Wat Betekent REPEATED ATTACKS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• herhaalde aanvallen
• herhaaldelijke aanvallen

Voorbeelden van het gebruik van Repeated attacks in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Repeated attacks have left them with little patience.
Door herhaalde aanvallen raakt hun geduld op.

We have defended it against repeated attacks.
We hebben onszelf verdedigd tegen meerdere aanvallen.

He has made repeated attacks against this house.
Hij heeft herhaaldelijk aanvallen gedaan tegen dit Huis.

In 1571 and 1591, the wooden citadel withstood repeated attacks of Crimean Tatars.
De houten ommuring van het klooster weerstond in 1571 en 1591 bij herhaling aanvallen van de Krim-Tataren.

Repeated attacks split the ball into numerous smaller groups.
Door de herhaalde aanvallen valt de bal uiteen in kleinere groepjes.

Now he's paying for his repeated attacks all the way up.
Nu betaald hij voor de veelvuldige aanvallen.

Enabling this option can strengthen your system's security and deny repeated attacks.
Het inschakelen van deze optie kan de veiligheid van uw systeem versterken en herhaalde aanvallen afweren.

Most patients with gout will experience repeated attacks of arthritis over the years.
De meeste patiënten met jicht zullen ervaren herhaalde aanvallen van artritis door de jaren heen.

Repeated attacks by the axe-wielding killer Ginny Field miraculously survived.
Herhaalde aanvallen van de bijlmoordenaar Wonderbaarlijk genoeg overleefde Ginny Field en werd naar 'n plaatselijk ziekenhuis gebracht.

Chronic cholecystitis is usually caused by repeated attacks of acute cholecystitis.
Chronische cholecystitis wordt meestal veroorzaakt door herhaalde aanvallen van acute cholecystitis.

That can be achieved by pushing the"Guard Libra" gauge all the way to the opponent's side through repeated attacks.
Dat kan gedaan worden door de"guard libra" bar helemaal naar de kant van de tegenstander te duwen door te blijven aanvallen.

Relapsing-remitting MS is characterised by repeated attacks(relapses) of nervous system symptoms.
Relapsing-remitting MS wordt gekenmerkt door herhaalde aanvallen(relapses) van zenuwstelselsymptomen.

Repeated attacks by the ax-wielding killer and was taken to a local hospital today.
Herhaalde aanvallen van de bijlmoordenaar Wonderbaarlijk genoeg overleefde Ginny Field

Schleck and Popovych have to give up after repeated attacks of the Dutch rider Robert Gesink.
Schleck en Popovych moeten uiteindelijk opgeven na de herhaalde aanvallen van de Nederlander Robert Gesink.

These repeated attacks do however seem to have weakened Samuel Dumoulin since he's no longer able to stay in the first group with his main competitor Rinaldo Nocentini.
Deze herhaalde aanvallen lijken Samuel Dumoulin echter uit te putten want het lukt hem niet in de eerste groep te blijven bij zijn belangrijkste concurrent Rinaldo Nocentini.

Ginny Field miraculously survived repeated attacks by the axe-wielding killer.
Herhaalde aanvallen van de bijlmoordenaar Wonderbaarlijk genoeg overleefde Ginny Field en werd naar 'n plaatselijk ziekenhuis gebracht.

guerillas of the Kurdish Workers Party(PKK), which has made repeated attacks on Turkey.
waren gericht tegen de guerrillero's van de Koerdische Arbeiderspartij(PKK), die herhaalde aanvallen heeft uitgevoerd op Turkije.

Ginny Field miraculously survived repeated attacks by the axe-wielding killer
Herhaalde aanvallen van de bijlmoordenaar Wonderbaarlijk genoeg overleefde Ginny Field

And was taken to a local hospital today. Ginny Field miraculously survived repeated attacks by the ax-wielding killer.
Herhaalde aanvallen van de bijlmoordenaar Wonderbaarlijk genoeg overleefde Ginny Field en werd naar 'n plaatselijk ziekenhuis gebracht.

In recent months there have been repeated attacks on humanitarian convoys
In de afgelopen maanden zijn er herhaaldelijk aanvallen uitgevoerd op humanitaire konvooien

However, at least 85% of patients have a relapsing form of the disease with repeated attacks of transverse myelitis and/or optic neuritis.
Echter, minimaal 85% van de patiënten hebben een terugkerende vorm van de ziekte met herhaalde aanvallen van myelitis transversa en/of neuritis optica.

We are concerned about the repeated attacks on fishing boats in the area,
Wij maken ons zorgen over de herhaaldelijke aanvallen op vissersschepen in dat gebied,

shortening of the needles, and repeated attacks may lead to twisting of the branches.
verkorting van de naalden en bij herhaalde aantasting kunnen de takken vervormd raken.

Forced to defend against repeated attacks by Portuguese colonial power, the warriors of Palmares were expert in capoeira,
Doordat de krijgers van Palmares gedwongen waren om zich te verdedigen tegen herhaaldelijke aanvallen door de Portugese koloniale macht, waren zij experts in capoeira,

constant, repeated attacks upon the State of Israel
voortdurende, herhaaldelijke aanvallen op de staat Israël

Forced to defend against repeated attacks by Portuguese colonists, many warriors of Palmares were expert in capoeira,
Doordat de krijgers van Palmares gedwongen waren om zich te verdedigen tegen herhaaldelijke aanvallen door de Portugese koloniale macht,

On his return to the front Pichegru renewed the offensive to press his advantage but despite repeated attacks was held off at the Battle of Tournay on 22 May.
Bij zijn terugkeer naar het front, hernieuwde Pichegru het offensief om zijn voordeel uit te buiten, maar ondanks herhaalde aanvallen werd hij tegengehouden bij de Slag bij Doornik op 22 mei.

Let us please finally be aware that repeated attacks against the government of the country holding the presidency in an already crisis-laden period could represent a serious risk to the evaluation of the unity
We moeten ons eindelijk realiseren dat herhaalde aanvallen op de regering van het land dat het voorzitterschap draagt in een toch al kritieke periode een serieus gevaar kunnen betekenen voor de beoordeling van de eenheid

their right to defend themselves against the repeated attacks of the Israeli army
het recht zich te verdedigen tegen de herhaaldelijke aanvallen van het Israëlische leger

In the following lap, O'Grady paid the price of his repeated attacks because when Sörensen attacked only Zahner was able to follow him.
In de volgende ronde betaalde O'Grady echter de tol van zijn herhaalde aanvallen want toen Sörensen aanviel wist alleen Zahner hem te volgen.

Hoe "repeated attacks" te gebruiken in een Engels zin

Despite repeated attacks little more ground was gained.

Repeated attacks on religious liberty and free speech.

Repeated attacks usually occur at a similar site.

And why the repeated attacks against chain migration, Mr.

It's leading to repeated attacks of asthma and bronchitis.

Repeated attacks result in the death of the tree.

Repeated attacks leave vestiges behind until permanent deafness remains.

Repeated attacks of acid wear the enamel layer away.

Repeated attacks may result in fissures and skin thickening.

Tendency to repeated attacks of cough and cold e.g.

Hoe "herhaaldelijke aanvallen, herhaalde aanvallen" te gebruiken in een Nederlands zin

Dit proces wordt versterkt door de herhaaldelijke aanvallen tegen sociale uitkeringen.

Zij werden echter door herhaaldelijke aanvallen overweldigd, waardoor ook deze poging mislukte.

Andere ziekten: herhaalde aanvallen van jicht of infectie.

Toch kunnen herhaaldelijke aanvallen van gelijke of toenemende ernst voorkomen.

Migraine wordt gekenmerkt door herhaaldelijke aanvallen van matige tot hevige, meestal.

Herhaalde aanvallen gedurende ongeveer 3,5 uur.

Maar Harris achtte zulke herhaalde aanvallen niet efficiënt.

Migraine manifesteert zich door herhaaldelijke aanvallen van matige tot zware, kloppende hoofdpijn.

Na herhaaldelijke aanvallen van vampiervleermuizen is in het noordoosten van.

Bij herhaaldelijke aanvallen is medisch advies raadzaam.