Wat Betekent PROGRAMME ALSO in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• programma ook
• programma bovendien
• programma tevens

Voorbeelden van het gebruik van Programme also in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

For the first time the programme also devoted extra attention to RDM.
Voor het eerst was er in het programma ook ruim aandacht voor RDM.

Therefore, it is necessary to introduce the possibility to express the duration of a programme also in ECTS.
Daarom moet de mogelijkheid worden ingevoerd om de duur van een opleidingsprogramma ook in ECTS-punten uit te drukken.

Consequently, the programme also provides an inside view of the world of the therapists themselves.
Vervolgens kijkt het programma ook binnen in de wereld van de therapeuten zelf.

In addition to strategies relating to supervision, the programme also focuses on integrity.
Naast toezichtstrategieën heeft de opleiding ook prominent aandacht voor integriteit.

Does this programme also mean a new beginning
Betekent dit programma ook een nieuwe start

Keeping in mind that the participants are young, the programme also incorporates leisure activities.
Aangezien de deelnemers jong zijn, omvat het programma ook recreatieve activiteiten.

Internationally, the programme also has a strong reputation,
Internationaal kent het programma bovendien een grote faam,

In order to produce concrete results on the short term, the Programme also identifies a first series of‘fast track actions.
Met het oog op concrete resultaten op korte termijn verstrekt het programma ook een eerste reeks zogeheten‘fast track'-maatregelen.

This programme also known as Q-range,
Dit programma, ook bekend onder de naam Q-range,

In addition to these priorities of a general nature, the programme also lays down that Community specific action must be taken.
Naast deze prioriteiten van algemene aard bepaalt het programma tevens dat er bijzondere communautaire acties moeten worden gevoerd om.

The 1995 Programme also continued to provide support for the Armenian School for Public Administration which was established under the 1992 budget.
Ten slotte verleende het programma ook in 1995 wederom steun aan de Armeense School voor Bestuurskunde, die op grond van de begroting van 1992 werd opgericht.

In the case of FRY, general assistance through this programme also requires a credible offer of a real dialogue on the status of Kosovo.
In het geval van de FRJ vergt algemene bijstand via dit programma tevens een geloofwaardig aanbod van een echte dialoog over de status van Kosovo.

The Media Programme also plays an important role,
Ook het programma Media speelt een belangrijke rol,

The Commission is aware that the success of such an ambitious and complex programme also depends on the degree of coordination among the various actors present.
De Commissie beseft dat het welslagen van een dergelijk ambitieus en complex programma ook afhankelijk is van de mate van coördinatie tussen de verschillende participanten.

The programme also contributes to the proper functioning of the internal market by coordinating national energy-efficiency initiatives, in order to minimise any adverse impact on industry and trade.
Door nationale initiatieven op het gebied van energie-efficiëntie te coördineren teneinde negatieve gevolgen voor industrie en handel te minimaliseren, draagt het programma ook bij tot de goede werking van de interne markt.

Scope and main principles of the programme, also specifying the applicable definition of“coal” and“steel”;
Reikwijdte en belangrijkste uitgangspunten van het programma alsook specificering van de van toepassing zijnde definitie van"kolen" en"staal";

The programme also includes Tüür's fantastic 1999 orchestral piece'Exodus',
Eveneens op het programma staat Tüürs fabelachtige orkestwerk'Exodus' uit 1999, waarin deze Estse

At the same time, it must, of course, be said that this programme also has a special significance from the point of view of the enlargement of the EU eastwards.
Tegelijkertijd is dit programma ook van belang voor de uitbreiding van de Europese Unie naar het oosten.

The programme also includes cooperation on the diversification of public firms located in the area
Voorts voorziet het programma ook in samenwerking op het gebied van de diversificatie van de in het gebied gevestigde overheidsbedrijven

this assistance are women, implementation of the"AFG-plus" programme also helps contribute to equality of opportunities for men and women.
draagt de uitvoering van het/IFG p/us programma ook bij tot het ontstaan van gelijkheid van kansen voor mannen en vrouwen.

In addition to the photography exhibitions the programme also included lectures, film screenings,
Naast fototentoonstellingen omvatte het programma ook lezingen, filmvertoningen, een internationale masterclass voor jonge fotografen

For the first time, the programme also offers dedicated funding for actions in the area of sport to contribute to developing its European dimension
Voor de eerste keer steunt het programma ook sportinitiatieven, met als bedoeling de Europese dimensie daarvan te ontwikkelen en belangrijke grensoverschrijdende problemen

Although the Tempus programme is fundamentally geared toward assisting partner countries, the programme also gives Member States better access to areas of knowledge where the highest level of development has been reached outside the Union and creates enduring and mutually-beneficial partnerships.
Hoewel het in beginsel de bedoeling van het Tempus-programma is om de partnerlanden assistentie te bieden, krijgen de lidstaten van de Europese Unie door het programma ook beter toegang tot de kennisterreinen waarop men buiten de Europese Unie reeds een hoog niveau heeft bereikt.

This programme also, in this regard, lacks any clear statement about the importance of public services,
Wat in dit verband in het programma ook ontbreekt, is een duidelijke uitspraak over het belang van de openbare diensten.

And that is why the Commission's programme also indicates the main steps we will be taking to implement the Union's policies.
Hierom bevat het werkprogramma ook de voornaamste maatregelen tot uitvoering van het beleid van de Unie.

As this programme also comprises the batch of measures to be taken in 1979
Aangezien dit programma bovendien het gedeelte van de acties omvat dat in 1979 moet worden verwezenlijkt

The Commission wishes to point out that this programme also contributes to promoting the attractiveness of Europe to researchers
De Commissie wenst erop te wijzen dat dit programma ook bijdraagt tot het bevorderen van de aantrekkelijkheid van Europa voor onderzoekers

Exceptionally, and under special conditions, the programme also applies to the nomos of Attica(Athens),
Bij wijze van uitzondering en op speciale voorwaarden geldt het programma eveneens voor de nomos van Attica(Athene),

In order to maintain adequate progress, the programme also provides for continuous monitoring
Om de nodige voortgang te verzekeren voorziet het programma ook in de continue bewaking

Allow me, however, to observe that the success of the programme also depends on avoiding breaking the issue down into too many focal points and avoiding getting involved in the field of criminality in general.
Staat u mij echter toe om op te merken dat het welslagen van het programma ook afhangt van ons vermogen om versplintering van de aandachtspunten te voorkomen- wij mogen ons niet begeven op het meer algemene terrein van de criminaliteit.