What is the translation of " RELEVANT PROBLEMS " in Spanish?

• problemas pertinentes
• problemas relevantes
• problemas conexos
• problemas importantes
• problemas correspondientes

Examples of using Relevant problems in English and their translations into Spanish

Sense of obligation to take action to assist in addressing the relevant problems.
Sentido de la obligación de actuar o ayudar a abordar los problemas relevantes.

Volunteer advice on relevant problems, or share fun content.
Brinda consejos de manera voluntaria respecto a problemas relevantes, o comparte contenido divertido.

Representations, tools, and technology are used to solve relevant problems.
A usar representaciones, instrumentos y tecnología para resolver problemas relevantes.

To propose solutions to relevant problems of other disciplines using physical models of complex systems.
Para plantear soluciones a problemas relevantes de otras disciplinas usando modelos físicos de sistemas complejos.

Are able to identify communication issues and resolve relevant problems in context;
Son capaces de identificar problemas de comunicación y resolver problemas relevantes en contexto;

These and relevant problems are also cooperatively discussed within the framework of the Council of Baltic States.
Estos y otros problemas análogos se analizan de manera cooperativa en el marco del Consejo de los Estados Bálticos.

In this context the Conference will take into consideration the relevant problems of interested economies in transition.
En este contexto, la Conferencia tomará en cuenta los problemas pertinentes de las economías interesadas en transición.

Formulate relevant problems at the frontiers of knowledge in the specific field of their doctoral research.
Saber formular problemas relevantes en la frontera del conocimiento del campo de investigación específico de la tesis doctoral.

It suggested that regional control measures could be taken wherever relevant problems with the substance were observed.
Se sugirió que se adoptaran medidas de fiscalización de carácter regional cuando se observaran problemas relacionados con el consumo de ketamina.

China has always advocated that relevant problems should be solved through dialogue and consultation on an equal footing.
China siempre ha sido partidaria de que los problemas pertinentes deben resolverse por medio del diálogo y las consultas en pie de igualdad.

However, national priority rules may not exist; they may be outdated or not fully adequate in addressing all relevant problems.
Ahora bien, cabe que no exista un régimen interno de la prelación, o que ese régimen esté anticuado o que no resuelva adecuadamente los problemas pertinentes.

Preparation of an inventory of relevant problems to be solved both internally and with other WTO members;
La preparación de una lista de problemas pertinentes que han de resolverse tanto internamente como junto con otros miembros de la OMC.

Improvement of the knowledge base is widely considered a necessary first step for addressing the relevant problems and developing appropriate responses.
Se estima que la mejora de la base de conocimientos es en general el primer paso necesario para encarar los problemas pertinentes y elaborar las respuestas apropiadas.

Offer to solve relevant problems: If you have unique skills, you can offer to solve relevant problems for your target audience.
Ofrece resolver problemas relevantes: Si tienes habilidades únicas, puedes ofrecer a tu público objetivo soluciones a problemas relevantes.

Otherwise, the Conference on Disarmament will lose its credibility and, afterwards, we will have to seek other ways of solving the relevant problems.
De no ser así, la Conferencia de Desarme perderá credibilidad y, eventualmente, nos veremos obligados a buscar otras formas de resolver los problemas que nos incumben.

There is now fairly broad agreement among experts that the relevant problems can be solved by programmes of stockpile inspection and non-nuclear tests.
Existe actualmente entre los expertos un acuerdo bastante general en que los problemas pertinentes pueden resolverse mediante programas de inspección de los arsenales y ensayos no nucleares.

The field began to flourish in 1971 when the Stephen Cook and Leonid Levin proved the existence of practically relevant problems that are NP-complete.
El campo comenzó a florecer cuando el investigador estadounidense Stephen Cook y el soviético Leonid Levin, trabajando de manera independiente, probaron que existen problemas relevantes que son NP-completos.

Or you can do it the other way by first identifying the relevant problems of the target groups and then creating ideas and solutions to solve those problems..
O puedes hacerlo al contrario, primero identificando los problemas relevantes de los grupos objetivo y posteriormente creando ideas y soluciones para solventar dichos problemas..

The package will include information regarding international standards on domestic violence and information on national legal measures to protect women against domestic violence and other relevant problems.
En ella se incluirá información sobre las normas internacionales relativas a la violencia en el hogar, así como sobre las medidas jurídicas nacionales destinadas a proteger a las mujeres contra ese y otros problemas conexos.

It is hoped that this proposal can be developed into a mechanism for resolving relevant problems, which in turn would help foster long-term regional stability.
Se espera que, gracias a esta propuesta, se establezca un mecanismo para resolver los problemas pertinentes, que a su vez contribuya a promover la estabilidad de la región a largo plazo.

Also recognizing the relevant problems of countries with economies in transition in the sphere of the transformation and development of their scientific and technological potentials.
Reconociendo también los problemas pertinentes de los países con economías en transición en la esfera de la transformación y el desarrollo de su capacidad científica y tecnológica.

The logical conclusion was that the activities of the Standing Committee should fully cover the relevant problems faced by the economies in transition.
La conclusión lógica que se imponía era que las actividades de la Comisión Permanente deberían abarcar plenamente los problemas correspondientes con que se enfrentaban las economías en transición.

A thorough understanding of relevant problems, a systematic analysis of possible options and a comprehensive exchange of experiences and ideas are likely to be necessary, helpful and productive.
La comprensión cuidadosa de los problemas pertinentes, el análisis sistemático de las posibles opciones y el intercambio cabal de experiencias e ideas pueden ser necesarios, útiles y productivos.

However, indigenous peoples are still disproportionately affected by many relevant problems, and little change has effectively occurred in their lives and well-being.
No obstante, los pueblos indígenas siguen afectados de manera desproporcionada por muchos problemas conexos, y sus condiciones de vida y bienestar han experimentado pocos cambios reales.

In general, a request for assistance from Member States would enable an interregional adviser to undertake an exploratory mission so as to discuss with the appropriate national authorities how to approach the relevant problems.
En general, una solicitud de asistencia de los Estados Miembros permitiría a un asesor interregional llevar a cabo una misión exploratoria con el fin de discutir con las autoridades nacionales competentes la forma de abordar los problemas pertinentes.

Existing study programmes and curricula do not consider the relevant problems in water supply, sanitation and waste water treatment as well as environmental impacts.
Los programas existentes y los programas de estudio no tienen en cuenta problemas relevantes en el suministro de agua, saneamiento y depuración de aguas residuales así como, el impacto medioambiental.

In this respect, there have been three regional workshops held at which problems of treatment of children on the street have been considered and proposals for overcoming relevant problems in this regard have been presented.
En este contexto se han celebrado tres talleres regionales en los que se han examinado los problemas que plantea el trato a los niños de la calle y se han presentado propuestas para solucionar los problemas pertinentes en este sentido.

Notwithstanding the need for implementation to be designed to fit with the particular circumstances of the relevant problems, there is strong potential for shared experiences and expertise between ecosystems and countries.
A pesar de la necesidad de diseñar la aplicación para que se ajuste a las circunstancias particulares de los problemas pertinentes, existe una gran posibilidad de que haya experiencias y conocimientos especializados que se compartan entre ecosistemas y países.

It was also observed that, in view of the globalization of financial markets, a number of jurisdictions were normally involved, the laws of which were often incompatible with each other or even inadequate to address the relevant problems.
Se observó además que, en vista de la mundialización de los mercados financieros, solían intervenir en estas operaciones entidades ubicadas en diversos países, cuyo régimen legal no era siempre mutuamente compatible ni el más idóneo para resolver ciertos problemas importantes.

With any 7approach, the guiding question should always be,“What specific problems are preventing an adequate response to the priority issues?” Resulting from this exercise would be a list of relevant problems including the identification of focal or central problems..
Con cualquier enfoque, la pregunta guía debe ser,¿"qué problemas específicos están previniendo una reacción adecuada a los asuntos prioritarios?" Como resultado de este ejercicio se desarrolla una lista de los problemas relevantes incluyendo la identificación de los problemas clave o principales.

How to use "relevant problems" in a sentence

Ensure any relevant problems are addressed.

Find relevant problems quickly and easily.

write suddenly to use relevant problems even!

Article setting out relevant problems for solution.

Please describe any relevant problems with existing methods.

How could these increasingly relevant problems be solved?

And Therefore no relevant problems compare used for them.

In this means you remove space relevant problems also.

Designing creative solutions to relevant problems informed through data.

In this way you eliminate area relevant problems also.