Voorbeelden van het gebruik van Regular session in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Your regular session today?
Je normale sessie vandaag?We're having our regular session.
We hebben onze reguliere zitting.Eighth regular session of the Council.
The Council shall meet in regular session once a year.
De Raad komt eenmaal per jaar in gewone zitting bijeen.Th regular session of the General Assembly.
E gewone zitting van de Algemene Vergadering van de Verenigde Naties.I will see you tomorrow morning I'm fine. at our regular session alone.
Dan zie ik je morgenochtend bij onze reguliere sessie.WCPFC, regular session.
WCPFC, gewone vergadering, Tumon.The Conference shall meet once in every two years in regular session.
De Vergadering komt eenmaal per twee jaar in gewone zitting bijeen.I'm fine. at our regular session alone. Okay, I will see you tomorrow morning.
Dan zie ik je morgenochtend bij onze reguliere sessie.Explicit SSL: only encrypted explicit SSL, no regular session.
Alleen explicite SSL: Alleen encrypted explicite SSL, geen reguliere sessie.The Council of Members shall hold a regular session at least once a year, in the autumn.
look forward to your next regular session.
kijk uit naar je volgende vaste sessie.(a) The Conference shall hold a regular session every two years, unless it decides otherwise.
De Vergadering houdt om de twee jaar een gewone zitting, tenzij zij anders besluit.As a general rule, the Council shall hold at least one regular session a year.
Permanente link 1 In het algemeen houdt de Raad ten minste één gewone zitting per jaar.The regular session of the Trade and Development Board was held in Geneva in October.x.
De gewone zitting van de Raad voor Handel en Ontwikkeling heeft in oktober te Genève(') plaatsgevonden.The newly elected legislature met in regular session on 8 November 1898.
Het nieuw gekozen parlement kwam in gewone zitting samen op 8 november 1898.The Charter requires that the General Assembly convene once every year in a regular session.
Het handvest bepaalt dat de Algemene Vergadering eenmaal per jaar bijeen geroepen wordt in een gewone zitting.The brew is taken by everyone present at the beginning of this regular session and typically there's another serving later.
Het brouwsel wordt aan het begin van deze reguliere sessie genomen door alle aanwezigen, en meestal is er later een tweede ronde.If these two deadlines are not met, the matter shall be brought to the attention of the Council of Members at its regular session.
Verstrijken beide termijnen zonder betaling, dan wordt de kwestie tijdens de gewone vergadering aan de Ledenraad voorgelegd.During the fourth regular session, the European Union
Gedurende de vierde reguliere zitting kon de door de Europese UnieStatute of the Association, Company Assembly at its regular session held on Election 28.
Statuten, Vergadering van de Vennootschap op haar gewone zitting gehouden op de verkiezingsdag 28.House Bill from the 80th Regular Session of the Texas Legislature sought to restrict the automatic renewal of contracts,
House Bill van de 80ste gewone zitting van de Wetgevende macht van Texas getracht de automatische verlenging van de contracten te beperken,Greenhalgh's term started the following day and he served in one regular session.
Mullens ambtstermijn begon de daaropvolgende dag en hij was aanwezig bij twee reguliere zittingen van de senaat.The regular Session by Reggae Seeds is the offspring of crossing Kalijah,
De reguliere Session van Reggae Seeds is het nageslacht van Kalijah,for someone, even a regular session at the institute becomes a shock.
voor iemand wordt zelfs een reguliere sessie op het instituut een schok.Article 9.- The General Assembly shall be convened in regular session, at least once a year,
Artikel 9.- De Algemene Vergadering wordt bijeengeroepen in gewone zitting, ten minste eenmaal per jaar, in het tweede kwartaal,Because of the impasse on the subject of global negotiations, the formal adoption of the text of the Strategy was left to the 35th regular session of the General Assembly.
Wegens de impasse op het stuk van de algemene onderhandelingen is de formele goedkeuring van de tekst betreffende de strategie uitgesteld tot de 35e gewone zitting van de Algemene Vergadering.WCPFC, regular session, Honolulu(Hawaii, United States),
WCPFC, gewone zitting, Honolulu(Verenigde Staten),I voted in favour of this resolution as I believe that the agenda of the 16th regular session of the Human Rights Council lays down important issues which are of particular relevance.
Schriftelijk.-(PT) Ik heb voor deze resolutie gestemd, omdat ik van mening ben dat er enorm belangrijke punten op de agenda van de zestiende gewone zitting van de Raad voor de rechten van de mens van de VN staan.Ahead of the 19th regular session of the UN Human Rights Council(HRC), the EU reaffirms
Voorafgaand aan de 19e reguliere zitting van de VN-mensenrechtenraad(MRR) spreekt de EU opnieuw haar krachtige steun voor de Mensenrechtenraad uit,
