedrongen,

100% working solution to all of the problems mentioned above.
100% werkende oplossing om alle van de hierboven genoemde problemen.

There are many studies indicating the problems mentioned here in this House, especially the Bird and Veterinary Report,
Er zijn vele studies die de in dit Parlement genoemde problemen aantonen, vooral het Bird and Veterinary Report,

at the first meeting of the Joint Committee, the problems mentioned in the first paragraph, which could affect the development of reciprocal trade,
werd eveneens overeengekomen dat de in de eerste alinea vermelde problemen die de ontwikkeling van het wederzijds handelsverkeer ongunstig kunnen beïnvloeden,

half of those problems mentioned last night-- government accountability,
de helft van de gisteren genoemde problemen-- verantwoording van de regering,

Hoe "problems mentioned" te gebruiken in een Engels zin

Their dispositions help mitigate the problems mentioned above.

I noticed some common problems mentioned by them.

None of the problems mentioned earlier is solved.

As well as the contrast problems mentioned above.

I saw eye problems mentioned on another thread.

The problems mentioned above should decrease over time.

This can solve all the problems mentioned above!

This solves the complaints and problems mentioned above.

This solves several of the problems mentioned above.

most likely because of the problems mentioned above.

Hoe "vermelde problemen, genoemde problemen" te gebruiken in een Nederlands zin

De meeste bepalingen vermelde problemen die relevant zijn voor de sociale verworvenheden zijn.

Als je het product wilt synchroniseren, lost je eerst de vermelde problemen op.

De genoemde problemen duiden op een verstoord werkgeheugen.

Jammer dat door de eerder genoemde problemen m.b.t.

Je genoemde problemen vallen hier allemaal onder.

Tom wist de eerder vermelde problemen goed op te lossen en maakte remise tegen Frans Kuijpers.

De hiervoor vermelde problemen vonden hun oorsprong buiten de invloedsfeer van belanghebbende.

De genoemde problemen werden door de restauratie opgelost.

De genoemde problemen worden er wel door verzwaard.

Maar om de hieronder vermelde problemen op te lossen, moet u voldoen aan de veiligheidsvoorschriften.