Voorbeelden van het gebruik van Relevant problems in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Adequate procedures for dealing with relevant problems and issues;
Estrogenic relevant problems such as Gynecomastia as well as water retention are of no worry when the Oxandrolone hormone is being used.
Oestrogene bijbehorende problemen, zoals gynaecomastie en ook het vasthouden van water zijn geen Nedap creates added value with products that solve relevant problems.
Onze technologie creëert toegevoegde waarde met producten die relevante problemen oplossen.Continue to select the relevant problems and corresponding teeth.
Ga verder met het selecteren van het betreffende probleem en bijbehorende tanden/kiezen.Our technology creates added value through products that solve relevant problems.
Onze technologie creëert toegevoegde waarde met producten die relevante problemen oplossen.Estrogenic relevant problems such as Gynecomastia and also water retention
Oestrogene relevante problemen zoals gynaecomastie en het vasthouden van water zijn geen zorgen te makenThis last option was the one retained as it addressed all relevant problems.
Deze laatste optie werd behouden omdat zij een oplossing bood voor alle relevante problemen.In its report, the Court notes that the Commission had already identified the relevant problems in this area, and has undertaken corrective measures to ensure that the money is not lost.
De Rekenkamer merkt in haar verslag op dat de Commissie de belangrijke problemen op dit gebied reeds heeft vastgesteld en corrigerende maatregelen heeft ondernomen om te garanderen dat het geld niet verloren gaat.we are adept at tackling various relevant problems.
natuurlijk zijn we bedreven in het aanpakken van verschillende relevante problemen.It is therefore important in the run-up to monetary union to discuss all relevant problems and to establish the best possible framework for the common economic area and relations between this area and the citizen.
Daarom is het zaak dat daarvóór alle relevante problemen behandeld worden en dat een optimaal kader voor de gemeenschappelijke monetaire ruimte en de betrekkingen met de burger tot stand wordt gebracht.The student can model ans analyze business related or socially relevant problems mathematically.
De student kan bedrijfsspecifieke of maatschappelijk gedreven problemen wiskundig modelleren en analyseren.practically relevant problems. Applications drive research
praktisch relevante problemen: Toepassingen voeden onderzoekSusan has the ambition to develop into a leading researcher for socially relevant problems in the spatial environment.
Susan heeft de ambitie om zich te ontwikkelen tot vooraanstaand onderzoeker voor maatschappelijk relevante problemen in de ruimtelijke omgeving.However, many practically relevant problems are large in scale
Echter vele praktisch relevante problemen zijn in omvang groottraining system in order to solve the relevant problems.
scholingsstelsel wil opzetten en ontwikkelen om de relevante problemen op te lossen.Since 2008, the price is awarded to students who have addressed technological relevant problems in their master thesis and who are able
De prijs wordt sinds 2008 uitgereikt aan studenten die in met hun masterthesis een technologisch en maatschappelijk relevant probleem aankaarten en in staat zijn dit op een correcteMoreover, in November 2012 in preparing its international recommendations on shadow banking, the FSB conducted a public consultation on relevant problems in SFT markets, inter alia, the lack of transparency.
Daarnaast heeft de FSB in november 2012 in het kader van de voorbereiding van zijn internationale aanbevelingen over schaduwbankieren een openbare raadpleging georganiseerd die betrekking had op relevante problemen op de SFT-markten, zoals onder meer het gebrek aan transparantie.south-south exchanges which identify relevant problems concerning disease control,
We steunen initiatieven die relevante problemen rond ziektebestrijding identificerenthe liver is unknown: however any decrease in liver function is not expected to present clinical relevant problems in the use of Oncaspar.
van de lever onbekend: een eventuele vermindering van de leverfunctie zal naar verwachting echter geen klinisch relevante problemen tot gevolg hebben bij het gebruik van Oncaspar.The rapporteur tackles a burning issue, pointing out relevant problems that threaten food security, such as price
(PT) In het verslag wordt een brandende kwestie behandeld. Belangrijke problemen die een bedreiging vormen voor de voedselzekerheid passeren de revue,that the November 2003 monitor report will state which exemption clauses could come into effect in countries that have not solved the relevant problems before May 2004, and which countries these are.
mijn partijleider Gerrit Zalm, dat in het monitorverslag van november 2003 zou worden aangegeven bij welke landen, welke vrijwaringclausules wellicht in werking treden als ze niet voor mei 2004 de betreffende problemen hebben opgelost.Whereas for the nationals of Member States who hold qualifications awarded in third countries, relevant problems in the context of the application of the sectoral Directives should be addressed in the framework of the general system of recognition of higher education diplomas awarded on completion of professional education and training.
Overwegende dat de relevante problemen, bij de toepassing van de sectoriële richtlijnen, van onderdanen van lidstaten die houder zijn van diploma's die in derde landen zijn afgegeven, moeten worden opgelost in het kader van een algemeen stelsel voor de erkenning van hogeronderwijsdiploma's waarmee beroepsopleidingen worden afgesloten.little account is taken of the implications of those forecasts in policies for dealing with relevant problems at national level, and to a certain extent at Union level as well.
dat anderzijds zo weinig rekening wordt gehouden met saying that the Commission stresses that the need to establish the equivalence of diplomas awarded to doctors outside the European Union is one of the relevant problems to be tackled.
de Commissie beklemtoont dat de noodzaak om de gelijkwaardigheid van diploma's, die artsen buiten de Europese Unie behaald hebben, vast te stellen één van de belangrijke problemen is die moeten worden aangepakt.One more very relevant problem is the generation of young emigrants returning home.
Nog een ander zeer relevant probleem is de generatie jonge emigranten die terugkeert.Scholtus:‘To CBS, this is a relevant problem.
Scholtus:‘Voor het CBS is dit een relevant probleem.Dependency may not be a relevant problem within the bounds of therapy of diseases,
Afhankelijkheid is niet noodzakelijk een relevant probleem binnen het kader van ziektebehandeling,as the report addressed a current and relevant problem.
het verslag een actueel en relevant probleem behandelt.The theft of endangered species is another relevant problem that has not been sufficiently highlighted.
De ontvreemding van bedreigde soorten is een ander relevant probleem dat nog niet voldoende is besproken.warm baths with the addition of relaxing the relevant problem of aromatic oils,
warme baden met de toevoeging van het ontspannen van de relevante probleem van aromatische oliën,
