Voorbeelden van het gebruik van Readmitted in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
I had him readmitted.
Ik heb 'm weer laten opnemen.May. Readmitted for two months.
I would like him readmitted.
Ik wil hem weer toelaten.If I'm not readmitted,- That's not true.
That's not true. If I'm not readmitted.
Als ik niet word toegelaten, Niet waar.The person will be readmitted in accordance with Article….
If I'm not readmitted.
ik niet word toegelaten.She was readmitted last week with pulmonary edema.
My mother has just been readmitted to the hospital.
Readmitted to the English one. Since he stands no chance of ever being.
Aangezien hij nooit meer in een Engels wordt toegelaten.Or to, from which it is readmitted to the atmosphere.
Of, van waaruit het weer in de atmosfeer wordt gepompt.Through the pressure of public opinion the critic was readmitted.
Onder druk van de publieke opinie werd de criticus weer toegelaten.And then she was readmitted several times until she got out for good 23 years ago.
En toen is ze enkele keren opgenomen Tot dat ze vrijkwam toen ze 23 was.Since he stands no chance of ever being readmitted to the English one.
Aangezien hij nooit meer in een Engels wordt toegelaten.Readmitted to school September 5th, 1988,- Student Brian Woods, age 17, dah-dah, dah-dah.
Student Brian Woods, leeftijd 17, weer naar school 5 september, 1988.There is no need for a signed application by the person to be readmitted.
Een door de over te nemen persoon ondertekende aanvraag is niet nodig.Reception of readmitted persons in the country of origin,
Opvang van overgenomen personen in het land van oorsprong,There's a process Taylor's gonna have to go through in order to be readmitted to school.
Taylor moet een procedure ondergaan om terug toegelaten te worden.This school has never readmitted a student who has been expelled for reasons relating to violence.
Deze school heeft nog nooit een vanwege geweld… weggestuurde leerling opnieuw toegelaten.There is no need for a signed application by the person to be readmitted.
Een verzoek hoeft niet door de over te nemen persoon I believe that citizens of a country should be readmitted into their country of origin.
Ik ben de mening toegedaan dat de burgers van een land overgenomen moeten worden door hun land van herkomst.even after all are readmitted.
ze allemaal zijn heraangesteld.The UN weapons inspectors have been readmitted to Iraq and are doing a professional and thorough job.
De wapeninspecteurs van de VN zijn weer toegelaten in Irak en doen hun werk professioneel en grondig.will not be readmitted by Axia.
To do the same, even after all are readmitted. As I figure it, it remains for two of the Southern states.
En ik denk, dat door twee Zuidelijke Staten hetzelfde wordt gedaan… zelfs nadat ze zijn toegelaten.that we will be readmitted in time to block this amendment.
in schrift… dat we op tijd heraangesteld worden om dit amendement te blokkeren.To do the same, even after all are readmitted. As I figure it,
Zelfs nadat ze allemaal zijn heraangesteld. Zoals ik al dacht,Surely Cuba is more likely to move towards a more democratic form of government through strengthened trade links with democratic countries and being readmitted to the mainstream rather than being regarded as a pariah state?
Cuba zal toch wel evolueren naar een meer democratische regeringsvorm dankzij versterkte handelsbetrekkingen met democratische landen en weer toegelaten worden tot de massa, in plaats van beschouwd te worden als een verschoppeling?On Monday 17 March, Oomen was readmitted to the UN building, and received apologies from several UN staff members.
Maandag 17 maart werd Oomen opnieuw toegelaten tot het gebouw, en werd hem excuses aangeboden door verschillende VN ambtenaren.Since the‘30s of the 20th century Capoeira again was readmitted, recognized and danced.
Sinds de jaren‘30 van de 20e eeuw wordt Capoeira weer toegelaten, erkend en gedanst.
